Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - No. 18. 28. juni 1904 - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Elektroteknisk Tidsskrift
Telefon- og Telegraf-Tidende.
—HJH~~f—
KRISTIANIA 28. JUNI 1904.
N£i 18. 17. AARG.
Udkommer 3 gange maanedlig til en pris af kr. 2.50 pr. halvaar, iberegnet postporto. Forsendt til Udlandet Kr. 4.00. Betalingen erlægges
forskudsvis. Abonnement kan tegnes paa alle postanstalter, i bogladerne og i expeditionen, Camilla Golletts vei no. 1. Telefon 1605.
Indenlandske ayertissementer betales med 20 øre pr. petitlinie; paa Iste side 40 øre. Udenlandske resp. 25 og 50 øre.
Indhold;
Forslag til normalier for elektriske maskiner og transformatorer. (Forts.) —* Elektricitetsværks-statistik. (Forts.) Telefon-kanal
kabler. 3die norske landsmøde for teknik. Elektrisk kraft til Kristiania. Bell-telefonkompagniet. —• Forskrifterne for elek-
triske anlæg. - Bøger, kataloger etc. “ Telefonkoncessioner.
forstaaes, naar E er klemmespændingen i volt og P
ydelsesevnen i watt for ligestrøm og voltatnperé for
vexelstrøm, følgende strømstyrker / i arapére.
Fra redaktionen.
Originale arbeider, meddelelser om nye anlæg 0. I.
i det hele om emner, der interesserer tidsskriftets lasere,
modtages gjerne og honoreres.
P
1= for ligestrøm- eller enfasegeneratorer
jC,
s—Pfs—‘
P
I = r-j= for trefase vexelstrømgeneratorer
\ E .... .. . ;r.
Forslag* til normalier for elektriske
maskiner og transformatorer.
P
I = —v—e for tofase vexelstrømgeneratorer.
2 • bj
Afgivet af en af P..F.S elektrikergruppe nedsat komité, bestaaende
af Jacob Prcbensen Nissen, J. J. Thoresen og Sverre Norwick. §3. Med hensyn paa ydelsesevnen skilles raellem
følgende driftsarter:
(Forts, fra no. 16.)
a) Intermitterende drift, ved hvilken der vexles mel-
lem arbeidsperioder og hvileperioder, hver paa
nogle minutter (f. ex. motorer for kraner, heiser,
Almindelige bestemmelser.
§l. De følgende . bestemmelser gjælder kun,
forsaavidt de ikke ved udtrykkelig aftalte leverance
betingelser bliyer forandrede. Undtagen herfrå er dog
bestemmelserne om ydelsesskiltet (sammenlign,§§ 4, 5
og 6), som altid maa være opfyldte. Maskiner eller
transformatorer uden ydelsésskilt eller med et andet
end det nedenfor foreskrevne skilt, ansees for ikke
overensstemmende med disse normalier.
sporveie etc.),
b) Kortvarig drift, ved hvilken arbeidsperioderne er
kortere end nødvendig for at naa grænsetempe
raturen og hvileperioderne saa længe, at tempe
raturen igjen synker til henimod lufttemperaturen.
c) Kofitinuerlig drift, ved hvilken arbeidsperioderne
er saa lange, at grænsetemperaturen naaes.
§ 4. Som normal ydelsesevne af maskiner og
transformatorer for intermitterende drift er at forstaa
Ydelsesevne.
og angive den ydelse som uden afbrydelse kan afgives
en time uden at temperaturtilvæxten overstiger de
nedenfor som tiliadelige angivne værdier. Denne
ydelsesevne skal angives paa et skilt med betegnelsen
«intermitterende» (tysk: «intermittirend»).
§ 2. Ved ydelse forstaaes ved alle maskiner og
transformatorer den afgivne. Denne skal angives ved
ligestrøm i kilowatt (K. W.), ved vexelstrøiri i kilowatt
(K. W.) eller kilovoltampére (K, V. A,)f i begge tilfælde
med angivelse af (cos <p eller /). Meka
nisk ydelse skal udtrykkes i Hestekræfter (H. K., tysk:
P. S., engelsk: H. P.)
H vis ved vexelstrøm kun kilowatt er angivet, saa
forstaaes herved kilovoltampére ved cos (p = r.
Ved transformatorer eller andre apparater, der er
bestemte for kunstig afkjøling, skal detts angives päa
skiltet. Er intet herom angivet, forstaaes naturlig af
kjøling. i
§ 5. Som normal ydelsesevne af maskiner og
transformatorer for kortvarig drift er at. forstaa og an
give den ydelse, som kan afgives i den aftalte driftstid
uden at temperaturtilvæxten overstiger de nedenfor
som tiliadelige angivne værdier. 1
Denne ydelsesevne skal angives paa et skilt med
betegnelsen «for. . . .timer» (tysk: «fiir. .. .Stunden»),
§ 6, Som normal ydelsesevne for maskiner og
transformatorer for kontinuerlig drift er at forstaa og
angive den ydelse, som kan afgives i vilkaarlig lang
tid uden at temperaturtilvæxten överskrider de nedenfor
som tiliadelige angivne værdier.
Paa ydelsesskiltet (smlgn. §§ 4, 5 og 6) eller paa
et særligt skilt skal desuden angives de normale samraen
hørende værdier af omdreiningstal, eventuelt’ periode
tal, spænding og strømstyrke. Ved normal strømstyrke
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
