- Project Runeberg -  Eesti-vene sõnaraamat /
527

(1977) [MARC] Author: Johan Tamm With: Agnia Reitsak - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - suuruselt ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

suuruselt

527

sõbra-

ностъ f.; (tähtsus) значйтельность f.\
величие

suuruselt по величине, величиной,
размером

suuruses в размере; täies suuruses
(pikkuses) во весь рост

suurushullustus, -е мания величия;
arst. мегаломания

suurustama, suurustlema важничать
(-ает); (hooplema) хвастаться
(-ает-ся), по—* кем-чем-, хвастать (-ает)
kõnek.-, (kiitlema) похваляться
(-яется) kõnek.-, (kelkima) бахвалиться
(-йтся); (uhkustama) кичйться
(-йтся)

suurustlemi|ne, -se хвастовство;
похвальба; важничание; бахвальство

suurvaim гений; suurvaimud
велй-кие умы, гении
suurvene adj. великорусский
suurvenelane великорус, великоросс
van.

suurvesi половодье; (kevadi|ne)
вешняя е. большая вода, весновбдье
murd.

suurätik салфетка, gen. pl. -ток
suus во рту; vt. suu
suusa- лыжный; vt. suusk
suusa|baas sport. лыжная база;
—dress лыжный костюм; —hüpe
лыжный прыжбк; —jaam sport.
лыжная станция; —kepp лыжная палка;
коек, gen. койка; ~kross sport.
лыжный кросс; —matk лыжный поход;
—meeskond sport. лыжная команда;
—määre лыжная мазь; ~retk vt.
suu-samatk; —saapad пьексы pl., gen.
пьекс; ~sport sport. лыжный спорт
suusataja лыжни|к, -ца
suusatama ходйть (хожу, ходит) на
лыжах

suusatami’ne, -se ходьба на лыжах
suusavõistlus лыжный пробег
suus’k, -а лыжа

suusoojaks ради красного словца
suust изо рта, из уст; vt. suu
suusõnal устно

suusõnali’ne, -se устный, изустный
liter.

suusõnaliselt устно, изустно liter.
suusõnalisus, -e устность f., изуст-

ность f. liter.
suuta vt. suutma

suuteli|ne, -se способный на что-,
suuteline olema быть способным на
что ѵ. быть в состоянии infinitiiviga
suutma, suuta мочь (могу, может,
могут; мог, могли), смочь*, быть в
сйлах ѵ. в состоянии (сделать что),

быть способным на что-, ma ei suuda
я не могу, я не в сйлах ѵ. не в
состоянии

suutmi|ne, -se способность f.
suuvooder piltl. адвокат кого
suuvärk: tal on hea suuvärk у него
(неё) язык хорошо подвешен

suva (äranägemine) усмотрёние;
(oma tahe) произвол

suvaliselt по усмотрению кого-,
(oma tahte järgi) по собственному
произволу

suvatsema изволить (-ит), со—-*,
соблаговолять, соблаговолйть* (-йт)
liter.

suve- летний; vt. suvi
suveaed летний сад
suvehommik лётнее утро
suvekleit лётнее платье
suvekursused лётние курсы
suvekuumus летняя жара
suvel лётом

suvemantel лётнее пальто, пыльник
suvepäev лётний день
suverään poi. суверен
suverään|ne, -se poi. суверенный;
(iseseisev) самостоятельный;
(täis-võimuüne) полновластный

suveräänsus, -e poi. суверенитёт;
полновластие; самостоятельность f.
suveteater лётний театр
suvevaheaeg (õppeasutuses) лётние
канйкулы, pl.r gen. -кул; лётний
перерыв v. перерыв на лето

suvi- лётний; (vilja kohta) яровой
suvila дача
suvi|ne, -se лётний
suvinisu agr. яровая пшеница
suvistepüha kirik, троица
suvitaja дачни|к, -ца
suvitama жить (живу, живёт) на
даче; suvitama sõitma поехать* (-еду,
-едет) на дачу
suvitusasula дачный посёлок
suvituskoht дачная местность; дача
suvivili agr. яровой хлеб, яровые
pl. subst.

suviviljakultuurid agr. яровые
культуры

sviit|er, -ri свйтер
SW lüh., süüdvest (edel) geogr.
зюйд-вёст, юго-запад

sõba покрывало; (tekk) одеяло;
(suurrätt) плед; (õlarätt) шаль f.;
pilti, (silmalaug) веко, pl. вёки

sõb|er, -га друг, pl. друзья;
(sõbramees, lähedane meestu`ttav)
приятель m.\ (sel`tsiline) товарищ
sõbra- дружеский; vt. sõber

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 23:05:03 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etru1977/0527.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free