Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - No. 16. 5. juni 1926 - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ELEKTROTEKNISK TIDSSKRIFT
No. 16, 1926
nem kranen oventil. Av gassens utseende, mængde og
beskaffenhet bedømmes forstyrrelsens art og omfang,
idet gässens farve avhænger av hvilket isolationsstoff
som er spaltet. Hvit henholdsvis gul taake tyder paa
ødelæggelse av konstruktionsdele av papir henholdsvis
træ. Ødelæggelse av oljegjennemtrukne spoler fører til
dannelse av sortgule skyer. Ved spaltning av trans
formatorolje fremkommer gråa til helt sorte skyer.
Ikke brændbarhet tyder paa luft, altsaa at transfor
matoren ikke er tilstrækkelig evakuert. Nedentil har
Buchholzrelæet en liten kran hvorigjennem man ved
indpumpning av luft kan kontrollere at relæet med
signal- og utløseanordning er i orden.
Ved foretatte tyske prøver i sammenligning med
almindelig og særlig følsom differentialbeskyttelse vir
kende ved henholdsvis omtrent 10 % og 0,5 % energi
forbruk i feilstedet, viste det sig at Buchholzrelæet virket
ved mindre begyndende feil end differentialbeskyttelsen.
Buchholzrelæet virket ogsaa ved saadanne feil som
daarlig ledningsforbindelse, lokal opvarmning, over
belastning etc, som differentialbeskyttelsen ifølge sin
natur ikke reagerte for. Ved prøvene som blev utført
paa en 1000 kVA 60/s kV trefasetransformator var
gasmængde og virketid for Buchholzrelæet følgende:
Tid cm3, gasmængde
Opladning av isolert leder
i 6V2 °S IO timer. 30 min. 200 300 lysegraa brændb.
Daarligledningsforbindelse 2-8 sek. over 500 sotet mørk »
Krypende jordslut. over træ i7-24sek. 120-170 tyk gul taake >
Do kortslutning 11-17 * over 500 —»— >
Jernbrand 10-15 « 30200 svak gråa »
Spolekortslutning 17 « over 500 sortgul taake »
Overbelastning av spole 61-98 » —»— mørk tyk taake »
Kvilestilling. Arbeidsstilling.
I Alarmsignal. II Bryterutløsning. III transformator. IV Til oljekonservator.
Fig. 4. Buchholzrelæ (Siemensutførelse)
Fig. 5. Buchholzrelæ for i" rør og transformator med oljekon
servator paa laaket (aapent).
213
r71 -17 I ==n 11 n - "I =T, u [1
| rji i =£=4 rpi i
* | I
j rJzWSf j r^WCf
1 . , „_: | [ \.z :J
L::
Ä
,®. r>! •—€ i i ®-£>j \k ]
l T&r P
(D
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
