- Project Runeberg -  Estnisch-deutsches Wörterbuch : Eesti-saksa sõnaraamat /
564

(1970) [MARC] Author: Kallista Kann, Elisabeth Kibbermann, Felix Kibbermann, Salme Kirotar - Tema: Dictionaries, Estonia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - progressioon ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

progressioon

564

proovinumber

progressioon mat. die Progressiõn,

-en

progümnaasium das Prögymnasium,

-s, .. ien [.. ian]
prohmakas kõnek. (eksisamm, viga)
der Fehltritt, -(e)s, -e, der
Fehlschlag, -(e)s, "e, der Fehler, -s,
das Versehen, -s,
-prohvet der Prophet, -en, -en, der
Weissager, -s, -; ükski ~ pole
kuulus omal maal ein Prophet gilt
nichts in seinem Väterlande
prohvetlik prophetisch, voraussehend,

weissagerisch
projekt das Projekt, -(e)s, -e, der
Entwurf, -(e)s, "e
projekteerima projektieren tr.,
entwerfen* tr.

projekteerimine das Projektieren, -s,
die Projektierung, -, -en, das
Entwerfen, -s, der Entwurf, -(e)s, ^e
projektsioon die Projektion, -en
projektsiooniaparaat tehn. der
Projektionsapparat, -(e)s, -e
projitseerima projizieren tr., auf einer
Fläche där/stellen tr., mit dem
Bildwerfer vör/führen tr.
proklamatsioon die Proklamation,

-en, der Aufruf, -(e)s, -e
proklameerima proklamieren tr.,
verkünden tr., veröffentlichen tr.
prokuratuur die Staatsanwaltschaft, -,
-en

prokurist maj. der Prokurist, -en, -en
prokurör der Staatsanwalt, -(e)s,
proletaarlane der Proletarier [.. iar], -s,
-; kõigi maade proletaarlased,
ühinege! Proletarier aller Länder,
vereinigt euch!
proletaarne proletarisch; ~
revolutsioon die proletarische Revolutiön
[..v.O

proletariaat das Proletariät, -(e)s, -e;
proletariaadi diktatuur die Diktatur
des Proletariats
proletariseerima pol. proletarisieren tr.,

zu Proletariern machen tr.
proloog kirj. der Prolog, -(e)s, -e, das

Vorspiel, -(e)s, -e
promenaad (jalutuskoht) die
Promenade, -, -n, der Spazierweg, -(e)s,
-e

promeneerima (jalutama) promenieren
intr. (s), spazieren/geh (e)n* intr.
(s), lustwandeln intr. (s)
promill mat. pro mille, für tausend,
für das Tausend, vom Tausend

prominentne (väljapaistev) prominent,

hervorragend, bedeutend
promotsioon die Promotion, -, -en
promoveeruma promovieren [.. v .
intr., einen wissenschaftlichen Grad
erlangen

pronks die Bronze [’brõ:so], -, -n
pronksiaeg arheol. die Bronzezeit

[’br5:sa..]
pronksima bronzieren [brõ’si:..] tr.
pronoomen gramm, das Pronomen, -s.

- e. ..mina, das Fürwort, -(e)s, ’"er
proosa 1) kirj. die Prosa; 2) piltl.
(hall igapäevasus) der Alltag, -(e)s,
das Alltägliche, -n, das Nüchterne,
-n

proosakirjanik der Prosaiker, -s, -, der

Prosaschriftsteller, -s,
-proosaline prosäisch, alltäglich,
nüchtern, trocken
proosalisus die Alltäglichkeit, die

Nüchternheit
proosateos das Prösawerk, -(e)s, -e
proosit! (terviseks!) prosit!
prooton füüs. das Proton, -s, .. önen
proov 1) (katse) die Probe, -, -n, der
Versuch, -(e)s, -e; proovile
panema einer Prüfung unterziehen* (e.
unterwerfen*) tr., erproben tr.,
prüfen tr., versüchen tr., auf die Probe
stellen tr.; 2) (ettekande~) die
Probe, -, -n, die Repetitiön, -, -en;
3) (kauba~) die Probe, -, -n, das
Muster, -s, 4) (metalli~) die
Probe, -, -n; 5) (riiete v. jalatsite ~)
die Anprobe, -, -n
prooviaeg die Probezeit, -, -en, die

Prüfzeit, -, -en
proovieksemplar das Pröbeexemplär,
-s, -e

proovilask sjv., sport, der Pröbeschuß.

.. schusses, ,. schüsse
proovilend der Probeflug, -(e)s. "e
proovima 1) probieren tr., erproben
tr., versüchen tr., prüfen tr.; 2)
(kaalusid) eichen tr.; 3) (maitsma)
schmecken tr., kosten tr., probieren
tr.; 4) (näidendit) proben tr.
proovimine 1) das Probieren, -s, das
Erproben, -s, die Erprobung, -, -en,
das Versüchen, -s, das Prüfen, -s,
die Prüfung, -, -en; 2) das Eichen,
-s, die Eichung, -, -en; 3) das
Schmecken, -s, das Kosten, -s, das
Probieren, -s; 4) das Proben, -s;
vt. proovima
proovinumber die Pröbenummer, -, -n

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:58:34 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etde1970/0564.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free