Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H - hoiatamine ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
hoiatamine
92
hoog
helepanu juhtima) предостерегать
(-ает), предостеречь* (-стерегу,
-сте-режёт; -стерёг, -стерегли) кого-что
hoiatami|ne, -se предупреждение;
предостережение
hoiatus, -е предостережение;
предупреждение
hoi|d, -и хранение; hoiule andma
’Отдавать (-даёт), отдать* (vt. andma)
на хранение
hoida vt. hoidma
hoidis|ed, -te vt. konservid
hoidistama vt. konservima
hoidja хранитель m., -ница ,
hoidla хранйлище
hoidma, hoida беречь (берегу,
бережёт; берёг, береглй) кого-что; (alal
hoidma) хрангіть (-йт) что-, (alles
hoidma) сохранять (-яет),
сохра-нйть* что; (pidama kuskil) держать
(держу, держит) кого-что\ (kaitsma)
оберегать (-ает), оберечь* кого-что
от кого-чего; (hoidma end) беречь
себя, беречься; (millegi eest)
остерегаться (-ается), остеречься* (-гусь,
-жётся; -ёгся; -глйсь) кого-чего-,
hoidma kui silmatera беречь е.
хра-нйть как зенйцу ока; hoia alt!
дер-жйсь!, берегйсь!
hoiduma (vältima) избегать (-ает),
кого-чего v. infinitiiviga,
воздерживаться (-ается), воздержаться*
(-держусь, -держится) от чего-, kellegi
poole hoiduma держать (-жу, -ит)
чью-л. сторону, держаться (-жусь,
-ится) чьей-л. стороны, быть чьим-л.
сторонником; kõrvale hoiduma
держаться в стороне; omaette hoiduma
держаться (-ится) особняком;
paremale (poole) hoiduma держаться
правой стороны; hoidu rongi eest!
берегйсь поезда!
hoiu vt. hoid
hoiu|asjandus сберегательное дело;
f—karp копйлка; ~kassa
сберегательная касса, lüh. сберкасса; —koht
место хранения; —kulud издержки
хранения; —kviitung сохранная
распйс-ка; —raamat сберегательная кнйжка,
lüh. сберкнижка; —ruum хранйлище
hoius, -е вклад; tähtajaline hoius
срочный вклад; tähtajata hoius
бессрочный вклад, вклад до
востребования
hoiustaja вкладчик, -ца
hoiustama сдавать (сдаёт), сдать*
(vt. andma) на хранение что-,
отдаивать, отдать* на хранение что-, (ra-
ha) вкладывать (-ает), вложить*
(-жу, -жит) что во что
hoki vt. hokimäng
hokikepp sport. хоккейная клюшка
hokimatš sport. хоккейный матч
hokimeeskond sport. хоккейная
команда
hokimäng sport. хоккей
hokimängija sport. хоккеист
hollandi, Hollandi adj. голландский
hollandla|ne, -se голландец, gen.
-ца, голландка, pl. голландцы
hollender tehn. ролл
homaar, -i zool. омар
Homeros, -e Гомер
homm. lüh. (hommikul) утром
homme завтра
hommik, -u утро; hommikust õhtuni
с утра до вечера; tere hommikust!
доброе утро!, с добрым утром!
hommiku|eine (утренний) завтрак;
г—etendus утренник; ~kargus
утренняя свежесть f. ѵ. прохлада; —kuub
халат; (naise) капот; >—külmad
утренние заморозки pl.\ —`maa vt.
idamaa
hommiku|ne, -se утренний
hommikuti по утрам
hommikuvõimlemine утренняя
зарядка
hom|ne, -se завтрашний; homse
päevaga завтрашним днём; enne homset
до завтрашнего дня
homogeen|ne, -se (ühtlane)
гомогенный, однородный (vrd.
heterogeenne)
homonüüm, -i gramm, омоним
homoseksuaalsus, -e гомосексуализм
homseks на завтра, к завтрашнему
homseni до завтра
homöopaatia arst. гомеопатия
homöopaatiline гомеопатйческий
honorar, -і гонорар
hoo vt. hoog
hooaeg сезон
hooaja- сезонный
hooaja|kaup сезонный товар; —norm
сезонная норма; >—`pilet сезонный
билет; ~töö сезонная работа;
—töölised сезонные рабочие
hoo|b, -va рычаг
hoobelda vt. hooplema
hoobi vt. hoop
hoobilt однйм махом, с одного
удара, с маху, разом; (ühel hoobil|
однйм ударом
hoog (hoovõtt liikumahakkamisel)
разгон, разбег; (pingetõus) разгар;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
