- Project Runeberg -  Eesti-vene sõnaraamat /
543

(1977) [MARC] Author: Johan Tamm With: Agnia Reitsak - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - taandama ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

taandama

543

taat

taandama (tahapoole nihutama)
отодвигать (-ает), отодвинуть* (-нет)
кого-что; (eemaldama) удалять (-яет),
удалить* (-ійт) кого-что; (tagandama)
устранять (-яет), устранить* (-йт)
кого; jur. отводить (-вожу, -водит),
отвести* (-ведёт; -вёл, -вели) кого;
mat. сокращать (-ает), сократйть*
(-ащу, -атгіт) (дробь); füüs., keem.
редуцировать(*) (-рует) что

taandami|ne, -se удаление,
устранение; jur. отвод; mat. сокращение
(дроби); füüs., keem. редукция; keem.
восстановление, приведение

taandareng регрёсс; (mandumine)
вырождёние

taandatav, -а vt. taanduv
taandatavus, -е vt. taanduvus
taandrida trük. отступная строка
taanduma (tahapoole liikuma)
отходить (-хожу, -ходит), отойтй*
(отойдёт; отошёл, отошли);
(tahapoole nihkuma) отодвигаться (-ается),
отодвинуться* (-нется); (eemalduma)
удаляться (-яется), удалйться*
(-йтся); mat. сокращаться (-ается),
со-кратйться* (-йтся); füüs., keem.
редуцироваться (*) (-руется)

taandumatu mat. несократимый,
не-приводгімый

taandumi|ne, -se отход; mat.
сокращение; füüs., keem. редукция; keem.
восстановление

taanduv, -а mat. сократймый,
приводимый

taanduvus, -е mat. приводймость f.,
сократимость f.

taandventiil tehn. редукционный
клапан

Taani Дания

taani, Taani adj. датский
taanla|ne, -se датчанин, датчанка,
pl. датчане

taar, -i кйслый квас
taara тара

taaramaterjalid maj. тарные
материалы

taarastami|ne, -se maj. затаривание;
vt. ka tareerima

taarudes (liikuma) враскачку,
вперевалку

taaruma (tuikuma) качаться
(-ается); (taarutama) ходйть (хожу,
ходит) вразвалку

taaruv, -а качающийся; (taarutav)
развалистый

taas adv. вновь; liits. воз-, пере-,
ре-

taaselustama возрождать (ает),

возродйть* (-рожу, -родйт) кого-что;
(uuele elule äratama) воскрешать
(-ает), воскресйть* (-ешу, -есйт)
кого-что

taaskehtestama восстанавливать
(-ает), восстановить* (-ит) что

taasliitumine воссоединёние
кого-чего с кем-чем
taasloomine воссоздание
taasrelvastama перевооружать

(-ает), перевооружйть* (-йт)
кого-что

taasrelvastamine перевооружёние
taasrelvastuma перевооружаться
(-ается), перевооружйться* (-йтся)
taassünd возрождёние
taastama восстанавливать (-ает),
восстановлять (-яет), восстановйть*
(-новлю, -нбвит) кого-что;
(reprodut-seerima) воспроизводйть (-ожу,
-бдит), воспроизвести* (-ведёт; -вёл,
-велй) что; (rekonstrueerima)
воссоздавать, воссоздать* (vt. andma) что;
(uuendama) возобновлять (-яет),
во-зобновйть* (-влю, -вйт) что

taastami|ne, -se восстановлёние;
воспроизводство; воссоздание;
возобновление; vt. taastama

taastamisajajär|k, -gu перйод
вос-становлёния чего, восстановительный
перйод

taastamistööd восстановйтельные
работы

taastamisväärtus maj.
восстановительная стоимость
taasteke vt. taassünd
taastekkima возрождаться (-ается),
возродйться* (-йтся)

taastootmi|ne, -se maj.
воспроизводство; воспроизведёние; laiendatud
taastootmine расшйренное
воспроизводство

taastootmisprotsess maj. процёсс
воспроизводства

taastuma восстанавливаться
(-ает-ся), восстановляться (-яется),
восстановиться* (-бвится);
воспроизводиться (-бдится), воспроизвестйсь*
(-ведётся; -вёлся, -велись);
воссоздаваться (-аётся), воссоздаться* (-дастся);
vt. taastama

taasühendama воссоединять (-яет),
воссоединйть* (-йт) кого-что с
кем-чем

taasühendamine воссоединёние
taasühinema воссоединяться
(-яется), воссоединйться* с кем-чем
taa|t, -di (vanamees) старик; (va-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 23:05:03 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etru1977/0543.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free