Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - luuletamine ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
2uuletamine
273
lõgistama
(-ает), выдумать* (-ает) что,
фантазировать (-рует)
luuletami|ne, -se сочинение стихов,
стихотворство; выдумывание,
фантазирование
luuleteos, -е поэтическое
произведение
luuletus, -е стихотворение;
(väljamõeldis) выдумка, фантазия
luuletuskogu сборник стихов
luulevalimik собрание стихов,
антология
luumurd перелом кости
luup, -bi 1. mer. (veesõiduk)
шлюпка
luu|p, -bi 2. (suurendusklaas). лупа
luupainaja кошмар
luupainajalik, -u кошмарный
luupõletik arst. остит
luuraja sjv. разведчик, лазутчик
van.
luurama, luurata (piiluma)
высматривать (-ает), высмотреть* (-ит)
кого-что-, (jälgi ajama) выслеживать
(-ает), выследить* (-слежу, -следит)
кого-что; (varitsema) подстерегать
(-ает), подстеречь* (-стерегу,
-стережёт; -стерёг, -стерегли) кого-что,
подкарауливать (-ает), подкараулить*
(-ит) кого-что-, sjv. разведывать
(-ываю), разведать* (-аю) что
luure выслеживание;
высматривание; sjv. разведка
luure- разведывательный,
разведочный
luurelkäik разведка; —lend sjv.
разведывательный полёт; ~lennuk sjv
развёдывательный самолёт, разведчик
kõnek.-, —organ poi.
развёдывательный орган; ~retk разведка;
(kindlusest välja) вылазка; —salk
развё-дочный отряд, разведчики pl.;
—teenistus развёдывательная служба;
—tegevus развёдывательная
деятельность, развёдка
luusalv алтёйная мазь
luusima бродить (брожу, бродит);
(ringi hulkuma) шататься (-ается);
(jalutlema) разгуливать (-ает);
(logelema) болтаться (-ается)
luustik, -u anat. костяк, остов;
(luukere) скелёт
luustuma окостеневать (-ает),
око-стенёть* (-ёет)
luustunud окостенёлый
luusööbija arst. костоеда
luutiisikus vt. luutuberkuloos
luutuberkuloos arst. костный
туберкулёз, туберкулёз костёй
luuvalu ломота (в костях),
костолом
luuviljad bot. косточковые плоды
luuüdi костный мозг
luuümbris, -е anat. надкостница
lõa vt. lõõg
lõbu (heameel) удовольствие; (lust)
весёлье; (meelelahutus) развлечёние;
(nali) потеха; lõbu laialt kõnek.
пошла потёха; пир горой
lõbumaja публйчный дом
lõbureis увеселительная поёздка
lõbus, -а весёлый; (rõõmus)
радостный; (naljakas) забавный, потешный
lõbustama веселить (-йт) кого-,
(sihikindla tegevusena) увеселять (-яет)
кого-, (meeleolu lõbusaks tegema)
развеселять, развеселить* кого; (meelt
lahutama) развлекать (-ает),
раз-влёчь* (-влеку, -влечёт; -влёк,
-влек-лй) кого; (nalja tegema) забавлять
(-яет) кого, потешать (-ает),
потешить* (-ит) кого-, (külalisi, lapsi)
занимать (-ает), занять* (займёт)
(го-стёй, детей)
lõbustus, -е увеселёние; развлечёние
lõbusus, -е весёлость f., весёлье
lõbusõit увеселйтельйая поёздка
lõbutsema веселиться (-йтся), no~*;
(meelt lahutama) развлекаться
(-ается), развлёчься* (-влекусь, -влечётся;
-влёкся, -влеклйсь); (naljaga)
забавляться (-яется), потешаться (-ается),
потёшиться* (-ится) чем
Icdisema дрожать (-жйт)
lõdva vt. lõtv
lõdvalt слабо; (loiult) вяло
lõdvendama (nõrgendama)
ослаблять (-яет), ослабить* (-блю, -бит)
что-, (järele laskma) отпускать (-ает),
отпѵстйть* (-пущу, -пустит) что;
(seost) расслаблять (-яет),
расслабить* (-ит) что-, (valla päästma)
распускать, распустить* что
lõdvendami]ne, -se ослаблёние;
рас-слаблёние
lõdvenema ослабевать (-ает),
осла-бёть* (-ёет); (loiuks jääma)
становиться (-бвится), стать* (станет)
вялым; (järele andma — seos vms.)
расслабевать (-ает), расслабнуть*
(-нет)
lõdvenemi’ne, -se ослаблёние;
рас-слаблёние
logisema (klõpsuma) Щёлкать (-ает)
lõgismadu zool. гремучая змея
lõgistama (klõpsutama) щёлкать
(-ает) чем-, (metallesemega) лязгать
1.8 Eesti-vene sõnaraamat
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
