Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - pistandaed ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
pistandaed
395
pistandaed, pistandtara частокол;
(kõrge) тын
piste укол; (putuka) укус; pisted
(kõhus) колики pl., gen. -лик;
(küljes) колотьё (в боку)
pistehaav колотая рана
pistekärbes zool. жигалка осенняя
е. обыкновенная
pistik, -u aiand, черенок, gen. -нка;
ei. штепсель m. вилка
pistima давать, дать* (vt. andma)
взятку кому, (ära ostma) подкупать
(-ает), подкупйть* (-куплю, -купит)
кого
pistimi|ne, -se подкуп
pistis, -е взятка, gen. pl. -ток
pist|ma, -а (torkama) колоть
(колю, колет), укалывать (-ает),
уколоть* кого-что; (toppima) совать
(сѵёт), сунуть* (-нет) что куда ѵ.
кому, (sõrmega) тыкать (тычет)
(пальцем) на кого-что ѵ. в кого-,
■(nõelama) жалить (-ит), у—*
кого-что; ta pistis jooksma он (она)
бросился (бросилась) бежать; põlema
pistma поджигать (-ает), поджечь*
(подожгу, подожжёт; поджёг,
подожгли) что-, surnuks pistma
закалывать (-ает), заколоть* (-колю,
-колет) кого
pistmine: tal on kõigega pistmist
ему до всего (есть) дело, он всюду
суёт свой нос
pistoda кинжал
pistrik, -u vt. jahikull
pisuhänd домовбй-обогатйтель m.
eesti müt.
pisut adv. немного, чуточку
kõnek., капельку kõnek., малёнько
kõnek.-, pisut eemal немного
подальше; pisut hellust капельку ласки;
pisut ohoh (arunapp) kõnek. малёнько
тогб; pisut tähelepanu чуточку
внимания; üsna pisut чуть-чѵть
pisutki хоть чуточку kõnek.-,
мало-мальски kõnek.
pitoresk|ne, -se живопйсный
pits, -i 1. (kaunistuseks) кружево
pits, -i 2. (paberossi~) мундштук;
(piibu—) чубук
pits, -i 3. (viina) рюмка, gen. pl.
-мок; võta pits ja pea aru пей, да
дёло разумёй vanas.
pitsat, -i печать f.; (tempel)
штём-тіель m.
pitsatihoidja хранйтель печати
pitsatkivi печатка; pitsatkiviga
sõrmus кольцо с печаткой
pitseerima ставить (-влю, -вит),
по—* печать на чём, прикладывать
(-ает), приложйть* (-ложу, -лбжит)
печать к чему, (kinni) запечатывать
(-ает), запечатать* (-ает) что
pitser, -і печать f., штёмпель m.;
отпечаток, gen. -тка; oma pitseri
panema piltl. накладывать (-ает),
нало-жйть* свой отпечаток ѵ. свою
печать на кого-что
pitsitama тйскать (-ает) кого-что
kõnek.-, (kokku suruma) сжимать
(-ает), сжать* (сожмёт) кого-что-,
(kitsikusse ajama) притеснять (-яет)
притеснйть* (-йт) кого; (nurka
suruma) piltl. прижимать (-ает),
прижать* (-жмёт) к стёнке кого; vt. ka
pigistama
pitskardin кружевная гардина,
кружевная занавёска
pitsklaas рюмка, gen. pl. -мок,
рюмочка, gen. pl. -чек
pitskleit кружевное платье
pitskrae кружевной воротнйк
pitskruvi tehn. (surukruvi) прижйм,
струбцйна, стрѵбцйнка
piuks, -и писк, визг
piuksatama пйскнѵть* (-нет); sellest
ei tohi piuksatadagi об этом нельзя
и заикнуться е. пйкнуть
piuksuma пищать (-щйт)
pjedestaal, -і пьедестал
pk. lüh. vt. postkast
pl. lüh. vt. pluural
p. 1. lüh. (pärast lõunat)
пополудни; kell kolm p. 1. в три часа
пополудни
plaadi vt. plaat
plaan, -i план; (sõidu~, tunni—)
расписание; plaani koostama
составлять (-яет), составить* (-влю, -вит)
план чего-, (plaanistama) снимать
(-ает), снять* (снймет) план с чего-,
plaani tegema piltl. строить (-ит)
планы; plaani täitma выполнять
(-яет), выполнить* (-ит) план; plaani
ületama превышать (-ает),
превысить* (-вышу, -высит) е.
перевыполнять (-яет), перевыполнить* (-ит)
план; plaani täitmise aruanne отчёт
о выполнёнии плана
plaani- плановый
plaanikindel планомёрный
plaanikindlus планомёрность f.
plaanikomisjon плановая комиссия
plaanilisus, -е плановость f.
plaanima vt. planeerima
plaanimajandus плановое
хозяйство
plaaniosakond плановый отдёл
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
