Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - No. 8. 18. mars 1920 - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Strømretnings- og polaritetsregel.
Halfdan Steen-Hansen.
Av tilsynsmændenes indlberetning-er
for 1918.
Iste distrikt.
Ulykkestilfælder.
Brandtilfælder.
Sidstnævnte tilfælde som fandt sted den 15. august 1918
ELEKTROTEKNISK TIDSSKRIFT
No. 8, 1920
foraarsaket betragtelig skade, idet ulhusene paa gaarden Skaarberg
i Spydeberg brændte ned.
Refererende til hr. J. C. H.’s artikkel »Trefinger
regelen« i E.T.T. nr. 7, mars 1920, om bestemmelse
av strømretning og polaritet ved roterende bevægelse
av en avsluttet leder i et magnetisk felt kan meddeles
at jeg i 1899 foreslog en dengang ny regel for prof.
E. Arnold. 1 Arnold — Ia Cour’s bok »Die Gleich
strommaschine«, utgave 1919, side 11 findes følgende:
»Bei Rechtsdrehung des Ankers treten die Strom
pfcileunter dem Nordpol ein, unter dem Sydpol aus«.
En tid før branden hadde verket faat underretning om, at
der var en ujevn dur i en transformator. Senere blev der meldt
fra en av gaardene, som fik sin strøm fra samme transformator,
at der maatte være noget galt ved anlægget, da gaardens motor
ikke kunde sættes igang. Ved undersøkelse av transformatoren
viste det sig, at en av de høispændte sikringer var sprunget.
Denne blev erstattet med en ny, uten at nogen forandring
paa duren indtraf. Vedkommende, som undersøkte transforma
toren, antok da, at duren skrev sig fra överledning av strøm
til jord fra en av de lavspændte ledninger, hvilken strøm han
mente returnerte gjennem gjennemslagssikringen. Uten at tænke
over, at det kunde være høispændt strøm, som hadde foraarsaket
kortslutning av gjennemslagssikringen, skrudde han proppen ut
av denne og gik for at hente en ny prop. Men like eftei
dette mbrøt branden.
Man vil bemerke at endebokstaverne i »ein« og
»aus« betegner polerne.
Paa samme lid var der ogsaa tilløp til brand paa en anden
gaard, som fik sin strøm fra omhandlede transformator, men dette
blev straks slukket.
Der kunde ikke være tvil om, at der var kommet høispændt
strøm over i det lavspændte net; dette blev ogsaa bekræftet ved
de undersøkelser, som blev foretat av Tilsynet dagen efler, idet
der konstatertes fuld överledning mellem høispændte og lav
spændte viklinger i transformatoren.
Naar lederne roterer med urviseren gaar strømmen
»ind» (fra tilskueren) under en nordpol og »ut«
(mot tilskueren) under en sydpol. Da proppen i gjennemslagssikringen var borte, hadde den
høispændte strøm ingen anden vei til jord end gjennem de
gaardes anlæg, hvis isolation mot joid var daarlig. Efler de
senere optalle forklaringer er det ogsaa bragt paa det rene, at
isolationen maatte ha vært daarlig, idet man, kort tid før branden
opstod, ved berøring av væggen paa den nedbrændte ladebyg
ning hadde faat elektrisk støl.
Paa norsk indeholder >ind« en n medens »uU
er uten denne bokstav, og stremraen gaar »ind under
en nordpol.
Paa engelsk betegner sidste bokstav i »in» nord
polen, hvorved retningen under sydpolen gir sig seiv,
d. v. s. strømmen gaar »ut« (out) under denne pol. Hadde vedkommende fulgt bestemmelsen i de gamle for
skrifter § 21: >Har en spændingssikring virket, og jordforbin
delse er opstaat med den lavspændte vikling, maa jordforbin
delsen ikke bryles, før den feil, hvorved den høiere spænding
optraadte i de lavspændte dele, er rettete — d. v. s. lat proppen
i gjennemslagssikringen staa inde —, kunde branden sandsynligvis
ha været undgaat, da gjennemslagssikringen hadde egen og god
jordforbindelse.
Paa fransk indeholder ordet »entre* en n mens
»sort« er uten denne bokstav, og strømmen gaar
cind« under en nordpol.
Regelen gjælder ialfald for de ovennævnte fire sprog.
