Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - puhasaretus ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
puhasaretus
412
puhtatõuline
taks pühkima вытирать, вытереть* что
(дочиста)
puhasaretus agr. чистопородное
разведение
puhaskaal чистый вес
puhaskamber van. горница
puhaskasum maj. чистая прйбыль
puhaskesa agr. чистый пар
puhaskultuur agr. чйстая культура
puhaskülv agr. чистый посев
puhastaja чистйлыци|к, -ца;
(puhas’ti) очиститель m.
puhastama чйстить (чищу, чйстит),
no~-*, вы~* что, очищать (-ает),
очйстить* кого-что-, (läbi) прочищать,
прочйстить* что; (pealekuhjunust)
расчищать, расчйстить* что;
(tühjendama) опорожнять (-яет),
опорожнить* (-ит) что, опрастывать (-ает),
опростать* (-ает) что kõnek.-,
(puhtaks tegema) наводйть (-дит),
навести* (-ведёт) чистоту где-, puhastada
andma отдавать, отдать* (vt. andma)
в чистку
puhastami ne, -se чистка, очистка,
прочистка; расчистка; (umbrohust)
прополка
puhastatud очищенный; puhastatud
vatt гигроскопйческая вата
puhasti tehn. очистйтель m.;
счищалка
puhastoodang maj. чйстая
продукция
puhastulu maj. чистый доход
puhastuma очищаться (-ается),
очиститься* (-йтся); расчищаться,
расчиститься*
puhastus, -е vt. puhastamine
puhastusraie mets. очистительная
’рубка
puhastustuli kirik, чистйлище
puhastustöö piltl. чйстка
puhastusvahend средство для
чйст-ки
puhastverd adj. чистокровный
puhasveresus, -е чистокровность f.
puhata vt. puhkama
puhatama дунуть* (-нет)
puhie, -ke vt. puhkamine
püh’e, -te рассвет
puhev, -а пухлый; вздутый
puhevil: — olema быть вздутым v.
-раздутым
puhis, -e agr. протравитель m.
puhituma вздувать (-ает), вздуть*
’(вздует) что, пучить
puhitus, -е arst. (kõhu kohta)
■вздутие (живота)
puh|k, -u случай, раз; vt. puhul
puhkama, puhata отдыхать (-ает),
отдох-нуть* (-нёт)
puhkami|ne, -se отдых
puhkeaeg досуг
puhkekodu дом отдыха
puhkema (pahvatama)
разражаться (-ается), разразиться* (-ажусь,
-азйтся) (смехом, плачем); (pung,
õis, leht) распускаться (-ается),
рас-пустйться* (-пустится); (paise kohta)
вскрываться (-ается), вскрыться*
(вскроется), прорываться,
прорваться* (прорвётся); (jõe kohta)
вскрываться, вскрыться*; (tormi kohta)
разыгрываться (-ается), разыграться*
(-ается); (tulekahju, sõja kohta)
вспыхивать (-ает), вспыхнуть* (-нет);
puhkes äike разразйлась гроза
puhkepaik мёсто отдыха
puhkepäev выходной е. нерабочий
день; (kompensatsioonina) день
отгула
puhketund час отдыха; (haiglas,
sanatooriumis) мёртвый е. тихий час
puhkima пыхтёть (-хчу, -хтйт);
(ähkima) кряхтеть (-хчу, -хтйт)
puhkimi|ne, -se пыхтение;
кряхтение
puhkpill духовой инструмент
puhkpillimängija духовик kõnek.
puhkpilliorkester духовой оркестр
puhkus, -е бтдых; (rahu) покой;
(ameti~) отпуск; puhkus raseduse ja
sünnituse puhul отпуск по
беременности и родам; puhkusele minema идтй,
уйти* (vt. minema) в отпуск;
puhkusel olema быть ѵ. числиться (-йтся)
в отпуску; puhkust andma давать,
дать* (vt. andma) отпуск кому
puhkusaeg отпускное время
puhkuselolija отпускнй|к, -ца
puhkusraha отпускные (дёньги)
puhm|as, -а кустик
puhmastik, -и заросли pl.,
кустарник
puhmik, -u bot. (rohttaimede tihe
salk) куст
puht(a) чисто; лишь, только; liits.
чисто-, строго-; vt. puhus
puhtalt чисто; (kirjutamise kohta)
набело
puhtand, -i чистовик, беловйк
puhtasjaük чйсто деловой
puhtasordiline agr. чистосортный
puhtasti чйсто
puhtasüdameline vt. puhtsüdamlik
puhtatõuli|ne, -se agr.
чистопородный; (ilmsete tõutunnustega)
породистый
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
