Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V - vastu pidama ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
vastu pidama 647 vastupidav
упорствовать (-ствует); (püsima
jääma) удерживаться (-ается),
удержаться* (-жусь, удержится), устоять*
(устойт); — pidama выдерживать
(-ает), выдержать* (-жит) что-, —
puiklema отнекиваться (-ается),
отнё-каться* (-ается) kõnek.-, (ära ütlema)
отговариваться (-ается),
отговорйть-ся* (-йтся); — punnima упираться
(-ается), упереться* (упрётся;
упёрся); (perutama) брыкаться (-ается);
(kangekaelsust üles näitama)
упрямиться (-млюсь, -мится),
упорствовать (-ствует); — põrkama
ударяться (-яется), удариться* (-ится) обо
что-, наскакивать (-ает), наскочйть
(-ит) на кого-что-, (kok’ku põrkama)
наталкиваться (-ается),
натолкнуться* (-нётся) на кого-что-, — rääkima
противорёчить (-ит) кому-чему\
(vastu vaidlema) прекословить (-влю,
-вит) кому-чему, возражать (-ает)
кому-чему, — seadma
противопоставлять (-яет), противопоставить* (-влю,
-вит) кого-что кому-чему, — seisma
противостоять (-стойт), противостать*
(-станет) кому-чему, — suruma
прижимать (-ает), прижать* (-жмёт)
к кому-чему, — tulema идтгі (идёт;
шёл, шли), пойти* навстречу, ka
pilti.-, — vaidiema оспаривать (-ает),
оспорить* (-ит) что-, vt. vastu väitma;
— võtma принимать (-ает), принять*
(приму, пргімет) кого-что-, — väitma
возражать (-ает), возразгіть* (-ражу,
-зйт) кому на что
vastu- (vastaspoolelt) встречный;
(vastuseks) отвётный; liits. анти-,
контр-,
противо-vastuabinõu контрмёра
vastuaktsioon, -і встрёчная акция
vastuarmastus, -е ответная любовь
vastuettepanek встрёчное
предложение
vastuhagi jur. встречный иск
vastuhakkamine сопротивление;
восстание
vastuhelk отражёние; отблеск,
бт-свёт, рефлекс
vastuhoop отвётный удар,
контрудар
vastukaal противовес; vastukaaluks
в противовес
vastukaja эхо; отклик; отзвук; pilti.
отголосок, gen. -ска
vastukarva не по душе; vastukarva
silitama гладить (-ит), по—* против
шёрсти кого
vastukaubandus встрёчная торговля
vastukohustus встрёчное
обязательство
vastukõla vt. vastukaja
vastukäi|k, -gu отвётный ход
vastukäiv противоречйвый;
(segane) сбивчивый
vastukäivus противоречгівость f.;
(segasus) сбйвчивость f.
vastukülaskäi]k, -gu отвётный
ви-зйт
vastulause возражение; протест;
vastulauset esitama заявлять (-яет),
заявйть* (-явлю, -явит) протёст
vastuluure контрразвёдка
vastuläkitus отвётное послание
vastulöök контрудар, отвётный
удар; (vastupanekul) отпор; (terav
vastus) отповедь f.; vastulööki andma
давать, дать* (vt. andma) отпбр
vastumanööver контрманёвр
vastumeel|ne, -se противный;
(ebameeldiv) неприятный; (tüütu, vastik)
постылый; (ära tüüdanud) опостылый;
(antipaatne) антипатйчный;
(vastutahtmist) неохотный; (ebasobiv)
неугодный
vastumeelselt неохотно, нехотя,
поневоле
vastumeelsus, -e неохота,
нежелание; антипатия
vastumutter tehn. контргайка
vastumõju противодёйствие
vastumürk противоядие
vastunõue jur. встрёчное
требование
vastunäidustatud
противопоказанный
vastunäidustus med.
противопоказание
vastuoksa adv. напротив, наоборот;
prep. против genitiiviga`, vastuoksa
minu huvidele вопрекй мойм
интересам
vastuoksus, -e неувязка
vastuolu противорёчие; vastuolus
olema противорёчить (-чит); pilti.
идтй (идёт; шёл, шли) вразрёз с чем
vastuolulisus противоречйвость f.
vastuoperatsioon встрёчная
операция
vastupanek, -u, vastupanu
сопротивление, отпбр; (vastutegutsemine)
противодёйствие; vastupanu osutama
оказывать (-ает), оказать* (окажу,
окажет) сопротивлёние кому-чему
vastupealetung контрнаступление
vastupidav, -а (tugev) прочный;
(püsiv) стойкий, устойчивый; (hästi
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