Ved rotation mot urviseren et strømretningen selv
følgelig den motsatte. Det sikresle hadde vært helt at frakoble transformatoren fra
det høispændte net.
Min regel kræver ingen »fingerfærdighet«, eiheller
mere eller mindre komplicerte tankeeksperimenter,
hvilket er tilfælde med de øvrige regler som jeg kjender.
§ 21 har endvidere følgende bestemmelse: »Spændingssik
ringen maa være anordnet saaledes, at den efter gjennemslag
let kan utskiftes, uten at dette medfører fare for den, der ut
fører arbeidet». Hertil kræves en kortslutningsanordning for
gjennemslagssikringen. Denne bør nu paabys ved alle transfor
maloranlæg.
§ 624 i de nye forskrifter har samme bestemmelse, men savner
man den førstnævnte bestemmelse om, at jordforbindelse ikke
maa bryles o. s. v. Den manglende bestemmelse kunde kanske
indtas i drifisforskrifterne for høispændte anlæg, som nu er under
ntarbeidelse.
I aaret 191.8 blev besigtiget 201 anlæg, hvorav i Kristiania 41,
i Akershus fylke 104 og i Østfold fylke 56 anlæg.
Av ulykkestilfælder som følge av berøring med elektrisk
strøm er i aaret 1918 forekommet 10 tilfælder, hvorav 4 med
dødelig utfald. Desuten er medlat 1 lilfælde, som indtraf i 1917,
men som blev for sent indrapportert til at komme med i forrige
indberetning, saaledes at antal av ulykkestilfælder i forrige
ø/g-aars termin blir 9 istedenfor 8.
Den 13. september 1917 klatret en 13-aars gut op i en av
Solbergsfossens ledningsmasler, paa Skullerudaasen, hvorved han
kom i berøring med den høispændte ledning og faldt død ned.
1. Den II. januar 1918 blev en formand ved A/S Glom
mens Træsliberis transformatorstalion i Trondhjemsveien dræpt
av høispændt strøm. Han var ifærd med at indkoble en auto
matisk bryter for 17000 voltsledningen, Trondhjemsveien—Riis.
Efter at ha koblet ind linjebryterne for vedkommende linje,
hvorved ledningen fre.m til den automatiske bryter blev sat under
spænding, har han, antagelig for at se efter eller rette paa et
eller andet ved et amperemeter eller relæ, steget op paa en
liten instrumenlkassc, som han hadde plasert like ved stativet
og herunder kommet i berøring med høispænding. Han var
alene i bryterfeltet, da ulykken skedde. Stationens betjening
gik straks igang med oplivningsforsøk, og dette blev senere
forlsat av de tilkaldte læger, men ulen resultat. Ulykken maa
i dette tilfælde alene tilskrives vedkommendes egen uforsigtighet.
Ved utgangen av aaret 1918 var der i driftsmæssig stand
394 anlæg med en samlct generatorkapacitet av 176 559 kVA
Av anlæggene var 76 høispændte og 318 lavspændte. Sam
let cverføringslængde ca. 5353 km., hvorav 3707 km. høispændt.
Ifølge indkomne rapporter fra Kristiania Elektricitetsverk,
Moss Elektricitetsverk og Spydeberg Elektricitetsverk er i termi
nens løp i alt foreKommet 25 brandtilfælder, hvis antændelse
kan antas at skyldes elektrisk strøm. Herav falder 20 tilfælder
pia Kristiania by og 2 tilfælder paa Akershus fylke og 3 til
fælder paa Østfold fylke.
Hvad aarsakerne angaar, saa var 8 (ilfælder foraarsaket ved
ledningsbeskadigelse eller isolaiionsfeil, i ved hærværk, 7 ved
uforsigtig behandling av elektriske strykejern, varmeapparaler og
ledninger, 1 ved overbelastning av spændingsdeler, 1 ved daar
lig ledningsskjøt, 5 ved överbetning i strømbryter, stikkonlakter,
sikringer, og forgreningsbokser, for det meste paa grund av
daarlig kontakt i erstatningsmateriel av jern, I ved gjennemslag
i en transformator, hvorved en del av transformatoroljen blev
antændt. 1 ved overgang av høispændt strøm paa det lavspændte
net gjennem en transformator.
69
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
