Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - No. 22. 6. august 1926 - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
dømmes ut fra det her fremholdte. (forts.)
3i"h
Verdenskraftkonferancen.
1926, No. 22
ELEKTROTEKNISK TIDSSKRIFT
deise som olje er utsat for i transformatorer og bry
tere. Det viste sig ved en lang række forsøk, at seiv
ved praktisk talt rene og vandfri oljer opstod der i
det første minut av prøvetiden, svake, momentane
gnistutladninger gjennem det mellem elektrodene lig
gende oljelag, nåar den . foreskrevne prøvespænding
blev benyttet. Disse utladninger kan uten tvil tilskrives
ringe spor av vand eller mikroskopisk smaa, faste for
urensninger. Er oljen ikke utilladelig fugtig eller
mekanisk forurenset saa blir gnistutladningerne efter
hvert sjeldnere og hører tilslut helt op. I de elektriske
gnister fordamper våndet og forurensningerne brænder
op, hvorved der altsaa paa en vis maate tinder sted
en rensning av oljen i det elektriske felt. Er derimot
oljens fugtighetsgehalt eller forurensningen ved støv
og fiberstykker utilladelig stor, saa optrær ogsaa efter
avslutningen av den foreskrevne prøvetid nye gnist
dannelser, eller der danner sig inden prøvetidens utløp
en virkelig lysbue mellem elektrodene, hvilket bevirker
en betydelig forkulling av oljen og hvorved bryteren
i prøvetransformatorens primærkreds falder ut.
tighet. Hertil kommer ogsaa en anden ting, som
vanskeliggjør oljeprøvningen, nemlig at mekaniske for
urensninger som støv og fiberstykker, av helt ned til
mikroskopisk størrelse, ikke er til at undgaa. Erfaringen
viser ogsaa at gjennemslagsprøver utførte i en og samme
oljeprøve gir resultater, som for det meste ligger tem
melig langt fra hinanden. Slike gjennemslagsmaalinger
er derfor utilfredsstillende og daarlig egnet til bedøm
melse av en isolerolje.
Da oljer som prøves efter denne forskrift gir ind
tryk av at faa mere homogene egenskaper*), er det
at vente at gjennemslagsprøver som utføres i umiddel
bar tilslutning til denne prøve, vil falde jevnere ut
og det er derfor regnet med, at man efter den halve
times forløp skal øke spændingen indtil gjennemslag
opnaaes. Dog vil de saaledes fundne gjennemslags
værdier ikke foreløbig bli tat med ved bedømmclsen
av oljen.
Til slutning skal endnu engang gjøres opmerksom
paa at spændingsprøven kun maa tillægges en vis be
tydning paa den maate, at den gir oplysning om fug
tighetsgehalten og de mekaniske forurensninger i oljen.
Den kan dog aldrig tjene til at bedømme mineralolje
kvalitativt paa nogen anden maate, da seiv meget
ubrukbare oljer i ren og tør tilstand kan vise likesaa
høi gjennemslagsfasthet som fremragende isolationsoljer.
De meget høie gjennemslagsspændinger som man lei
lighetsvis ser anført i reklameøiemed maa ältsaa be-
Av disse grunde og i tilknytning til de øvrige for
skrifter som er angit av S. E. V. angaaende isolations
prøvning, sees der i de foreliggende normer bort fra
bestemmelsen av gjennemslagsspændingen, som vanlig
vis prøves andre steder, og indsættes i stedet en halv
times varighetsprøvning av oljen i kuleprøveapparat,
hvorunder der ikke skal opstaa lysbuegjennemslag. Den
i S. E. V. ’s normer angitte prø\espænding blev valgt
under hensyntagen til den vanlige elektriske paakjen-
*) Dette har ing. Bøckman, Per Kure, ogsaa fundet, ifølge
meddelelser til oliekomiteen. „ . TT
J F. A. H.
rimelighetens grænser har komiteen anmodet hvert
land om bare at sende en rapport om hvert av de
valgte emner, men hver rapport kunde godt indeholde
bidrag fra flere forfattere. For at lette behandlingen
vil hver deltager -i god tid før møtet faa et resumé
av indholdet paa engelsk, fransk og tysk.
I tilslutning til tidligere oplysninger om program
met og deltageisen i W.P
.C/s Baselmøte iaar (se
E.T.T. nr. 18) kan nu meddeles, at den schweiziske
komité, som er overladt organisationen og ledelsen av
møterne har sendt de nationale komiteer en nærmere
redegjørelse for sine planer angaaende møternes ord
ning.
Desuten er utnævnt 5 »General Reporters« som
skal utarbeide generalrapporter eller utdrag av de
enkelte bidrag med særlig pointering av de punkter,
som antas at bli av størst interesse for diskussionerne.
Disse 5 herrer vil paa møtet aapne diskussionerne med
en kort redegjørelse.
Ved den foretatte begrænsning av emner er det
blit mulig at faa en grundigere behandling av spørs
maalene end tilfældet var paa det omfattende møte i
London 1924. For at holde antal av foredrag inden Hertil er utset:
a Glasbeholder e Kuleelektrode d glaslaak
Fig. 12. Kulegnistgap
316
rf= r-
«=ll 1=0 o==J Ut»
yl –— -ji
e
i
///////// /}/y///////7Z27>\
i i
/ /
’"i
. f
u ø
CZ====^===3
P
Fig. 12. Kulegnistgap.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
