Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - No. 4. 5. februar 1926 - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Aapen kontra hikket generatorventilation.
Vertikale kontra horisontale generatorer.
Spcendingsreguhring.
No. 4, 1926 ELEKTROTEKNISK TIDSSKRIFT
Da reparationer av utendørs opstillet materiel ofte
ikke lar sig gjøre paa grund av ugunstige veirforhold
eller store snemængder, er det av viktighet at ha fuld
reserve for alle anlægsdeler saavel transformatorer som
oljebrytere, slik at driften kan opretholdes selvom en
mindre del av anlægget maa kobles ut. Det bedste
middel til at sikre sig mot ubehagelige overraskelser
av denne art er imidlertid at forebygge at driftsfor
styrrelser opstaar, ved regelmæssige og grundige inspek
tioner og om nødvendig reparationer av materiellet
paa tider da det kan undværes fra driften. Nåar ved
likeholdet ved ingen av de utendørs anlæg jeg besøkte
voldte nævneværdige vanskeligheter, saa skyldtes det
i første række en gjennemførelse av dette princip.
Helt kapslede maskiner, hvor kjøleluften suges ind
utenfra og blaases gjennem egne kanaler ut i det fri,
blir nødvendigvis dyrere end helt aapne eller halvt
lukkede maskiner. Man opnaar imidlertid at under
trykke støien fra polhjulet væsentlig, likesom ogsaa
eventuel generatorbrand lettere kan kvæles ved egnede
slukkemidler (damp eller kulsyre).
Grænsen for hvor langt man av hensyn til larmen
kan gaa uten at forholdet blir generende, avhænger
saavel av ydelse som av omdreiningstal. Jeg fandt en
station med 8 halvaapne vertikalmaskiner, 2500 kVA,
133 omdr., hvor larmen ikke var generende d. v. s.
man kunde uten at anstrænge sig føre en samtale
like ved generatoren. Derimot var larmen voldsom i
et andet anlæg med 6 helt aapne horisontalmaskiner
paa 2500 kVA, 277 omdr. De 6 halvaapne vertikal
maskiner paa 8000 kVA, 97 omdr. i Turners Falls
frembragte heller ingen generende støi, mens 2 lignende
paa 10 600 kVA og 120 omdr. i et andet anlæg
larmet svært.
Generatorer med vertikal aksel anvendes normalt
ved alle amerikanske vandkraftanlæg, hvor turbinerne
bygges efter reaktionsprincipet.
Fordelene ved denne byggemaate er forbedret virk
ningsgrad og formindsket pladsbehov. Manglerne
skulde være ømfindtlig bærelagerkonstruktion, tungvint
drift og vanskelige revisionsmuligheter, specielt for
turbinen.
Hvad det første punkt, lagervanskeligheter, angaar
maa efter de foreliggende driftserfaringer konstruktions
spørsmaalet betragtes som løst. Ved ingen av de
anlæg jeg besøkte, hadde tryklageret git anledning til
driftsforstyrrelser. Lagrenes oljetemperatur holdtes lav
(200—35° C), og oljecirkulationen stod stadig under
kontrol.
Ved alle de moderne stationer jeg besøkte, saavel
kraftstationer som understationer med synkronkonden
satorer, blev paa faa undtagelser nær spændingsregu
leringen besørget ved automatiske regulatorer. En
undtagelse dannet Hell Gate dampstation i New York,
hvor spændingen blev regulert for haand. I en anden
dampstation, Riverside Steam Plant i Minneapolis, var
der installert automatiske spændingsregulatorer, men
disse var blit sat ut av drift paa grund av deres
arbeide under kortslutninger. En normal spændings
regulator vil nemlig ogsaa herunder søke at opretholde
spændingen, idet den regulerer ind paa maksimal
magnetisering, derved økes kortslutningsstrømmen yder
ligere, og paakjendingen paa oljebryterne blir større.
Dette uheldige forhold er ved de nyere utførelser av
disse regulatorer rettet paa, idet der er indført et relæ
som ved overstrcmme motvirker spændingsspolen paa
en saadan maate, at generatorstrømmen ikke overstiger
en viss indstilbar grænse. Den tredje undtagelse dan
net synkronkondensatorerne i Canton, Ohio. Her var
der rigtignok installert automatiske spændingsregula
torer, men de var blit frakoblet, da driften hadde vist
at kondensatorerne kunde gaa med konstant magne
tisering fra om morgenen til om aftenen. Magneti
seringen blev derfor forstilt for haand to gånger i
døgnet.
At man ved den vertikale anordning ikke har den
oversigt over alle reguleringsanordninger som ved den
horisontale utførelse, er indlysende. Bemerkelsesværdig
er imidlertid at for enkelte nyanlæg (45 000 kVA.
generator i Queenston, 40000 kVA. generator i Sha
winigan Falls) var betjeningsgulvet lagt paa høide med
statorens overkant, og paa dette gulv anbragies tur
binregulatoren, styreanordninger for paadrag og trottle
ventiler, oljepumper for lagrene etc. let oversigtlig.
Dette arrangement forenklet specielt luftavtrækket fra
statoren og gav denne en sikrere mekanisk lagring,
men forværret selvfølgelig oversigten over det kom
plette aggregat yderligere.
Hvad det sidste punkt angaar, vanskelig revisions
mulighet, saa gjør dette forhold sig ikke generende
bemerket ved anlæg hvor aggregaterne driftsmæssig
underkastes en generalrevision hvert aar. Ved moderne
anlæg søkte man imidlertid at muliggjøre en demon
tage av polhjul og løpehjul hver for sig. Dette opnaad
des for løpehjulets vedkommende ved at det kunde
sænkes ned og tages ut sideveis gjennem en aapning
i sugerøret, der paa dette sted utførtes av plater.
Reguleringen skedde som regel i magnetiserings
maskinens shuntkreds. En undtagelse dannet anord
ningen i dampstationen Colfax (Duquesne Light and
Power Company), hvor vibrationsregulatorer vel var
installert for sikkerhets skyld, men hvor reguleringen
foregik ved automatisk styrte hovedstrømsregulatorer
(»face plate regulators*).
Det kan i denne forbindelse være værdt at nævne
at paa grund av amerikanernes forkjærlighet for spole
viklinger med 2 spolesider pr. spor en todeling av
statoren vil medføre en væsentlig vanskeligere demon
tage end for den europæiske utførelse med 1 spoleside.
Kan statoren imidlertid ikke deles, bortfalder en væsent
lig fordel ved den horisontale utførelse.
I de nyere vandkraftstationer var magnetiserings
maskinen gjerne direkte paabygget, som regel med
motordreven reserve. I dampstationerne var de enten
49
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
