- Project Runeberg -  Eesti-vene sõnaraamat /
347

(1977) [MARC] Author: Johan Tamm With: Agnia Reitsak - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N - närbumine ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

närbumine

347

nördima*

нуть (-нет; блёк, блёкли), по—*
’närbumi|ne, -se увядание
närbunud vt. närtsinud
närija zool. грызун; närilised zool.
грызуны

närima грызть (грызёт; грыз,
грызли) что, ka pilti; (kellegi kallal)
кого; (mäluma) жевать (жуёт) что;
(konti) глодать (гложет) (кость)
närimiskummi жевательная резина
närimistubakas жевательный табак
närtsima вянуть (вянет; вял, вяли),
за—*, увядать (-ает), увянуть*;
блёкнуть (-нет; блёк, блёкли), no~*;
(ilu kohta) отцветать (-ает),
отцвести* (-цветёт; -цвёл, -цвели)

närtsinud увядший; поблёкший,
поблёклый; отцвётший

näru (narts) тряпка; (lapp)
лоскут; (räbalad) рубище; sõim.
оборванец, gen. -нца; (närud) лохмотья
pl., gen. -тьев, отрепья pl., gen. -пьев
närukael sõim. дрянь f.
näru|ne, -se (rebitud) оборванный,
рваный; (räbaldunud) истрёпанный;
(närudes) в лохмотьях, в отрепьях;
pilti, (hale) жалкий; (vilets, tühine)
ничтожный
närv, -i нерв
närva vt. närb

närveerima (kedagi) нервйровать
(-рѵет) кого; vt. ka närvitsema

närviarst врач по нёрвным
заболеваниям, невропатолог
närvihaige нервнобольной
närvihaigla больница для
нервнобольных

närvihaigus нервное заболевание
närvikava anat. нервная система
närvili|ne, -se нёрвный; (kergesti
ärrituv) раздражительный

närvilisus, -е нервозность f.;
раз-дражйтельность f.
närvinõrkus arst. неврастения
närvipõimik anat. нервное
сплетение

närvipõletik воспаление нервов,
arst. неврйт

närvisüsteem vt. närvikava
närvišokk нёрвный шок
närvitsema нёрвничать ( ает);
(erutuma) волноваться (-нуется);
(ärrituma) раздражаться (-ается),
раздражиться* (-жусь, -ится)

närvivalu нервная боль, arst.
невралгия

närvivapustus нервное потрясение,
шок

närv|lema, -elda vt. närvitsema
näsa (nipp) сосочек, gen. -сочка;,
(kühmuke) бугорок, gen. -рка

näsima (rohtu süüa) щипать
(щиплет) (траву)

näsiniin, -e bot. волчеягодник,
волч-ник, волчьи ягоды

näss, -i subst. тщедушный
коротышка

nässak|as, -а (lühikest kasvu)
при-зёмистый; (vilets) тщедушный
nässu minema vt. nurja minema
nätske вязкий; (leiva kohta)
сыроватый, недопечённый

nätskus, -e вязкость f.;
сыроватость f.

nätsutama (matsutama) чавкать,
(-ает) kõnek.
näugatama мяукнуть* (-нет)
näuguma мяукать (-ает)
näägelda vt. nääklema
näägutama (ette heitma) укорять,
(-яет) кого; (hurjutama) корйть.
(-йт) кого; (süüks panema)
попрекать (-ает) кого чем; (nina peale
viskama) колоть (-лет) глаза
кому-чем; (närima) пилйть (-лит) кого,
измываться (-ается) над кем

nääklema, näägelda грызться
(-зёт-ся) с кем; (tülitsema) цапаться
(-ается), по—* с кем kõnek.

nääklus, -е перекоры pl.\ (tüli>
склока
nääl, -u vt. naisevend
nääpsuke(ne), -se слабенький,
худенький

näär, -e bot. бёдренец, gen. -нца
näär|e, -me anat. железа
nääriball новогодний бал
näärikink новогодний подарок
näärikuu январь m.
näärikuusk новогодняя ёлка
nääripuu vt. näärikuusk
nääripäev Новый год, пёрвое
января

näärivaheaeg новогодние каникулы
näärme vt. nääre
näärmepõletik arst. воспаление
желёз

näärmetiisikus arst. золотуха
n.-ö. lüh. (nii-öelda) так сказать
nöbinina vt. nösunina
nöps, -i vt. nööp
nöpsik, -u кнопка
nöpsnlna нос пуговкой
nördima возмутйться* (-щусьь
-тйтся); (meelepaha tundma)
негодовать (-дует) на кого-что v. npõ~

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 23:05:03 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etru1977/0347.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free