Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - No. 15. 6. juli 1923 - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Eivind Siyjf.
Ved ingeniør G. E. Krogh.
»Rjukan-overføringen «.
Redaktionen sluttet 5. juli
Morten Johansens Boktrykkeri.
ELEKTROTEKNISK TIDSSKRIFT 1923, No. 15
Jeg’ har liten tro paa at man kan importere et
saavidt krævende system som drift av nulpunktjordede
net fikst og færdig og faa det til at virke like saa
sikkert som i sit hjemland. Vi maa tilpasse systemet
til vore specielle forhold og seiv gjøre vore erfaringer.
Men det er jo ingen grund til at man skal gjøre alle
de fadæser som andre begyndere har gjort; litt belæring
bør man jo kunne trække av andres vildfarelser og
uheld, naar botemidlet mot dem er fundet.
Beskyttelse av oljetransformatorer og
lignende apparater mot brand.
Paa samme maate som ved brandmeldeanlæg mel
des ved disse faremeldeanlæg ogsaa traadbrud i sløife
ledningen. Avbrytes strømmen i sløifen paa grund av
ledningsbrud kan strømmen kun flyte over sløiferelæet
med dettes høie motstand og et i samme strømkreds
liggende traadbrudrelæ, som faar endnu mindre strøm
end ved faremelding. Følgen er at traadbrudrelæets
anker falder ut, saa en traadbrudlampe faar strøm fra
lokalbatteriet og lyser, medens farelampens strømkreds
brytes. Sløiferelæet derimot staar som før under strøm
og tiltrækker sit anker. Herved lyser ogsaa sløife
lampen og angir i hvilken sløife traadbruddet ligger,
samtidig som alarmklokken eller signalhornet lyder.
Indtil feilen er utbedret kan vakten kortslutte sløifen
og avstille signalene.
Under særlig høie og langvarige belastninger eller
kortslutninger paa et kraftanlæg er der fare for at
oljen i oljetransformatorer, oljebrytere og lignende
apparater blir utilladelig opvarmet. Naaes oljens an
tændelsestemperatur vil der opstaa oljebrand, som
kan ødelægge ikke alene apparaterne seiv, men ogsaa
andre dele av anlægget, og volde driftsforstyrrelser av
ofte stor økonomisk rækkevidde. Oljekjøleindretninger,
som f. eks. cirkulationskjøling, er under ugunstige for
hold ikke tilstrækkelig til at forhindre stærk temperatur
stigning i oljen. For at beskytte sig mot brand, bør
man derfor anordne specielle »faremeldere», som sig
nalerer» ved farlig opvarmning av oljen og hvorved i
ret tid skade kan forebygges.
Yderligere kontrolindretninger er et maaleinstrument
som viser om anlægget staar under strøm, samt en
jordslutningsprøveindretning.
Skal oljetransformatorer ogsaa sikres for det til
fælde at faresignalet ikke opdages, utstyrer man mel
deren med en ekstra kontakt, som ved yderligere
opvarmning av oljen bevirker at transformatoren gjen
nem relæer utkobles automatisk, samtidig som et
signal »utkobling» gives i centralen.
Den temperaturømfindtlige del av en saadan fare
raelder som den utføres av Siemens & Halske, er den
samme som i længere tid har været anvendt ved den
av dette firma utførte automatiske brandmelder, nemlig
en U-formet meralbøile, bestaaende av to paa hinanden
sveisede metalbaand med høist forskjellig varmeut
videlseskoefficient. Stiger temperaturen, retter bøilen sig
ut og aapner ved den temperatur hvorpaa den er ind
stillet, som regel mellem 40 og 90° C,, en kontakt.
I parallel til denne kontakt ligger en traadspole med
høi motstand og et sløiferelæ i mottagerapparatet, som
er forbundet med melderen ved en sløifeledning. I
kvilestilling er spole og relæ praktisk talt strømløse,
da den gjennem hele anlægget, bestaaende av melder,
sløifeledning og mottager, stadig flytende svakstrøm
(hvilestrøra) væsentlig gaar over kontakten. Ved kon
taktens aapning faar motstandsspolen og sløiferelæet
strøm, der paa grund av den høie motstand i begge
spoler er betydelig svakere end hvilestrøramen men
dog tilstrækkelig til at relæet trækker sit anker til.
Derved indkobles et lokalbatteri, som bringer den til
sløifen hørende signallampe til at lyse. Desuten faar
et andet relæ strøm fra lokalbatteriet og kobler ind
samtlige alarmapparater, i almindelighet en signallampe
»fare« og en ringeklokke eller et signalhorn, fælles
for alle tilkoblede sløiter. Lokalstrømmen gaar ogsaa
over en særskilt holdevikling i sløiferelæet, saaledes
at dettes .anker holdes tiltrukket og signalerne blir
staaende indtil vagten kobler dem ut ved en utkob
lingsknap. Viser signalene sig straks paany efter at
knappen slippes, betyr dette at den kritiske temperatur
fremdeles bestaar. Vagten kortslutter da vedkommende
sløife ved hjælp av en kortslutningsklemme indtil faren
er endelig avværget.
Den store sikkerhet som faremeldere av den be
skrevne art byr, har allerede foranlediget mange større
og mindre kraftanlæg til at indføre dem. Anskaffel
sesomkostningerne (driftsomkostninger kommer over
bode ikke i betragtning) er forsvindende i forhold til
de skader som et anlæg derved er beskyttet mot.
Arbeidet paa kraftledningen Rjukan Kristiania har
paagaat siden vaaren 1921 og er fuldført i disse dage. Led
ningen er bygget i fællesskap av Staten og »Interessentskapet
for Rjukanoverføringenc, som er en interessesammenslutning av
Kristiania Elektricitetsverk, Drammen Elektricitetsverk og Elek
tricitetsforsyningen for Buskerud. Ledningen gaar ut fra kraft
stationen paa Vemork, Rjukan, til en utendørs transformator
station, hvor spændingen blir optransformert til 6000 volt.
Herfrå gaar den over høifjeldet til Tinnoset, derfrå videre over
Bolkesjø, Vestfossen til Kongsberg og videre til Kristiania, hvor
den føres ind paa den nybyggede transformator- og fordelings
station ved Smestad. Den samlede længde er 144 km. Linjen
er i sin helhet bygget av Staten ved elektricitetsdirektoratet.
Staten bærer utgiftene til linjestrækningen Rjukan—Kongsberg,
og »Interessentskapet* övertar omkostningene Kongsberg—Kri
stiania. Av linjens 144 km. er ca. 2/3 bygget med aluminiums
kabel, mens kobber er anvendt som ledningsmateriale i høifjelds
overgangen Rjukan—Tinnoset. Efter endt befaring den 5. og
6. ds. vil kraftledningen bli sat under spænding, idet der skal
företages prøver av forskjellig art, før den endelig kan tages i
bruk en gang til høsten. ’ (Efter »Aftenp.«)
Redaktør: Berg-Jæger. Fast medarbeider: J. C. Holst.
Redaktionens adresse: Daas gate no. 18. Telefon Frogner 42 268.
New York i mars 1923
114
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>