Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V - võimsusühik ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
võimsusühik
670
võitlus programm
võimsusühik füiis. единица
мощности
võimu|ahne властолюбивый; —alune
подвластный; —anastaja узурпатор;
~haaramine захват власти; —iha
властолюбие; —kandja (kõrgem
ametnik) сановник; (ülemvalitseja)
властелин; (see, kelle käes on võim)
власть имущий liter.
võimuk|as, -а могущественный;
сильный; (näit. hääl) властный
(голос)
võimukus, -e властность f.; vt.
võimsus
võimuküsimus вопрос о власти
võimulepääs, -u воцарение
võimuletulek, -u приход к власти
võimulolemine пребывание у власти
võimumees vt. võimukandja
võimuorgan орган власти
võimupiir предел власти;
võimupiiridest üle astuma превышать (-ает),
превысить* (-ВЫШѴ, -высит) власть
võimus, -е власть f.; kõik, mis on
minu võimuses всё, что в моих силах
ѵ. в моёй власти
võimutsema (valitsema) царйть
(-йт); (omavolitsema)
самоуправствовать (-ствует), беззаконничать (-ает)
võimutäius полнота власти
või|nädal масленая неделя,
масленица, масленая; —piim пахта,
сыворотка; vt. petipiim; —puravik маслёнок,
gen. -нка, pl. -лята; —pätakas bot.
жирянка; ■—pütt кадка для масла;
.—sai масляная булочка; —seen
груздь f. жёлтый
võistelda vt. võistlema
võistleja сопёрнн’к, -ца, конкурент,
-ка
võistlema, võistelda состязаться
(-ается) с кем-чем в чём, ka pilti.,
соревноваться (-нуется) с
кем-чем в чём-, (konkureerima)
конкурировать (-рует) с кем-чем в чём,
со-пёрничать (-ает) с кем-чем в чём-,
(jõudu katsuma) тягаться (-ается)
с кем-чем
võistlus, -е состязание,
соревнование; конкурс, соперничество;
sotsialistlik võistlus социалистическое
соревнование; võistlus esikoha pärast
соревнование на пёрвенство
võistlusala вид состязания
võistluseksam конкурсный экзамен
võistluskeel’d, -u sport.
дисквалификация
võistluslaskmine призовая стрельба
võistlus|luba, -loa допуск к
соревнованиям
või|t, -du побёда; (mängus)
выигрыш; tema käes on võit побёда v.
выигрыш в его руках; võitu pühitsema
праздновать (-нует) ѵ.
торжествовать (-ствует) побёду; võitu saama
(kellestki) одёрживать (-ает),
одержать* (одержу, одёржит) побёду
над кем-чем; (raskustest)
преодолевать (-ает), преодолёть* (-ёет)
(трудности); (heitluses) осиливать (-ает),
осилить* (-ит) кого-что; endast võitu
saama совладёть* (-ёет) с собой;
väsimusest võitu saama превозмогать
(-ает), превозмочь* (-могу, -может;
-мог, -моглй) усталость; võitude
loosimine тираж выигрышей
võita vt. võitma
võitain|as, -а слоёное тесто
võitegemine пахтанье
võitja победйтель m., -ница;
(mängus) выигравший
võitleja sjv. боёц, gen. бойца;
(sõjamees) воин; (näit. vabaduse eest)
борец, gen. -рца (за свободу)
võitlema, võidelda sjv. сражаться;
(-ается); (heitlema) бороться
(борюсь, борется); (heitlema; ka
kaklema) драться (дерусь, дерётся) с
кем-чем
võitlev, -а борющийся; (sõjakas)
воинствующий
võitlus, -е борьба; (lahing)
сражё-ние; (võitlusepisood) бой; (heitlus)
битва; võitlus elu ja surma peale
борьба не на жйзнь, а на смёрть;
võitlus kommunismi võidu eest борьба
за побёду коммунизма; võitlus rahu
eest борьба за мир; võitluse meetod
метод борьбы
võitlusareen, -і арена борьбы
võitlushimu жажда борьбы
võitlushimuline жаждущий борьбы
võitlusin|d, -nu боевой запал
võitluskaader боевые кадры
võitluskaaslane соратни|к, -ца
võitlusliit боевой союз
võitluslipp vt. lahingulipp
võitlusloosung, -i боевой лозунг
võitlusluule боезая поэзия, поэзия
борьбы
võitlusmeeleolu боевая
настроенность, боевое настроёние
võitlusorganisatsioon, -і боевая
организация
võitluspartei боевая партия
võitlusprogramm, -і программа
борьбы
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
