Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - No. 30. 25. oktober 1926 - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Partene bør bære hver sine omkostninger.
Den nye sender for Rhindistrikterne.
Elektricitetsverket i Søndre Land
No. 30, 1926 ELEKTROTEKNISK TIDSSKRIFT
anden avtale er truffet, maa være tillat, al den stund
den ikke er et kampmiddel som har til formaal at
fremtvinge løsning av en tvist om tariffæstede forhold.
gjøre det er spørsmaal som ligger utenfor det Arbeids
retten har at avgjøre, det rent retslige spørsmaal om
sympatistreiken var tarifstridig.
Den retsopfatning som har fundet uttryk i disse
to domme stemmer ogsaa med hvad der har været
almindelig lært i teorien, her hjemme og i andre
land. (Jfr. Knoph, Hensigtens Betydning for Grænsen
mellem Ret og Uret, side 129, Østrem, De Kollektive
Arbeidskampe, side 89 fig. Undén, Kollektiv avtaal
efter gällande svensk rätt, side 206—207, Elmquist,
Den Kollektive Arbeidsoverenskomst som retslig pro
blem, side 151 fig. Kaskel, Arbeitsrecht, side ’3lB
fig. Hueck Das Tariffrecht, side 92 og side 96).
Et spørsmaal som det heller ikke tilkommer Arbeids
retten at løse, er om Bergens Kommune pligtet at
godkjende den kollektive opsigelse som en gyldig op
sigelse for hver enkelt arbeiders vedkommende, eller
om kommunen i forhold til hver enkelt arbeider kunde
ha gjort gjældende at det individuelle arbeidsforhold
ikke var gyldig opsagt ved den kollektive opsigelse.
Den kollektive opsigelse var organisationens varsel
om at sympatistreik vilde bli iverksat, og som saadant
maatte den kollektive opsigelse være tilstrækkelig.
En videregaaende fredspligt end den som kan utle
des av tarifavtalenes egen natur, maa bygges paa en
særlig avtale mellem tarifpartene. Men den her fore
liggende tarifavtale indeholder ingen saadan særlig avtale.
Der er fra kommunens side hævdet at den streik
ved Fana Elektricitetsverk som foranlediget sympati
streiken, ikke gjaldt arbeiderne ved dette verk, men
bare nogen faa funktionærer.
Arbeidsretten har ikke fundet det nødvendig at
gaa nærmere ind paa dette. Efter det som foreligger
var det en ordinær arbeidsstans som var bebudet ved
Fana i anledning av en paagaaende lønskonflikt. Og
til støtte under denne konflikt blev sympatistreiken
erklært ved Bergens Elektricitetsveik.
Bestemmelsen om fredspligten har man i§ 17 som
bestemmen
Opstaar tvistigheter om forstaaelsen av denne over
enskomst skal tvisten søkes bilagt ved forhandling.
Saadanne tvistigheter kan ikke søkes løst ved arbeids
stans. —«
I henhold til det som er anført vil Arbeidsretten
ikke kunne ta kommunens paastand tilfølge.
Av denne bestemmelses ordlyd kan ikke utledes
nogen almindelig og ubetinget pligt til arbeidsfred
under tarifperioden. Det er heller ikke godtgjort fra
kommunens side at det har været en stiltiende avtale
eller gjensidig forutsætning, at sympatiaktioner som
den her foreliggende skulde være forbudt under tarif
perioden.
Et medlem Christiansen, mener at selvom den mel
lem partene indgaatte overenskomst ingen bestemmelse
har om sympatistreik, saa kan ikke denne omstændig
het medføre en ubetinget ret til at anvende et kamp
middel, som vil være i strid med den arbeidsfred,
som det er tarifens hensigt at skape og som er den
naturlige forutsætning for denne. At Bergens Kommune
ved den anden parts tvist med tredjemand angaaende
forhold, som kommunen ikke er herre over, skal kunne
lammes i sin samfundsvirksomhet, findes at være uför
enlig med tarifens aand, hvorfor saksøkeren maa gis
medhold i sin paastand.
Arbeidsretten kan saaledes efter det som foreligger
ikke indfortolke i den her omhandlede tarifavtale en
videregaaende gjensidig fredspligt end den som i teori
og praksis har været opstillet for tarifavtaler i almin
delighet.
Om arbeiderne i det foreliggende tilfælde kunde
opnaa noget ved at rette sin sympatiaktion mot Bergens
Elektricitetsverk, og om det i det hele var rimelig at
kW til mellemkretssystemet. Høispændingslikestrøm
maskiner leverer 4000 volt til styresenderen og første
høifrekvensforsterkertrin. For styresenderen og det
første høifrekvensforsterkertrin benyttes likestrøm for
glødekredsen, mens dreiestrømnettet leverer strøm
direkte til de vandkjølede rørs glødekreds efter op
transformering. Denne konstruktion er valgt i forbin
delse med en speciel kompensationskobling for at holde
den utsendte bølgelængde mest mulig konstant.
Om den nye tyske storstation, som skal opsættes
i Langenberg ved Rhinen, erfarer vi fra selskapet som
leverer stationen, Telefunken Berlin, følgende:
Senderen kommer til at arbeide paa en bølge
længde mellem 250 og 600 m. sandsynligvis 468,8 m.
Den faar en telefoniydelse av ca. 20 kW i antennen
og overgaar saaledes Europas hittil største kringkasting
station i Daventry. Antennen blir spændt mellem to 100 m. høie
master, som anbringes i en avstand av 200 m.
Det elektriske anlæg er meget interessant. . Sen
daren har en styresender med ca. V2 kW. ydelse, der
over en høi frekvensforsterker arbeider paa det andet
høifrekvensforsterker-trin, der igjen over et mellem
kretssystem er koblet til antennen. Det sidste
forsterker-trin, som arbeider paa antennen, bestaar av
3 vandkjølede rør, som har en anodespænding av 10
til 12000 volt, og avgir en maksimalydelse av 60
Søndre Lands herredsstyre besluttet, som man vil
erindre, for en tid siden at opsi driftsbestyreren ved
elektricitetsverket for at spare penger paa budgettet.
437
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
