Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - No. 21. 25. juli 1921 - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Wti
Jy- = X 0,87 0,5 0,2
JKi
W = °’B7
og for en belastning av 6o°/o–i60% av det normale.
ELEKTROTEKNISK TIDSSKRIFT 1921, No. 21
Tapforholdets indflydelse fremgaar tydelig; dette
blir ofte sat for høit.
Fig. x viser disse temperatursprang for en trans
formator paa 2c kVA ca. 21 kV og forholdet
Kan man nu opsætte de i fig. 4 erholdte værdier
for transformatorer med glatte kasser som gjældende
i almindelighet?
x. Alle kurver er opstillet under hensyntagen til
temperaturen i det varmeste punkt, gaar altsaa utover
den efter normerne tillatte middelværdi der bestemmes
ved motstandsmaaling.
Summen av I og II gir oljetemperaturen. Ved
motstandsmaaling konstateres en middelværdi: l-(-lI
-[-111-j-IIV, Det heteste punkt ligger altsaa med en
værdi av C. høiere end temperaturen beregnet
ved motstandsmaaling.
2. Ved transformatorer for lavere spænding maa
forholdene være litt gunstigere av hensyn til tempera
turstigningen i viklingen.
Da der bestaar en uomtvistelig proportionalitet
mellem temperaturstigningen og den varmeavledende
overflate, maa der gives regler efter hvilke det er
mulig for driftsingeniøren seiv at bestemme den hoieste
temperaturforøkelse ved forskjellige belastninger.
Anvendelsen av värmeteoriens love fører til føl
gende formler:
’Tev overtemperatur i oljens varmeste punkt ved
fuldlast (maalt)
Ta = overtemperatur i oljens varmeste punkt ved
forskjellig belastning (beregnet)
Fig. 4 viser forholdet mellem den ytre temperatur
og overbelastningsevnen, naar temperaturen i det var
meste punkt ikke skal overskride 950 C.
T overtemperatur i viklingens varmeste punkt ved
forskjellig belastning (beregnet).
Paa dette spørsmaal vil jeg svare ja av 2 grunde:
Fig. 1-
Kurve I temperaturstigning paa kassens yttervæg
>ll » » « indre væg
111 » fra olje til vikling
» IV > i viklingen.
Fig- 3-
eo »0 nco nu /)60/f
Fig. 2.
60 80 100 m 140 160%
Kurve 1 overtemperatur i viklingens varmeste punkt
ved motstandsmaaling
> 2
>3 » i oljen (høieste).
Fig. 2 viser overtemperatur i oljen, ved motstands
maaling og i varmeste punkt for den samme trans
formator.
Fig. 3 viser indflydelsen av tapforholdet paa tem
peraturforokelsen i det varmeste punkt for
Fig. 4.
60 80 Ite 110 mo ISO %
166
T—
AO -7^"
30
20 SzZ
, ==~’T^kvrZ~ %• •. ’
GO 80 100 120 IAO 160%
“HOrØ yf«Æ
0,5
o,a
20
0 2o4vA.
we r-/
100 /y/
loj
20 t
0 M»VA. Iw!-h7
.rt / 0,1
“ taTTTTTTZk
30 T T ~7/y 0,87
ir* 0
, +i«|— 7^r—i——
Ix- io ~/jT~\ ’
30
40
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
