- Project Runeberg -  Eesti-vene sõnaraamat /
621

(1977) [MARC] Author: Johan Tamm With: Agnia Reitsak - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - U - uppi minema ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

uppi minema

621

usaldus

кого-что kõnek.; — minema
перекувыркиваться, перекувырнуться*

uppuja утопающий; uppuja hakkab
õlekõrrestki kinni vanas, утопающий
и за соломинку хватается

uppuma тонуть (тону, тонет),за~*,
по—’*, у-^*; (millessegi) утопать
(-ает), утонуть* (утонет) в чём;
(põhja minema) затонуть* (-нет);
maja upub rohelusse дом утопает в
зелени

uppumi|ne, -se утопание
uppumisoht опасность утонуть
uppunu утбпленни|к, -ца
upsak]as, -а заносчивый; (kõrk)
высокомерный; (suureline) надменный;
(ülbe) спесйвый; (alp) чванливый
kõ-nek., halv.; чванный kõnek., halv.;
(uhkustav) кичливый; (täispuhutud
pilti.) надутый

upsakus, -e заносчивость f.;
чванство, чванливость f.; высокомерие;
надменность f.; спесйвость f.; кичлгівость
†.; (iseteadlikkus) зазнайство;
(härrandlik) гонор halv.\ vt. upsakas

uputama топйть (топлю, топит),
по—*, у—* кого-что; (põhja laskma)
потоплять (-яет), потопйть* что; (üle
ujutama) затоплять, затопйть*; (üle
voolates) заливать (-ает), залйть*
(-льёт) что; (tulvaga täitma)
наводнять (-яет), наводнйть* (-йт) что
чем; end uputama топиться (топлюсь,
топится), у—*

uputami|ne, -se потоплёние,
утопление; затоплёние

uputatud потопленный, утопленный;
затопленный; (üleujutatud) залгітый,
залитой, наводнённый

uputus, -е (üleujutus) наводнёние;
(suurvesi) половодье, разлйв; (vee~)
потоп; geol. (kataklüsm) переворот;
uputusoht угроза наводнёния
Uraal, -і Урал

uraali, Uraali adj. уральский
uraallane уралец, gen. -льца
uraan, -i keem. уран
uraani- урановый
uraanimaak урановая руда
uraanitööstus урановая
промышленность

uraa|t, -di keem. урат
uratama буркнуть* (-нет)
U-raud tehn. коробчатое v.
желобчатое желёзо
ur|b, -va серёжка; (paju—) вёрбный

барашек

urbanisatsioon, -i урбанизация
urbanism, -г урбанйзм

urbdolomiit доломгітовый туф
urb|ne, -se ноздреватый, пористый
urbsus, -e пористость f.,
ноздреватость f.
ureemia arst. уремйя
ur|g, -u нора

ur[gas, -ka трущоба; (mülgas)
притон; (looma koobas) нора; (kolgas)
захолустье; (linnas) закоулок, gen.
-лка; (pugerik) каморка, конура;
(koobas) пещёра; (karu~) берлога

urgitsema (sõrmega jne.) ковырять
(-яет) что kõnek.; ковыряться
(-яет-ся); (õõnestama) подтачивать (-ает)
что, подрывать (-ает) что pilti.;
lahti urgitsema расковыривать (-ает),
расковырять* (-яет) что
uriin, -і урин; (kusi), моча
urin, -а ворчание

uriseja ворчун, -ья; брюзга m. ja f.
urisema ворчать (-йт); (porisema)
бурчать (-йт); (torisema) брюзжать
(-жйт)

urisev, -а ворчащий; ворчлйвый
urka vt. urgas
urn, -i урна

urotropiin, -i farm. уротропин
uru vt. urg
Uruguai Уругвай

uruguai, Uruguai adj. уругвайский
urvalind ornit. чечётка, gen. pl. -ток
urvaplaaster piltl. берёзовая каша
usaldama доверять (-яет),
довё-рить* (-ит) кому что ѵ. infinitiiviga;
(usaldust tundma) имёть (-ёет)
довё-рие к кому-чему; (usu peale võtma)
принимать (-ает), принять* (примет)
на вёру что; (usalduslikult
pühendama millessegi) поверять, повёрить*
кому что; (kellegi kätesse usaldama)
вверять, ввёрить* кого-что кому;
(lootma jääma) полагаться (-ается),
положиться* (-ложусь, -ложится) на
кого-что

usaldamatu недоверчивый;
(kahtlustavalt umbusklik) мнйтельный
usaldamatus, -е недовёрие
usaldatav, -а надёжный,
благонадёжный; (teate kohta) достовёрный
usaldatud доверенный; вверенный
usaldav, -а доверяющий; adj.
до-вёрчивый

usaldus, -е довёрие, вера; täielik
usaldus полное довёрие; usaldust
kaotama терять (-яет), по—* довёрие,
выходить, выйти* из доверия;
usaldust osutama оказывать (-ает),
оказать* (окажу, окажет) довёрие ко-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 23:05:03 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etru1977/0621.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free