Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - No. 23. 17. august 1926 - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1926, No. 23
ELEKTROTEKNISK TIDSSKRIFT
henvist til at anvende utenlandsk materiel og for
skrifterne i de enkelte lande er forskjellige, støter
man paa vanskeligheter, som viser at et samarbeide
paa dette omraade er nødvendig. Ensartethet med
hensyn til forskrifter og prøvebetingelser er selvsagt
ogsaa av den største interesse for fabrikanterne,
som vanskelig kan imøtekomme de enkelte ländes
forskjellige krav.
kontrollen har endel av os fra Sverige, Danmark
og Norge hat en foreløbig konferanse, og vi er
blit staaende ved at ville foreslaa for denne for
samling at der opnævnes en komité med 2 med
lemmer fra hvert land til nærmere at undersøke
hvorvidt det er mulig at komme til ensartede frem
gangsmaater ved kontrol av materiel og ensartede
forskrifter. Jeg vil nævne dette med en gang for
at diskussionen kan lægges an derefter. Jeg maa
anmode ingeniør H. Grosch om at redegjøre for
hvad der hittil er gjort i den retning, og i spørs
maalet om samarbeide mellem de skandinaviske land.
Det første skridt for istandbringelse av et saa
dant samarbeide er tat av den Tyske Elektricitets
verksforening, som for nogen tid siden sammenkaldte
repræsentanter fra Sverige, Holland og Norge til
drøftelse av hvad der i denne retning kunde gjøres.
Paa møtet, som varte i flere dage, gjennemgik man
meget indgaaende de repræsenterte ländes installa
tions- og materielforskrifter og det viste sig her
under at herske enstemmighet om ønskeligheten av
at faa solidere og driftssikrere materiel end meget
av det, som hittil har været anvendt. I møtet deltok
ogsaa repræsentanter for industrien og disse uttalte,
at de intet hadde imot at kravene blev sat saa
strenge som mulig, bare de blev ensartede.
Ing. Grosch. Forslag om oprettelse av en kon
trolanstalt for prøvning av elektrisk materiel blev
første gang fremsat i 1920 av vor förenings nuvæ
rende formand, direktør Traaholt, og paa förenin
gens aarsmøte i Gøteborg for fire aar siden beslut
tedes planen herom realisert.
I samarbeide med Norges Vassdrags- og Elek
trisitetsvesen, Norges Brandkasse, Assurancekomiteen
og Elektriske Firmaers Landsforening utarbeidedes
forskrifter for konstruktion og prøvning av installa
tionsmateriel samt koke- og varmeapparater, som
blev vedtat paa föreningens aarsmøte i 1923, og
vaaren 1924 kunde kontrolanstalten begynde sin virk
somhet, idet Oslo Elektrisitetsverks prøveanstalt stil
ledes til disposition herfor. Fællesprøvningen om
fatter foreløbig alt slags installationsmateriel, gløde
lamper og delvis kokeapparater og desuten prøves
for Oslos vedkommende ogsaa alle koke-og varme
apparater samt ledningsmateriel.
Det viste sig ogsaa at mange av de spørsmaal,
som staar paa dagsordenen hos os, har samme
aktualitet i andre lande og ved et samarbeide vilde
man her kunne opnaa et mere tilfredsstillende re
sultat end ved at arbeide hver for sig. Dette
gjælder saaledes f. eks.: jording av transportable
apparater og konstruktion av hensiktsmæssige stik
kontakter for dette øiemed, utførelse av fjøsinstal
lationer, anvendelse av solidere ledninger for trans
portable lamper og apparater o.s.v.
Materiel, som tilfredsstillende har gjennemgaat
de foreskrevne prøver og forøvrig er utført over
ensstemmende med forskrifterne, approberes. En
uttrykkelig forutsætning for approbationen er, at
materiellet leveres overensstemmende med de ind
sendte prøveeksemplarer, hvilket kontrolleres ved
stikprøver.
Med hensyn til standardisering er man i Tyskland
og Holland allerede kommet meget langt og mange
av de opstillede normer vil kunne benyttes hos os.
Av stor betydning er det ogsaa at faa indført saavidt
ensartede bestemmelser som mulig med hensyn til
prøvning og approbation. I denne forbindelse tør
det ha sin interesse at se hvorledes man i utlandet
har løst spørsmaalet om kontrol av elektrisk materiel.
Viser disse at kvaliteten er forringet, blir ap
probationen øieblikkelig tilbakekaldt.
I tilfælde av at en approbation maa tilbakekaldes
paa grund av forandringer i forskrifterne eller fordi
vedkommende materielsort i praksis viser sig mindre
formaalstjenlig, gis der altid en viss tidsfrist for
approbationens ophør, foråt de firmaer, som sitter inde
med lagere eller bestillinger, ikke skal paaføres tap.
I Amerika er materielkontrollen overtat av »The
National Board of Fire Underwriters«, som lar sine
reisende ingeniører foreta kontrol ved selve fabri
kerne, der er forpligtet til at indrette laboratorier,
hvor undersøkelserne kan foretas. Fabrikerne for
syner alt hvad der sendes ut av approbert materiel
med en paaklæbet seddel, der angir at det er »in
spected«. For at sikre sig mot at fabrikerne sætter
sedlen paa materiel, som ikke er forskriftsmæssig,
skal ingeniørerne foruten at foreta prøver ved fabri
kerne, ogsaa av materiel der hvor de
kommer og bringe det til laboratorierne i Chicago
eller New York, hvor det blir undersøkt. To gange
om aaret utgis fortegnelser over alt approbert
materiel.
Prøveanstaltens avgjørelse gjennemgaaes av en
kontrolkomité paa 4 medlemmer med hvilken ogsaa
alle principspørsmaal paa forhaand drøftes.
Desuten er der opnævnt en ankeinstans paa 6
medlemmer, for hvilken de trufne avgjørelser kan
indankes.
Med regelmæssige mellemrum utsendes forteg
nelse over det approberte materiel med angivelse
av dettes fabrikat og type nr., hvilke data ogsaa
forlanges paastemplet materiellet, hvorved dette let
kan identificeres. Baade ved utformning av for
skrifterne og ved direkte anvisninger til fabrikan
terne har man det til en viss grad i sin haand at
lede utviklingen i den ønskede retning og søke an
vendelsen av standard konstruktioner fremmet.
Derved at man imidlertid i stor utstrækning er
I Schweiz er de to foreninger »Schweizerischer
Elektrotechnischer Verein« og »Verband Schweizer
ischer Elektricitetswerke« sammensluttet til en fælles
organisation av helt officiel karakter. Denne om
fatter bl. a. »Starkstrominspektorat«, hvilket nærmest
kan sidestilles med vort »Statens Tilsyn* og som av
»Bundesrat« er overdrat kontrol medj alle sterk-
338
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
