- Project Runeberg -  Eesti-vene sõnaraamat /
236

(1977) [MARC] Author: Johan Tamm With: Agnia Reitsak - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - kütja ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

küt|a

236

küünlajalg

kütja (hoones) истопник; (laevas,
veduril) кочегар

kütkendama (kütkesse panema)
сковывать (-ает), сковать* (скуёт)
кого-что чем; связывать (-ает),
связать* (-свяжу, свяжет) кого-что чем
kütkestama пленять (-яет), пленить*
(-йт) кого; (paeluma) прельщать
(-щает), прельстить* (-льщу, -льстйт)
кого; (veetlema) очаровывать
(-ыва-ет), очаровать* (-рует) кого;
(vaimustama) восхищать (-ает),
восхитить* (-хищу, -хитйт) кого-что;
(tähelepanu köitma) приковывать (-ает),
приковать* (-куёт) (внимание)

kütkestatud восхищённый;
пленённый; очарованный; vt. kütkestama

kütkestav, -а пленительный;
восхитительный; увлекательный

kütkestavalt пленительно;
восхитительно; увлекательно

kütma, kütta топйть (топлю,
топит), ис—* что; kütma kere kuumaks
pilti, задавать, задать* (vt. давать,
дать) баню кому

kütmi|ne, -se отопление, топка;
tehn. питание

küt|t, -і охотник; (laskur) стрелок,
gen. -лка

kütta vt. kütma
kütte- топливный; vt. küte
kütte|aine топливо; (vedel) горючее;
—aine ülekulutus перерасход топлива;
~kolle очаг; —kontor топливная
контора; -—ladu топливный склад;
—materjal топливный материал; (kütus)
топливо; —materjaliladu склад
топливных материалов; —pind tehn.
поверхность нагрёва; —puud дрова рі,
gen. дров; —puude varumine
заготовка дров; —rabu топливный шлак;
~õli горючее; (vedel mootorikütus)’
жидкое горючее

küttima охотиться (охочусь,
охотится), no~* на кого; (jahti pidama)
охотиться за кем-чем

küttimi|ne, -se охбта; (püük) лов
kütus, -е топливо; kütusega
varustamine снабжение топливом, топливное
снабжёние

kütusetagavara топливный запас,
запас топлива

kütusetööstus топливная
промышленность

kütusevaru vt. kütusetagavara
küüdelda vt. küütlema
küüdi vt. küü|t, -di

küüdikohustus van. подводная
повинность
küüdimees подводчик, возница
küüditama увозить (увожу, увозит),
увезтй* (увезёт; увёз, увезли) кого
küüdivanker подвода
küüdu vt. küü|t, -du
küülik, -u кролик
küülikuaed крольчатник, кроличий
садбк

küülikukasvatus кролиководство
küülikupoeg крольчонок, gen. -нка,
pl. -чата

küün, -i сарай

küün|al, -la (gen. pl. küünalde)
свеча, gen. pl. свеч ja свечёй; küünalt
vaka all hoidma piltl. держать (-жу,
-ит) свет под спудом, зарывать
(-ает), зарыть* (-роет) талант в
зёмлю

küün|ar, -га van. (gen. pl.
küünarde) (= 53,3 cm) локоть m., gen„
-ктя

küünarliiges anat. локтевой сустав
küünarluu anat. локтевая кость
küünarnuk|k, -i локоть m.;
küünarnukile toetama облокачиваться
(-ается), облокотйться* (-кочусь,
-котится) на что

küünarvars anat. предплечье,
под-плёчье

küündima (ulatuma kõrgusse)
доставать (-стаёт), достать* (-станет)
до чего; (ulatuma kaugusse)
простираться (-ается), простереться’"
(-стрётся; -стёрся, -стёрлись);
(millenigi jõudma) достигать (-ает),
достигнуть*, достичь* (-стйгнет; -стйг,
-стйгли); minu jõud ei küüni мне
недостаёт сил (на это); tema mõistus
ei küüni ему не хватает ѵма (на
это)

küüne vt. küüs

küünease ногтевая выемка, ногтевое
ложе

küünekivi min. роговая обманка
küüneviil напильник для ногтей,
пилка

küünik, -и циник
küünili|ne, -se циничный
küünis, -е коготь m., gen. когтя
küünistama царапать (-ает), ис—
рас—* кого-что

küünitama протягивать (-нвает),
протянуть* (-нет) руку за кем-чемгг
тянуться, протянуться* за чем
küünla- свечной; vt. küünal
küünlajalg подсвёчник

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 23:05:03 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etru1977/0236.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free