Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - tugitool ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
tugitool
790
tuimenema
tugitool der Lehnstuhl, -(e)s, ~e, der
Sessel, -s,
-tuhaase die Brändstätte, -n
tuhakarva aschgrau
tuhakast 1) der Aschkasten, -s, - e.
~, 2) (aurukatlal) der Aschenfall,
-(e)s, ~e
tuhandeaastane täusendjährig
tuhandekordne täusendfach
tuhandes der (die, das) täusendste
tuhandik 1. num. tausendstel; 2. subst.
das Tausendstel, -s,
-tuhane äschenhaltig, äschenreich
tuhar anat. die Hinterbacke, -n, das
Gesäß, -es, -e
tuharalihas anat. der Gesäßmuskel, -s,
-n
tuharaluu anat. das Gesäßbein, -(e)s,
-e, der Gesäßknochen, -s,
-tuhastama ein/äschern tr.
tuhastus das Einäschern, -s, die
Einäscherung
tuhat 1. num. tausend; 2. subst. das
Tausend, -(e)s, -e; kolm ~ üliõpilast
dreitausend Studenten; ~ korda
tausendmal; ~ ja tuline!
Donnerwetter!, ei der Tausend!, ei der
Teufel!, Teufel auch!
tuhatjalg zool. der Täusendfüß(l)er, -s,
-, der Täusendfuß, -es, pl. ,.füß(l)er
tuhatnelja im Galopp, spornstreichs, mit
verhängten Zügeln, in völler
Karriere [kar’je: ra]
tuhatoos der Asch(en)becher, -s,
-tuhin 1) (tunnetehoog) der Eifer, -s,
der Aufschwung, -(e)s, die
Aufwallung, die Begeisterung; lahingu
tuhinas im Eifer des Gefechts; 2) (tuule
kohta) das Sausen, -s, das Pfeifen,
-s, das Heulen, -s
tuhisema sausen intr., pfeifen* intr.,
heulen intr.. tosen intr.,, wirbeln
intr.
tuhk die Asche, -, -n; tuhaks ja
põrmuks pudenema in Staub und Graus
zerfallen* (s); tuhaks (ja põrmuks)
muutma in Asche verwändein tr., in
Schutt und Asche legen tr.; tuhaks
muutuma zu Asche werden* (s)
tuhkatriinu das Aschenbrödel, -s, -, das
Aschenputtel, -s,
-tuhkjas aschfarben
tuhk(jas)hall aschgrau, aschfahl
tuhkkivi der Tuff, -(e)s, -e
tuhkpeen aschfein
tuhksuhkur der Püderzucker, -s
tuhkur I subst., zool. der Iltis, -ses, -se
tuhkur II adi (hobuse kohta)
grau-schwarz, aschgrau; ~ hobune der
Grauschimmel, -s,
-tuhm glanzlos, matt, trübe
tuhmistama trüben tr.
tuhmistuma vt. tuhmuma
tuhmjas vi. tuhm
tuhmuma 1) sich trüben, trübe werden*
(s); 2) (värvi kohta) verblassen
intr. (s); 3) (pilgu kohta) sich
trüben, sich verschleiern
tuhmus die Trübheit, die Mattigkeit, die
Glänzlosigkeit
tuhnija der Wühler, -s, -, der
Schnüffler, -s, -
tuhnima wühlen intr., stöbern intr.,
schnüffeln intr..
tuhv vt. trepiaste
tuhvel der Pantoffel, -s, -n e. (harv.)
-; tuhvli all piltl. unter dem
Pantoffel (seiner Frau) .
tuhvlikangelane hum. der
Pantoffelheld, -en, -en
tuiakas (tugev, tüse) stämmig,
untersetzt
tuiama (tuigerdades käima) wanken
intr., taumeln intr.
tuige (tuikumine) der Schlag, -(e)s, "e
tuigerdama ünsicher [e. schwankend)
geh(e)n* (s)
tuikama 1) (südame kohta) schlagen*
intr., pulsieren intr.; 2) (valust)
reißen* intr., zucken intr.
tuiksoon anat. die Arterie [.. ia], -, -n,
die Schlägader, -, -n, die Pulsader,
-, -n; linna ~ die Verkehrsader der
Stadt
tuikuma taumeln intr., wanken intr.
tuim 1) (tundetu) gefühllos,
ünempfind-lich; 2) (ükskõikne) gleichgültig,
teilnahmslos, stümpfsinnig; tuimaks
jääma gleichgültig bleiben* (s); 3)
(kalk) gefühllos, trocken, steif;
tuimaks muutuma erstärren intr. (s),
steif werden* (s); 4) (valu kohta)
- dumpf; tuimaks tegema vt.
tuimas-tama
tuimastama gefühllos (y.
ünempfind-lich v. gleichgültig jne.) machen;
med. betäuben, anästhesieren
tuimastamisvahend, tuimasti med. das
Betäubungsmittel, -s,
-tuimastus med. die Betäubung
tuimendama äb/stumpfen tr., schwächer
(v. ünempfindlicher e. gefühlloser)
machen tr.
tuimenema ünempfindlicher (e.
gefühlloser) werden* (s)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
