- Project Runeberg -  Eesti-vene sõnaraamat /
115

(1977) [MARC] Author: Johan Tamm With: Agnia Reitsak - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I - isoleerima ... - J

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

isoleerima

115

jaanik

isoleerima изолйровать(*) (-рует)
кого-что от кого-чего

isoleerimi|ne, -se изолирование,
изоляция

isoleerimisaine изолирующее
вещество

isoleeritud изолированный
isoleeritus, -е изолйрованность f.
isoleerpael изоляционная лента,
изолировка kõnek.

isoterm, -i geogr. изотерма
isotermiline изотермический
issand! issake! interj. господи!,
боже мой!

istandik, -u mets., agr. насаждение
istandus, -e плантация
ist|e, -me сиденье; võtke istet!
присядьте!, садйтесь!

istekoht место для сидения;
iste-ikohad ka сидячие места kõnek.
istepink скамейка

istevann сидячая v. поясная ванна
istik, -u саженец, gen. -нца;
(üm-foeristutatud taim) пересадок, gen.
-дка; istikud (istutamiseks määratud
itaimed) рассада kollekt.
istme vt. iste
istmik, -u зад, седалище
istmikunärv anat. седалищный нерв
istukil adv. сйдя, в сидячем
положении; istukile tõusma
приподниматься и садиться (-жусь, -дйтся),
приподняться* (-нимется) и сесть*
(сядет; сел)

istuma сидеть (сижу, сидйт);
maha istuma садиться (сажусь,
са-дйтся), сесть* (сядет; сел, сели);
•(istet võtma) присаживаться
(-ается), присесть*; (ennast istuma
seadma) усаживаться, усесться*; istuma
panema усаживать (-ает), усадйть*
•(-сажу, -садит) кого; (vangi
panema) сажать (-ает), посадйть* кого;
istuma jääma (koolis) оставаться (ос-

таётся), остаться* (останется) на
второй год; käed rüpes istuma pilti.
сидеть сложа руки

istung, -і заседание; istungit
pidama заседать (-ает)
istungjärk сёссия

istutama сажать (-ает), посадйть*
(-сажу, -садит) что-, (välja istutama)
высаживать (-ает), высадить* что

istutami|ne, -se посадка,
насаждение

istutatud посаженный
istuv, -а сидящий; сидячий; istuv
eluviis сидячий образ жйзни

isu аппетйт; (tahtmine) охота; isu
pärast adv. ввблю, вдоволь; isu ära
ajama отбивать (-ает), отбйть*
(отобьёт) аппетйт; piltl. отбивать,
отбйть* охбту; tal on isu täis piltl. сыт
по горло чем-, isu äratama
возбуждать (-ает), возбудйть* (-бужу,
-бу-дйт) аппетйт
isuri ижбрский

isurlane ижбр|ец, -ка, pl. ижбрцы,
kollekt. ижбра
isuäratav, -а аппетитный
itaalia, Itaalia adj. итальянский;
itaalia keeles по-итальянски

itaalla]ne, -se итальянец, gen. -нца,
итальянка, pl. итальянцы

itk, -u плач, рыдание; folkl.
(nutulaul) причитание

itkema плакать (плачет), рыдать
(-ает); причитать (-ает)

itsitama хихикать (-ает),
посмёи-ваться (-ается)
itta vt. ida

iva зерно, pl. зёрна, gen. pl. зёрен;
pole iva hamba alla saanud (маковой)
росинки во рту нё было kõnek.

ivake(ne), -se зёрнышко; adv.
чуть-чуть, немножко; ivake aega часбк,
минутка

J

ja и, да; isa ja ema отец и мать,
отец да мать

jaa (jah) да; (nii) так; (täpselt)
точно; (just nii, hea küll) есть; kas
jaa (jah) või ei? да или кет?
jaaguar, -i zool. ягуар
jaam, -а станция

jaamaesine станционная
платформа, перрон; vt. ka perroon

jaamahoone вокзал, станционное
здание

8*

jaamakorraldaja дежурный по
станции ѵ. по вокзалу
jaamatee станционный путь
jaamavahe перегон, станционный
перегон; станция

jaamaülem начальник станции ѵ.
вокзала

jaan. lüh. vt. jaanuar
jaanalind ornit. страус
jaanik, -u vt. jaanituli

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 23:05:03 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etru1977/0115.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free