Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - No. 28. 6. oktober 1924 - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Vickcen oljeseparator
1924, No. 28
ELEKTROTEKNISK TIDSSKRIFT
er en separator for rensning av transformatorolje ved
centrifugalkraften. Maskinen fabrikeres av British Sepa
rators Ltd., London, der er et med Vickers Ltd.
associeret selskap.
Vickcen separator er av en usedvanlig kraftig kon
struktion.
Den Vickcentype som vistes i funktion ved eks
kursionen til Solbergfosanlægget, var en saakaldt type 80
med helt transportabelt utstyr. Den var forsynt med 3
hetelegemer, hver av 6 k\V., 2 pumper, den ene for
indsugning og den anden for vækpumpning henholds
vis av den urene og den helt rensede olje, den første fra
bunden, den anden til toppen av transformatoren.
Alt hjælpemaskineri som hetelegemer, pumper, fil
ter o. s. v. gav det samme fordelagtige indtryk som
separatoren i det hele tat.
Vickcen type 80, som arbeidet ved Solbergfos,
er levert til Kristiania Elektricitetsverk. Den renser
1800—2000 liter transformatorolje pr. time med et
kraftforbruk av kun 2 ä 3 hk. Baade igangsætning og
driften av Vickcen separator er usedvanlig bekvem,
enkel og paalidelig. Den kan løpe i en række timer,
praktisk talt uten mindste tilsyn, og de resultater der
opnaaes ved rensning av transformatoroljen er helt
udmerket. Der blev oplyst at man hadde tidligere
renset transformatoroljen med filter og ikke opnaadd
høiere gjennemslagsspænding end 6 å 8000 volt, til
trods for at man hadde kjørt oljen kontinuerlig gjennem
filtret i hele 4 døgn. Efter kun 5 timers kjøring
gjennem separatoren konstaterte man gjennemslags-
Fig. i. Fig. 3-
234
li
Fig. 2.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
