Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V - vaimuanded ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
vaimuanded
633
vajalikkus
умственный; liits. душевно-
vaimuanded (eeldused) умственные
задатки pl., gen. -ков; vaimsed
võimed умственные способности pl.
vaimuaristokraatia духовная
аристократия
vaimuelu духовная жизнь
vaimuerksus бодрость f. духа
vaimuhaige душевнобольной
vaimuhaigus душевная болезнь;
(meeltesegadus) умопомешательство
vaimuilm, -а духовный мир
vaimujõu|d сила духа
vaimuk|as, -а остроумный
vaimulaad, -і склад ума;
(meelelaad) настроенность f.
vaimukus, -е остроумие
vaimulik, -u subst. духовное лицо;
adj. духовный
vaimulikkon|d, -na духовенство
vaimulloidus вялость духа,
флегма; -—nõtrus слабоумие; ~nõder
слабоумный; .—närimine томление духа
piltl.\ ~nüristav отупляющий;
~pimedus темнота (духовная),
непросвещённость f., духовная слепота;
—selg’us ясность ѵ. просветлённость • f.
духа, просвещённость f.; —`silm pilti.
умственный взор
vaimustama приводить, привести*
в восторг кого-, (imetlema panema)
восхищать (-ает), восхитить* (-щу,
-тйт) кого; (innustama)
воодушевлять (-яет), воодушевйть* (-влю,
-вйт) кого; (inspireerima)
вдохновлять (-яет), вдохновйть* (-влю, -ит)
кого; (hingestama) одухотворять
(-яет), одухотворйть* (-йт) кого;
vt. ka vaimustusse viima
vaimustatud восхищённый;
восторженный; вдохновлённый;
воодушевлённый
vaimustav, -а восхитительный;
вдохновляющий; воодушевляющий
vaimustuma восторгаться (-ается)
кем-чем\ (imetluses olema)
восхищаться (-ается),восхитйться* (-щусь,
-тйтся) кем-чем; (innustuma)
воодушевляться (-яется), воодушевйться*
(-влюсь, -вйтся) чем-, (inspiratsiooni
saama) вдохновляться (-яется).
вдохновйться* (-влюсь, -вйтся): vt.
vaimustama
vaimustus, -е восхищение;
воодушевление; вдохновение; восторг,
восторженность f.; vaimustusse
sattuma приходйть (-хожу, -ходит),
прийти* (приду, придёт; пришёл, пришли)
в восхищение ѵ. в восторг; vaimustus-
se viima приводйть (-вожу, -водит),
привестй* (-веду, -ведёт; -вёл,-велй)
в восторг ѵ. в восхищение
vaimustusavaldus, -е проявление
восторга
vaimustushoog, -hoo порыв
восторга
vaimustushüüe, -hüüu возглас
восторга
vaimustustorm, -і буря восторга
vaimusugulus духовное родство
vaimusuurus, -е велйчие духа
vaimusünnitis, -е плод ѵ.
порождение ума pilti.
vaimutoi|t, -du духовная пйща
vaimutugevus, -е крепость f. духа
vaimutöö умственная работа,
умственный труд
vaimuvabadus, -е свобода духа
vaimuvaene нищий духом
vaimuvaesus, -е духовная нищета
vaimuvalgus, -е просвещение
vainu луг; выгон
vainurästas ornit. дрозд
белобровый, белобровик
vai|p, -ba ковёр, gen. -вра; (väike)
коврик
vaist, -и чутьё, инстйнкт; (hea nina
pilti.) нюх kõnek.
vaistlik, -u инстинктивный
vait тише!; vait olla! молчать!;
vait jääma умолкать (-ает),
умолкнуть* (-нет; умблк, умолкли),
замолкать, замбдкнуть*; (soikuma)
затихать (-ает), затихнуть* (-нет; -тих,
-тихли), притихать, притихнуть*;
(laste kohta) угомоняться (-яется),
угомониться* (-йтся); (ajutiselt)
приумолкать, приумолкнуть*; vt. ka
vaikima; vait olema v. püsima молчать
(-чйт), хранйть (-йт) молчание
vaitõke sju. надолбы
vaja: on vaja нужно, надо; следует;
tingimata vaja непременно нужно,
не-обходймо
vajadus, -е нужда; (tarvidus)
потребность f.; (paratamatus)
необходимость f.; (nõudmine) требование;
vajaduse korral в случае надобности
vajak, -и недостающая часть,
недостаток, gen. -тка; (puudujääk)
недостача; vajaka olema (mõõdult)
недоставать (-стаёт), недостать*
(-станет) чего
vajalik, -и нужный, необходймый;
(nagu kord ja kohus) должный
vajalikkus, -e необходимость f.; vt
vajadus
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>