Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - surmasõlm ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
surmasõlm
524
suspensoorium
тись* (-сусь, -сётся; спасся, спаслась,
спаслгісь) от смерти
surmasõlm мёртвая пётля
surmasõnum извёстие о смёрти ѵ.
о кончине
surmata vt. surmama
surmatants пляска смёрти
surmateade извещёние о смёрти
surmatoov, -а смертоносный
surmatud умерщвлённый, убитый
surmatund смёртный час
surmatunnistus свидётельство # о
смёрти
surmauni непробудный е. мёртвый
сон
surmav, -а смертёльный,
убййствен-ный
surmavaenlane смертёльный враг
surmavaikus мёртвая тишина;
(täielik vaikimine) гробовое молчание
surmavalt смертёльно, насмерть;
убийственно
surmavoodi vt. surivoodi
surmväsinud до смерти усталый,
смертёльно усталый
surn. lüh. vt. surnud
surnu покбйни|к, -ца, мертвёц
kõnek.
surnu- покойницкий, мертвецкий;
(laiba) трупный
surnuaed vt. kalmistu
surnuaiavaht (kalmistuvaht)
кладбй-щенский сторож
surnud умёрший; (jäsemete kohta)
онемелый, омертвёлый; vt. surema;
käsi on surnud рука онемёла; surnud
ala sjv. мёртвое пространство; surnud
kapital омертвлённый капитал;
surnud punkt füüs., tehn. мёртвая точка,
мёртвое положение
surnukahvatu мёртвенно-блёдный
surnukahvatus мёртвенная
блёд-ность
surnukamber покойницкая subst.
surnuk|as, -а murd. (kangasüstik)
челнок
surnukeha vt. laip
surnukirst гроб
surnuks насмерть; surnuks lööma
vt. surmama; surnuks näljutama
морить, уморйть* (-йт) голодом;
surnuks piinama замучить* (-ит) до
смёрти кого
surnukslöömine vt. surmamine
surnuksvaikimine замалчивание
surnukuur морг, покойницкая
surnulehk трупный запах
surnultsündinud мертворождённый
surnumatja могйлыцик
surnupõletamine кремация; ajal.
сжигание трупов
surnuvanker дрбги (похоронные),
траурная е. погребальная колеснйца
van.
surra vi. surema
surrogaa|t, -di суррогат
surukärblane zool. плясунья
suruma (rõhuma) давйть
(давлю,-давит) на кого-что-, piltl. угнетать
(-ает) кого-что-, (litsuma) жать
(жмёт) кого-что-, (kokku) сжимать
(-ает), сжать* (сожмёт) кого-что-,
(pigistama) тйскать (-ает); (kokku
pigistama) стйснуть* (-нет) кого-что-,
(koomale suruma) теснить (-йт),
по—* кого-что-, (vajutama) нажимать
(-ает), нажать* что ѵ. на кого-что,
ka pilti.
surusääsk zool. толкун
surutis, -e пресс, гнёт; vt. ka
depressioon
surutugevus, -e füüs. прочность на
сжатие
surutõrs давйло
suruõhk tehn. сжатый воздух
surve давлёние; (surveavaldus)
нажйм; (rõhumine) гнёт; (tugev)
натиск; (rõhk) напбр; (tagasundimine)
понуждёние; survet avaldama
оказывать (-ает), оказать* (окажу,
окажет) давлёние ѵ. нажйм на кого;
(ahistama) притеснять (-яет),
притеснить* (-йт) кого-, (rõhuma) угнетать
(-ает) кого; (mõjutama)
воздействовать^) (-ствует) на кого-,
(repres-seerima) репрессйровать(*) (-рует)
кого
surveabinõud притеснительные е.
репрессивные меры, репрессии рі,
репрессалии pl., gen. -лий van.
surveavaldamine нажйм; давлёние;
понуждёние
survejõud tehn. сйла воздёйствия
survepolMtika poi. полйтика нажйма
susi, soe волк, волчиха; susi sind
söögu! пёс тебя возьмй!; чтоб тебе
пусто было! kõnek.
susin, -а шипение
susisema шипёть (-пйт), про—
suslik, -u zool. суслик
suspendeerima keem. взвёшивать
(-ает), взвёсить* (взвёшу, взвёсит)
что
suspensiiv’ne, -se poi., keem.
суспензивный
suspensioon, -i keem. суспёнзия,
взвесь f.
suspensoorium, -i arst. суспензорий
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
