Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - E - eelmäng ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
eelmäng
55
eeskujulik
eelmäng прелюдия, ka muus.
eelmüük предварительная продажа
eelnema предшествовать (-ствует)
кому-чему
eelnev, -а предшествующий,
предыдущий
eelnimetatud вышеупомянутый,
вышеназванный
eelnõu проект
eelolev, -а предстоящий
eelperiood предшествующий перйод
eelpost sjv. аванпост, передовой
пост; (peam. piirivalves) форпост
eelpäev (eelnev) канун, ka pilti.-,
(eelmine) предыдущий день
eelpäeval накануне
eelromantism kirj. предромантизм
eelroog закуска
eelseis|ev, -va предстоящий
eeltakt, -i muus. затакт
eeltellimus предварйтельный заказ
eeltingimus предварительное
условие; (eeldus) предпосылка
eeltööde заготовка
eeltoodud вышеприведённый
eeltsensuur предварительная
цензура
eeltähendatud вышеуказанный
eeltöö подготовйтельная работа
eeluurimine jur. предварительное
следствие
eeluurimisalu]ne, -se subst.
подслёд-ственніый, -ая
eelvalve sjv. сторожевая охрана
eelviimane предпослёдний
eelvägi vt. avangard
eelõhtu канун, ka pilti.; uue draama
eelõhtu канун новой драмы
eelõhtul накануне
eemal вдалй; в стороне; далеко, в
отдалении; eemal asuma находйться
(-хожусь, -хбдится) вдалй е. в
сто-ронё
eemaldama удалять (-яет),
уда-лйть* (-йт) кого-что; (kaugendama)
отдалять, отдалить* кого-что;
(kõrvaldama) устранять (-яет),
устра-нйть* (-йт) кого-что; (lahutama)
отлучать (-ает), отлучйть* (-йт) кого
от чего van., kirik.
eemaldami|ne, -se удаление;
устранение; отлучение van., kirik.
eemalduma удаляться (-яется),
уда-лйться* (-йтся) от кого-чего;
(kaugenema) отдаляться, отдалиться* от
кого-чего; (lahkuma) отлучаться
(-ается), отлучйться* (-йтся) от
кого-чего
eemaldumi|ne, -se удаление;
отдаление; отлучка
eemale вдаль; в сторону; дальше;.
— hirmutama отпугивать (-ает),
отпугнуть* (-нёт) кого; — peletama
отгонять (-яет), отогнать* (отгоню,
отгонит) кого-что; (käeviibetega, näit.,
kärbseid) отмахиваться (-ается),
отмахнуться* (-нётся) от кого-чего; —
tõrjuma оттеснять (-яет), оттеснить*
(-йт) кого-что; — tõukama
отталкивать (-ает), оттолкнуть* (-нёт)
кого-что
eemaletõukav отталкивающий;
(vastik) отвратйтельный
eemalolu (lahusolu) разлука;
(kau-gelolek) отдалённость f.; (äraolek)
отсутствие
eemalt издали; (kaugelt)
издалека
eend, -і выступ
eepika эпика
eepili ne, -se эпический
eepos, -e эпос
ees prep. пёред instrumentaaliga;
adv. впередй; ees olema быть впередй;
предстоять (-стоит); (tüliks olema)
мешать (-ает), no~* кому-чему; —
seisma vt. — olema
ees|el, -li осёл, gen. осла, ослица
eesistuja председатель, -ница
eeskava программа
eeskiri предписание; (juhend)
инструкция; (juhatus, manitsus)
настав-лёние
eeskoda (esik) передняя;
(talumajas) сени pl., gen. сенёй
eeskuju пример; (näidis) образец,.
gen. -зца; eeskuju andma подавать,
подать* (vt. дать) пример кому; —
näitama показывать (-ает), показать*
(-кажу, -кажет) пример кому в чём;
eeskuju võtma брать (берёт), взять*
(возьмёт) пример с кого-чего
eeskujuks в качестве примёра е..
образца, для примёра, примером;
eeskujuks olema служйть (-жу, -ужит),
no~* примером, давать, дать*
образцы чего
eeskujul по примеру; (kellegi)
eeskujul talitama слёдовать (-дует),
no~* примеру кого, поступать (-ает),.
поступить* по примёру кого
eeskujulik, -и образцовый,
примерный; показательный; eeskujulik
majapidamine образцовое хозяйство;
(näi-dismajand) показательное хозяйство’
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
