- Project Runeberg -  Estnisch-deutsches Wörterbuch : Eesti-saksa sõnaraamat /
523

(1970) [MARC] Author: Kallista Kann, Elisabeth Kibbermann, Felix Kibbermann, Salme Kirotar - Tema: Dictionaries, Estonia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - parteikongress ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

523

pass

parteikongress

parteikongress der Parteitag, -(e)s, -e,

der Parteikongreß, .. esses, .. esse
parteikonverents die Parteikonferenz, -,
-en

parteikool die Parteischule, -, -n
parteikoosolek die Parteiversammlung,
-, -en

parteilane das Parteimitglied, -(e)s, -er,

der Parteigenosse, -n, -n
parteiline Partei-, parteimäßig; ~
juhtimine die Parteiführung, die
Parteileitung; ~ karistus die Parteirüge,
-, -n; ~ ülesanne der Parteiauftrag,
-(e)s, ~e

parteilisus der Parteigeist, -es, die

Parteigesinnung, die Parteilichkeit
parteiorganisaator der Parteiorgani-

sätor, -s, .. ören
parteiorganisatsioon die
Parteiorganisation, -, -en
parteipiiet das Parteibuch, -(e)s, "er
parteipoliitiline parteipolitisch
parteirakuke(ne) die Parteizelle, -, -n
parteisisene parteiintern, innerparteilich
parteistaaž die Dauer der
Parteizugehörigkeit

parteitu 1. adj. parteilos, unparteiisch;
2. subst. der (die) Parteilose, -n, -n,
der (die) Unparteiische, -n, -n
parteitus die Parteilosigkeit
parteitöö die Parteiarbeit
parteitöötaja der Parteiarbeiter, -s, -,

der Parteifunktionär, -s, -e
parter (teatris) das Parterre [. /ter(o)],

-s [. /ters], -s [. /ters]
parteriloož die Parterreloge [par’ter-

’10:3a], -, -n
partii 1) (kaubasaadetis) die Partie,
-, .. ien [. /i:on]; üks ~ pesu eine
Partie Wäsche; 2) (üks mäng [males,
kaardimängus]) die Partie, -, .. ien
[. /iran]; ~ lõppes viigiga die Partie
endete mit Remis [ro’mi:] [e.
unentschieden); partiid viiki mängima
remis [ro’mi:] machen; 3) (tulus
abiellumine) die Partie, -, .. ien
[. /i:an]; ta tegi hea partii er machte
■eine gute Partie; 4) muus. die
Partie, -, .. ien [. /i:on]
partikkel gramm, die Partikel, -, -n
partisan der Partisän, -s e. -en, -en e.

der Partisäne, -n, -n
partisaniliikumine die Partisänen-

bewegung, -, -en
partisanisalk die Partisänenabteilung,
-, -en

partisanisõda der Partisanenkrieg,
-(e)s, -e

partitiiv gramm, der Partitiv [’par..,

. /ti:f], -s, -e [.. v ..]
partitsiip gramm, das Partizip, -s, .. ien
[.. ian]

partituur muus. die Partitür, -, -en
partner der Partner, -s,
-partorg kõnek., vt. parteiorganisaator
partseil maj. die Parzelle, -, -n
partsiaalne (osaline) partiäl, partiell,
teilweise

partsiaalobjekt gramm, das Partiäl-

objfekt, -(e)s, -e
partsiaalsubjekt gramm, das Partiäl-

subjekt, -(e)s, -e
parukas die Perücke, -, -n
parukategija der Perückenmacher, -s,
-parun der Barön, -s, -e
parv I 1) (kala~) der Schwärm, -(e)s,
~e, der Zug, -(e)s, "e; 2) (linnu~)
der Schwärm, -(e)s, ~e, die Schar, -,
-en, der Zug, -(e)s, "e; 3)
(putuka~) der Schwärm, -(e)s, ~e
parv II 1) (palgi~) das Floß, -es, £e;

2) (üleveoks) die Fähre, -, -n
parvekaupa schärenweise, häufenweise
parvemees (ülevedaja) der Fährmann,

-(e)s, .. männer e. ..leute
parvepoiss, parvetaja der Flößer, -s,
-parvetama (palke) flößen tr.
parvetus die Flößung, -, -en, das
Flößen, -s

parvlaev die Fähre, -, -n, das
Fährschiff, -(e)s, -e
pasandama scheißen* intr.
pasha kulin, der pyramidenförmige

Österkuchen aus Quark
pasjanss (kaardiladumine) die Patience
[pa’sjä:s], -, -n [.. son], das
Ge-düldspiel mit Karten
pask (roe) der Kot, -(e)s, die
Exkremente pl.

pasknäär ornit. der Eichelhäher, -s, -

paskvill das Pasquill, -s, -e

paslik (sünnis, sobiv) passend, paßlich,

schicklich, ängemessen
paslikkus die Schicklichkeit, die
Angemessenheit
pasmas (lõngavihi osa) die Fitze, -,
-n

paspartuu der (das) Passepartout

[paspar’tu:], -s, -s
pass 1) (isikutunnistus) der Paß,
Passes, Pässe, der Personalausweis, -es,
-e; 2) (masina vm. tunnistus) der
Registrierschein, -(e)s, -e, die
Registrierkarte, -, -n, die Kennkarte, -,
-n

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:58:34 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etde1970/0523.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free