Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V - välkturniir ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
välkturniir
682
värsistama
välkturniir, -i блицтурнгір
välkuma сверкать (-ает), блистать
(-ает)
välkumi]ne, -se сверкание,
блистание
välkuv, -а сверкающий,
блистающий I
väliama, väldata длиться (длйтся),
npo~*; (kestma) продолжаться
(-ается), продолжиться* (-ится)
vältel в течение, в продолжение;
nädala vältel в течение недели; viie
päeva vältel в продолжение пяти
дней; vt. välde
vältima (millestki kõrvale hoiduma)
избегать (-ает), избежать* (-бежит),
избегнуть* (-нет) кого-чего; (ära
hoidma) предотвращать (-ает),
пред-отвратйть* (-ращу, -тит) что
vältimatu неизбежный;
(ärahoidma-tu, paratamatu) неотвратимый;
(möödapääsmatu) неминуемый; vältimatu
abi неотложная помощь
vältimatus, -е неизбежность f.;
неотвратимость f.; неминуемость f.
vältimi|ne, -se избежание;
предотвращение; vältimiseks во избежание
vältiv, -а избегающий;
предотвращающий; (ärahoidev) превентивный
vältus, -е длйтельность f.;
продол-жйтельность f., продолжение
välu (väike metsalagendik)
полянка; (metsalahk) просека
vända vt. vänt
vändata vt. väntama
vänderdama мотаться (-ается);
(tuikuma) пошатываться (-ается);
(lapse kohta) плестйсь (плетётся)
vänge тёрпкий; (terav) острый,
ёд-кий
vän’t, -da рычаг; tehn. кривошип;
мотыль, gen. -ля; рукоятка
väntama, vändata крутйть (кручу,
крутит) что ѵ. чем\ вертеть (верчу,
вёртит) что ѵ. чем; (tiirlema panema)
вращать (-ает) что ѵ. чем
väntorel шарманка, gen. pl. -нок;
väntorelit mängima крутйть
шарманку
väntorelimängija шарманщик
väntsutama (raputama) тормошйть
(-йт) кого-что kõnek.; (vaevama)
мотать (-ает), из—* кого
väntsutami|ne, -se тормошение
väntvõH tehn. колёнчатый вал
värahtama дрогнуть* (-нет)
värav, -а ворота pl., gen. -рбт;
(jalgpallis) гол; väravat lööma
(jalgpallis) забить* (-бью, -бьёт) гол
värava|alune подворотня; ~sulg
щеколда; —torn надвратная башня;,
~vaht привратник; (jalgpallis)
вратарь m.
värib, -vu vt. varblane
värbaja вербовщик
värbama, värvata вербовать
(-бу-ет), за—* кого на что ѵ. куда,
набирать (-ает), набрать* (-беру,
-берёт) кого на что ѵ. куда
värbami|ne, -se вербовка, набор
vär|d, -га (ristsugutis) пбмесь f.,
гибрйд, ублюдок, gen. -дка; vt.
hübriid
värdjalik, -и уродливый,
ублюдочный
värdj|as, -а урбд; (ebard) выродок,
gen. -дка; (looma kohta) ублюдок,
gen. -дка
värel|ema, -da vt. värisema
värgi vt. värk
värihein bot. трясунка
värin, -а дрожь f.; (haril. sisemine)
трёпет; (külma~) озноб; värin käib
üle keha пробирает дрожь, знобит
impers.
värisema дрожать (-Жит);
(vabisema) трепетать (трепещу, трепёщет);
(vappuma) трястйсь (-сётся; трясся,
тряслись); värisema hakkama
задрожать*; затрепетать*
värisemi|ne, -se дрожание;
трепетание, трёпет
värisev, -а дрожащий;
трепёщу-щий; трёпетный poeet.; (vappuv)
трясущийся; väriseva häälega дрожащим
голосом, с дрожью в голосе; värisevi
käsi дрожащими руками
väristama трястй (трясёт; тряс,
трясли) что; (aeg-ajalt) сотрясать
(-ает) что; (haril. ähvardusena vms.)
потрясать (-ает) что ѵ. чем
vär|k, -gi: masina—’ kõnek.
механизм, устройство; seda värki этого
рода
värnits, -а олйфа
värra vt. värd
värs`i vt. värs|s, -i 1.
värsiehitus стихосложение;
версификация
värsijalg стопа (стихотворная)
värsimõõt стихотвбгіный размер
värsipõimik, -и избранные стихи
värsiraamat, -и сборник стихов
värsi|rida, -rea стих, стихотворная
строка
värsistama облекать (-ает), облечь*
(-лечёт) в стихотворную форму что
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
