Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - No. 21. 27. august 1923 - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ELEKTROTEKNISK TIDSSKRIFT
No. 21, 1923
Amerikanerne skal nu klæbe sine haardtpapircylindre
sammen med en lak som gjør cylinderne helt igjennem
uhygroskopiske. Disse cylindre har lavere dielektrici
tetskonstante end bakelitcylindre,- og materialet skal
ved tykkere cylindre og plater ha jevnere elektriske
egenskaper end bakelitmateriale. Vanskeligheten ved
at fremstille saadant material er at det ikke maa bli
bløt ved vanlige oljetemperaturer.
klæbstoffet slippes til. Paa den maate kan der fabri
keres flere cylindre paa en gang. Naar man har
fabrikert en hel valse med saadanne cylindre, blir,
efterat produktet er avkjølet, cylinderne opskaaret og
de enkelte cylindre løst fra hinanden. Cylindre med
tynde vægger, fremstillet paa denne maate, er gode
og desuten billige grundet fremstillingsmaaten. De er
ogsaa meget elastiske.
Et patent av juni 1916 omhandler en presse for
fremstilling av isolerplater av lagvis sammenklæbet
isolerstof. Det gjælder ved fremstillingen av isoler
plater at faa væk luft og fugtighet. Det første opnaaes
ved at den ene del av pressen er skraastillet som
mønen paa et hus, men regulerbar ned i horisontal
stilling. Naar derfor en stapel papir skal presses
sammen, begynder presset først i platens midte og
fortsætter saa langsomt utover. Luft og overflødig
klæbestof drives da ut. En av pressens plater kan
opvarmes, hvorved fugtigheten kan drives ut.
Ved behandling av bakelitcylindre i Passburg &
Pintsch vakuumapparat med lak skal man kunne faa
vanlig transforraatorlak ganske langt trykt ind i cylin
derne, hvorved evnen til at opta fugtighet skulde be
tydelig nedsættes. Dette gjøres dog ikke som standard
ved Emile Haefely & Co., da denne behandling for
dyrer cylinderne. Kunderne vil ha billig material.
Prisspørsmaalet er det her som regjerer som paa alle
andre omraader.
En anden ting som kunde gjøres med cylinderne
er at avdreie dem, saa overflaten blir helt glat, men
dette gjøres ogsaa sjelden fordi det fordyrer varen.
Jeg hadde like over nytaar 1922 anledning til at
bese Emile Haefely & Co.s isolationsmaterialfabrik i
Easel. En parallel har Tyskland i Meyrowsky*) & Co.,
Porz am Rhein; desuten har de fleste større fabriker
for elekrromaskinbygning saadanne fabriker f. eks.A.E.G.
(ASEA, Västerås, har under krigen ogsaa anlagt en
fabrik for isolationsmaterial.) Noget tiltak her hjemme
kjender jeg ikke. Vore fabriker for fremstilling av
transformatorer har faat det nødvendige utenfra.
Naar man betragter patenterne som Emile Haefely
og siden Emile Haefely & Co. har paa dette omraade,
kan man se hvorledes utviklingen stahig har gaat mot
anvendelse av haardtpapir.
En patentansøkning av 1917 omhandler en metode
til at overstryke f. eks. papir med et smeltbart klæbe
stof. Før blev der anvendt opløst lak (f. eks. i alko
hol). Saaledes behandlet papir maatte gaa gjennem
et tørkekammer, fordi det ikke kunde undgaaes at det
samtidig med lakken optog fugtighet. Ovennævnte
opfindelse søker at bibringe papiret klæbestoffet ad tør
vei. Det anvendte klæbestof smelter ved en viss
temperatur. Klæbestoffet kan tilføres papiret i pulver
form i en anordning som fig. 1o a viser. Det over
papirflaten jevnt fordelte pulver bringes til smeltning
ved at føre papiret over en opvarmet valse. Klæbe
stoffet kan ogsaa tilføres i blokform; fig. 10 b viser
denne anordning. Klæbestoffet trykkes mot papirflaten
hvor denne passerer den opvarmede valse.
Fra april 1904 stammer patenter paa en maskin
for fremstilling av isolationsrør og en maskin for frem
siilling av isolationscylindre. Den væsentlige bestand
del i disse cylindre er glimmer, idet papir er anvist
rollen som isolationsbærer. Lak benyttes for at klæbe
de to stoffe sammen. Cylinderne og rørene blév fa
brikert under anvendelse av varme og tryk.
Fra x 915 stammer et patent paa haardtpapircylindre
for isolation av lavspændingsviklingerne mot jern.
Dette skulde være en erstatning for det meget anvendte
hygroskopiske presspan og pap. De er dyrere end de
før anvendte stoffe, men byr fordelene av større me
kanisk styrke og at de ikke er saa hygroskopiske. En
saadan haardtpapircylinder, anvendt som isolation
mellem jern og lavspændt vikling, behøver av elektriske
grunde ikke at være tyk, men maa av praktiske grunde
mindst være 3 mm. tykke. Fig. 9a, 9b, gc viser
billeder av saadanne cylindre. Som det vil sees er
de opskaarne. Fremstillingsmaaten av saadanne cylindre
bestaar deri, at en med klæbstof overstrøket papirbane
blir opviklet i viklemaskinen, hvor papiret under tryk
blir klæbet sammen. Naar f. eks. en tykkelse av
cylinderen paa 3 mm. er opnaadd, stopper man til
førselen for klæbestof og lar papiret løpe ind uten
klæbestof mindst en valseomdreining, hvorpaa igjen
3 patenter fra august—september 1919 omhandler
viklemaskiner ti] fremstilling av isolerrør og cylindre
av papir som, forsynet med et klæbestof, blir opviklet
paa en valse mellem varmevalser under tryk. Fig. 11
og 12 viser billede av en maskin til fremstilling av
cylindre av forskjellig diameter. I fig. 11 anvendes
en mindre valse, i fig. 12 en større. Følgen er at
varmevalserne a og b maa forskyves. Dette er saa
indrettet, at presset paa cylinderne under viklingen
altid er det samme, a og b er altsaa varmevalserne
paa hvilke cylindervalsen c og c’ hviler. I fig. 11,
hvor den lille valse cer i bruk, er varmevalserne a
og b rykket hverandre nærmere-, i fig. 12, hvor den
store cylindervalse c’ blir benyttet, er varmevalserne
*) Meyrowsky blev samtidig med Emile Haefely æresdoktor
ved høiskolen i Darmstadt vaaren 1922 g. undet sine fortjenester
paa isolationsteknikens omraade.
Fig. 10b
Fig. io a.
159
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
