Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V - väejooks ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
väejooks
896
vähe
väejooks sjv. die Desertiõn, die
Fahnenflucht
väejooksik sjv. der Deserteur [. /t0.r’J,
-s, -e, der Fahnenflüchtige, -n, -n,
kõnek. der Ausreißer, -s,
-väejuhatus sjv. das Kommando, -s, -s
väejuht sjv. der Feldherr, -n, -en
väekoondis sjv. der Trüppenverband,
-(e)s, *e
väeliik sjv. die Waffengattung, -en
väeosa die Truppe, -, -n, der
Truppenteil, -(e)s, -e
väepealik der Heerführer, -s, der
Feldherr, -n, -en
väerinne die Front, -, -en; vt. ka rinne
väesalk die Abteilung, -, -en, der
Trupp, -s, -s, das Detachement
[. .JVmä:], -s, -s
väetama düngen tr.
väetamine das Düngen, -s, die
Düngung
väeteenistus der Kriegsdienst, -(e)s.
der Militärdienst, -(e)s;
väeteenistu-ses olema im Kriegsdienst steh(e)n*
väeti 1) (jõuetu) schwach, kraftlos; 2)
(abitu) hilflos
väetike(ne) 1) der (die) Schwache,
-n, -n; 2) der (die) Hilflose, -n, -n;
vt. väeti
väetis der Dünger, -s, -, der Dung,
-(e)s; keemiline ~ das chemische
[q ..] Düngemittel, der
Händelsdünger, -s, -
väetiskülvimasin agr. die
Düngerstreumaschine, -, -n, der Düngerstreuer,
-s, -
väetus (väetamine) das Düngen, -s, die
Düngung
väetusaine der Düngstoff, -(e)s, -e
väetussõnnik der Mist. -(e)s, der
Ställdünger, -s
väetusturvas der Düngetorf, -(e)s
väetusvahend das Düngemittel, -s,
-väevõim die Gewalt; väevõimuga ge-
wältsam, mit Gewält
väeüksus die Trüppeneinheit, -, -en
väeülem der Feldherr, -n, -en, der
Heerführer, -s,
-väga sehr; tänan ~ vielen Dank!,
schönen Dank!, danke vielmals!; ~
austatud (e. lugupeetud) hochgeehrt,
sehr geehrt; ~ suur sehr groß, riesig,
Riesen-, üngeheuer, kolossal
vägev 1) (võimas) gewältig, mächtig;
2) (rammus, rasvane) fett; ~ liha
fettes Fleisch
vägevus 1) die Macht, die Mächtigkeit;
2) die Fette; vt. vägev
vägi 1) (võim) die Macht, ~e, die
Gewält, -, -en; 2) (jõud) die Kiaft,
~e; kel sel võimus der Stärkste
hat recht; kõigest väest aus
Leibeskräften; 3) (sõjavägi) das Heer,
-(e)s, -e. die Armee, .. een |. /e:an],
pl. ka die Truppen pl., die
bewäftne-ten Streitkräfte pl.
vägijook das starke Getränk
vägikaigas: vägikaigast vedama sich
messen* (mit D), seine Kräfte
messen* (mit D)
vägikaikavedu 1) die Kräftprobe, -n;
2) (jonnimine) der Starrsinn, -(e)s
vägilane 1) der Recke, -n, -n, der
Hüne, -n, -n. der Held, -en, -en;
2) (hiiglane) der Riese, -n, -n, der
bärenstarke Mensch, der Herkules, -„
.. esse
vägilaslik heldenhaft
vägilasmuistend die Heldensage, -n
vägimees vt. vägilane
vägipulk vt. vägikaigas
vägisi 1) gewältsam, mit Gewält; 2)
(vastu tahtmist) nötgedrungen,
ge-zwüngen, zwängsweise
vägistama vergewaltigen tr.,
notzüchtigen tr., Gewält än/tun* (D)
vägistus die Vergewältigung, die
Notzucht
vägisõna das Kraftwort, -(e)s, -e, der
Kräftausdruck, -(e)s, ~e
vägitegu die Heldentat, -, -en
vägitükk das Wägestück, -(e)s, -e
vägivald die Gewält; vägivalda
tarvitama Gewält än/wenden* (e.
brauchen e. üben) eine Gewälttat
verüben (an D); vägivalla
tarvitamine die Gewältanwendung, die
Vergewältigung
vägivaldne gewältsam, gewälttätig
vägivaldsus die Gewältsamkeit
vägivallaakt der Gewältakt, -(e)s, -e,
der Gewältstreich, -(e)s, -e
vägivaliatarvitaja der Gewälttäter, -s,
-, der Schänder, -(e)s, -e
vägivallategu die Gewälttat, -, -en
vägivallatsema vt. vägivalda tarvitama
vägivallavalitseja der Gewältherrscher,
-s, -, der Despöt, -en. -en, der Tyrann,
-en, -en
vägivallavalitsus die Gewaltherrschaft,
der Despotismus, -, die Tyrannei
vähe wenig, gering; ~ inimesi wenig
Menschen; ~ vett wenig Wasser;
sellest on liiga ~ das ist zu wenig;
päris ~ ein klein wenig; ~ puudus,
et ... es fehlte wenig, daß ..; ~ sei-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
