Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - sahkerdama ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
sahkerdama
478
salajashoidmine
sahkerdama спекулировать (-рует)
чем, заниматься (-ается),
спекуляцией; (vaheltkauplema) барышничать
(-ает) van.
sahkerdami|ne, -se спекуляция;
(va-heltkauplemine) барышничество van.
sahmama murd. vt. sähvama
saht|el, -li (kastike) ящик; (laegas)
шкатулка; (laua~) ящик стола,
выдвижной ящик
sahv[er, -ri (üldiselt) кладовая,
кладовка kõnek.-, (enamasti majatarvete
jaoks) чулан; (ait) клеть f.
sahvt, -i vt. mahl
sahvtik|as, -a vt. mahlakas
sai, -а белы,’i хлеб; (haril.
ümmargune v. ovaalne väike sai) булка
saiajahu ^nisujahu) пшеничная
мука
saiakauplus булочная
saialill bot. ноготок, gen. -тка,
календула лекарственная
saiaplaat противень, gen. -вня
saiapäts (pikergune) батон
saiavorm запеканка из булки
saj. lüh. vt. sajand
saia vt. sada
saja- liits.
CTO-saja-aastane столетний
sajab vt. sadama
sajagrammi|ne, -se стограммовый
sajakaupa посотенно, сотнями
sajakoor|ne, -se bot. бересклет
sajakord|ne, -se стократный
sajaküünla|ne, -se ei. (lambi kohta)
стсювечбвый
sajand, -i lüh. saj. столетие, век;
sajandivahetusel на рубеже столетия
sajandik, -и сотая часть, (одна)
сотая
sajandipikku|ne, -se вековой
sajapalgeli|ne, -se столйкий
sajaprotsendili|ne, -se
стопроцентный
sajaprotsendiliselt стопроцентно, на
сто процентов; на всё сто kõnek.
sajarublane subst. сторублёвка; adj.
сторублёвый
saja|s, -nda сотый
sajatama (kiruma kedagi) честить
(чещу, честйт) кого kõnek.-, (needma
midagi) клясть (кляну, клянёт)^ что
sajatus, -е проклятие
sajavatine (lamp) ei. лампочка в
сто ваттов
sakili|ne, -se (hambuline) зубчатый;
(sälguline) зазубренный, с зубцами
sakramen|t, -di kirik, таинство
saju vt. sadu
saks, -a kõnek., барин, pl. баре ja
бары; tore saks! iroon. хорош
госпо-дйн; saksa mängima кбрчить (-ит)
из себя барина, барствовать
(-ствует)
saksa adj. немёцкий, германский;
saksa keel немёцкий язык; saksa
rahvas немёцкий, германский народ
Saksamaa Германия
saksastama онемечивать (-ает),
онемечить* (-ит) кого kõnek.,
германи-зйровать(*) (-рует) кого-что
saksastami|ne, -se онемёчивание,
германизация
saksastuma онемёчиваться (-ается),
онемёчиться* (-ится) kõnek.,
герма-низйроваться(*) (-руется)
saksastumi|ne, -se онемёчивание,
германизация
saksauul, -i bot. саксаул
Saksimaa Саксония
saksi, Saksimaa adj. саксонский
saksla|ne, -se немец, gen. -мца,
нёмка, pl. нёмцы
saksofon, -i muus. саксофон
sakuska, sakusmen|t, -di закуска
sakutama трепать (-плет) кого-что;
(sikutama) теребйть (-блю, -бйт)
кого-что; vt. ka tutistama
sala- тайный; секрётный
salaagent тайный агент, секрётный
агёнт
saladus, -е (saladuses olev) тайна;
(saladuses hoitav) секрёт;
kirjavahetuse saladus тайна перепйски; suur
saladus глубокая тайна; saladust
pidama хранйть (-йт), eo~* тайну;
saladuses pidama держать (-ит) в
секрёте что; saladuste avaldamine
разглашёние тайн
saladuslik, -и тайнственный
saladuslikkus, -е таинственность f.
saladuslikult таинственно
salaja тайно, тайком, втайне;
сек-рётно; (vargsi) украдкой;
(salamahti) исподтишка kõnek.
salaja|ne, -se тайный; (varjul
hoitud) затаённый; (salajane-sisim, ka
intiimne) сокровённый liter.;
(varjatud) потайной, потаённый van.;
(saladuses hoitav) секрётный; salajane
unistus сокровённая мечта
salajas: — hoidma держать (держу,
дёржит) в секрёте что; (saladusse
jätma) хранйть (-йт), со~* в тайне;
(hoolega varjama) тайть (-йт) что;
(varjul pidama) утаивать (-ает),
утайть* что
salajashoidmine сохранение в тайне
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
