Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - pill ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
pill
544
pilvkate
pill II farm. die Pille, -n
pillaja (raiskaja) der Verschwender,
-s, -, der Vergeuder, -s,
-pillama 1) (raiskama) verschwenden
tr., vergeuden tr., vertün* tr:, 2)
(kukkuda laskma) fallen lassen* tr.,
hin/werfen* tr:, 3) (vedelikku)
verschütten tr.
pillamine (raiskamine) das
Verschwenden, -s, die Versehwendung,
das Vergeuden, -s, die Vergeudung
pilla-palla durcheinander, in
Unordnung
pillav (raiskav) verschwenderisch
pillavus die Verschwendungssucht
pillerkaar das fröhliche
Beisammensein, das fröhliche Geläge, die
Lustigkeit, die Heiterkeit, die
Ausgelassenheit
pillerkaaritama 1) (pidu pidama,
prassima) zechen intr., schlemmen
intr., schmausen intr., bummeln
intr:, 2) (lõbutsema) lustig (e.
äus-gelassen) sein* (s), sich vergnügen,
sich amüsieren
pillimees der Musiker, -s, dei
Musikant, -en, -en, der Spielmann,
-(e)s, .. leute
pilliroog das Schilf, -(e)s, -e, das
Schilfrohr, -(e)s, -e
pilliroostik vt. roostik II
pillutama 1) (laiali pilduma)
ausein-änder/werfen* tr.,
durcheinänder/-schmeißen* tr., zerstreuen tr:, 2)
vt. lõhkuma (hobuse kohta)
piloot der Pilöt, -en, -en
pilpakatus vt. pilbaskatus
pilt 1) das Bild, -(e)s, -er; 2) (kuju)
das Bildnis, -ses, -se; 3)
(illustratsioon) die Abbildung, -, -en; 4)
(maal) das Gemälde, -s,
-piltilus bildhübsch, bildschön
piltkiri die Bilderschrift, -, -en
piltlik 1) (otsene tähendus) bildlich,
bildhaft, wie ein Bild, anschaulich;
2) (ülekantud) bildlich, bildhaft,
sinnbildlich, figürlich, Überträgen;
~ kõnekäänd die bildliche
Redensart; ~ tähendus die übertragene
Bedeutung
piltlikkus die Bildhaftigkeit, die
Bildlichkeit
piltlikult vt. piltlik; ~ väljenduma
sich bildlich (e. bildhaft)
äus/drük-ken, in Bildern sprechen*
piltmõistatus das Bilderrätsel, -s, -,
der (das) Rebus, -, -se
piltnik vt. päevapiltnik
piltpostkaart die Ansichtspostkarte,
-, -n
pilu 1) die Ritze, -, -n, die Spalte, -,
-n, der Schlitz, -es, -e; 2) (tikand)
der Hohlsaum, -(e)s,
piluhäälik van., vt. ahtushäälik
pilukil: ~ olema hälbgeöffnet (e. ein
wenig geöffnet e. hälboffen) sein*
(s)
pilukile: ~ jääma hälbgeöffnet {e. ein
wenig geöffnet e. hälboffen)
bleiben* intr. (s)
pPusilm das Schlitzauge, -s, -n
pilusilmaline, pilusilmne 1. subst. der
(die) Schlitzäugige, -n, -n; 2 adj.
schlitzäugig
pilutama 1) (ust) halb schließen* tr.,
halb öffnen tr:, 2) (silmi)
zukneifen* tr., zusämmen/kneifen* tr.y
blinzeln intr. (mit D); 3)
(käsitöös) mit einem Hohlsaum
einfassen tr., einen Hohlsaum
äus/-führen, einen Hohlsaum
aus/arbeiten
pilutikand, pilutus tekst, der
Hohlsaum, -(e)s, ~e, die Hohlnaht, Äe
pilv die Wolke, -, -n; pilve minema
sich bewölken; pilves olema ka
piltl. bewölkt (e. trübe) sein* (s);
pilvedel hõljuma piltl. in den
Wolken schweben, in höheren Regionen
schweben
pilvealune (ilm) trübe und schwül
pilvekiht die Wölkenschicht, -en
pilvelõhkuja der Wolkenkratzer, -s,
pilvemass die Wölkenmasse, -n
pilvemüür die Wolkenwand, -, ue
pilveriba der Wölkenstreifen, -s,
-pilverüngas der Wölkenballen, -s,
-pilves: ilm on ~ es ist bewölkt
pilvetaoline wölkenartig
pilvevine der Wölkendunst, -es
pilvik bot. der Täubling, -s, -e
pilvine 1) bewölkt, trübe; 2) piltl.
düster, finster, trübe
pilvistuma (pilve minema) sich
bewölken,- sich mit Wolken bedecken
pilvitama (vaheldumisi pilve minema
ja selguma) sich abwechselnd
bewölken und auf/klären
pilvitu wolkenlos, unbewölkt
pilvitus I (pilvitamine) die
Bewölkung; vahelduv ~ die wechselnde
Bewölkung
pilvitus II (pilvitu olek) die Wölken-
losigkeit
pilvkate die Wölkendecke
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
