Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - R - ristjoon ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ristjoon
625
rividrill
ristjoon der Querstrich, -(e)s, -e, die
Querlinie [.. ia], -, -n
ristkaelaside vt. ristlips
ristkülik geom. das Rechteck, -(e)s, -e
ristküsitlema ins Kreuzverhör nehmen*
tr.
ristküsitlus das Kreuzverhör, -(e)s, -e
ristlaine die Querwelle, -n. die
Transversälwelle [.. v . .], -n
ristleja mer. der Kreuzer, -s,
-ristlema 1) mer. kreuzen intr.; 2)
(korduvalt ristuma) sich wiederholt
kreuzen
ristlemine mer. das Kreuzen, -s
ristlips die Schleife, -, -n
ristloodi: ~ seadma senkrecht (e.
lotrecht e. perpendikulär) stellen tr.
ristloodis senkrecht, lotrecht,
perpendikulär
ristlus vt. ristlemine
ristluu anat. das Kreuzbein, -(e)s, -e
ristluuvalu med. der Kreuzbeinschmerz,
-es, -en
ristlõige der Querschnitt, -(e)s, -e
ristpael das Kreuzband, -(e)s, "er;
ristpaela all unter Kreuzband, per
Kreuzband
ristpaelsaadetis die Kreuzbandsendung,
-, -en
ristpalk der Querbalken, -s,
-ristpiste tekst, der Kreuzstich, -(e)s, -e
ristpistetikand tekst, die Kreuzstickerei,
-, -en
ristpuu vt. ristpalk
ristsugutama vt. ristama 2)
ristsugutus biol. die Kreuzung, -, -en
ristsumma mat. die Quersumme, -, -n
ristsõnamõistatus das Kreuzworträtsel,
-s, -
risttahukas geom. das
Parallelepipe-don, -s. .. da e. .. peden e. das
Paral-lelepiped, -(e)s, -e e. das
Parallelflach, -(e)s, -e
risttee 1) der Kreuzweg, -(e)s, -e, die
Wegkreuzung, -, -en, die
Straßenkreuzung, -, -en; 2) piltl. der
Scheideweg, -(e)s, -e; ristteel am
Scheidewege
risttolmlemine biol., agr. die
Fremdbestäubung, -, -en, die
Wechselbestäubung, -, -en, die Kreuzbestäubung,
-, -en, die Allogamie
risttuli sjv. das Kreuzfeuer, -s
risttänav die Querstraße, -, -n
ristuma 1) ka agr., aiand, sich kreuzen;
2) (lõikuma) sich schneiden*
ristumine die Kreuzung, -, -en
ristumiskoht die Kreuzungsstelle, -n
ristõieline bot. der Kreuzblütler, -s,
die Kruzifere, -n
ristämblik zool. die Kreuzspinne, -, -n
risu 1) (prügi) das (der) Kehricht,
-(e)s, der Schutt, -(e)s, der Müll,
-(e)s; 2) (rämps) der Plunder, -s,
das Gerümpel, -s, der Kram, -(e)s;
3) (haod) das Reisig, -s
risuhunnik der Kehrichthaufen, -s, -,
der Schütthaufen, -s, der
Müllhaufen, -s,
-risune voller Kehricht)
risustama verunreinigen tr.,
verschmutzen tr., mit Müll (e. mit
Schmutz) bedecken tr.
risustamine das Verunreinigen, -s, die
Verunreinigung, das Verschmutzen,
-s, die Verschmutzung
risustuma verunreinigt werden* (s),
verschmutzt werden* (s), mit Müll
(e. mit Schmutz) bedeckt weiden*
(s). sich mit Müll (e. mit Schmutz)
bedecken
risustumine die Verunreinigung, die
Verschmutzung
rišeljöö, rišeljöötikand tekst. die
Richelieustickerei [/ri|oli0: ..,
ri.fal-’j0: ..], die Ausschnittstickerei
ritsikas 1) (kilk) das Heimchen, -s, -;
2) (rohutirts) die Heuschrecke, -, -n,
der Gräshüpfer, -s,
-rituaal das Ritual, -s, -e e. .. ien [.. ianl
ritv die Stange, -, -n, die Latte, -n
riugas, riuge 1) (puige) die Ausflucht,
-, "e, die Ausrede, -, -n; 2) (vigur)
der Kniff, -(e)s, -e; 3) (intriig) die
Intrige, -, -n; 4) (kaval sepitsus)
die Machinatiön [.. x ..], -, -en;
riukad pl. (salasepitsused) die Ränke
pl., die Schliche pl., die Intrigen pl
riukaline schlau, pfiffig, durchtrieben,
listig, verschmitzt, verschlägen
riukamees der Ränkeschmied, -(e)s, -e,
der Intrigant, -en, -en
riuklema Ränke schmieden, intrigieren
intr., Intrigen spinnen*
riuklemine das Ränkeschmieden, -s,
das Intrigieren, -s
rivaal der Rivale [.. v ..], -n, -n e. der
Riväl [.. v ..], -en e. -s, -en e. -e, der
Nebenbuhler, -s,
-rive 1) (määrdunud, korratu)
schmutzig, schlampig; 2) vt. rõve
rivedus 1) die Schmützigkeit, die
Schlämpigkeit; 2) vt. rõvedus
rivi sjv. die Front, -, -en, die Reihe,
-, -n; rivis in Reih und Glied
rividrill der militärische Drill
40 Eesti-saksa sõnaraamat
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
