Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - No. 32. 15. november 1927 - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ELEKTROTEKNISK TIDSSKRIFT 1927, No. 32
system, hvorved man kan anvende bedre brandsluk
ningsanordninger.
Derimot anvendes vand endnu — rigtignok som
en sidste utvei ved aapne eller halvaapne generatorer —
og som et typisk eksempel herpaa skal jeg kortelig
omtale brandslukningsanordningen ved Niagara Falls
Power Co’s nye kraftstationer i Queenstowo, hvis
65 000 kVA vertikale maskiner for tiden er de største
vandkraftskrevne generatorer i verden. Da anlægget
blev sat i drift i 1926 kan man heller ikke si andet
end at de repræsenterer en av de mest moderne anord
ninger paa generatorbrandslukningens omraade.
Fig. 6 viser snit gjennem stator og rotor av en saa
dan generator. Fig. 7 viser snit ved et av spolehoderne
i større maalestok. Som det vil sees er generatoren
halvlukket og selvventilerende. Som nævnt er ved
denne slags maskiner en viklingsbrand særlig vanskelig
at bekjæmpe, fordi man ikke kan avlukke maskinen
fra den ydre luft og fordi ventilationsvingerne feier
luften med rundt langs periferien d. v. s. over alle
spolehoderne.
For at forhindre at flammen skal følge med rundt
langs spolehoderne er derfor her raellem de enkelte
spolegrupper anbragt isolerende mellemvægge av bake
litiseret seilduk eller asbest. Til hver av de saaledes
avgrænsede sektorformede kamre er der ført en rør
ledning som ender i et sæt sprinklere av særegen
konstruktion. Rörledningen staar normalt under et
vist lufttryk.
Dette slukningssystem er utarbeidet paa grundlag av
meget omfangsrike forsøk utført med modeller i fuld
maalestok. Og disse forsøk har vist at mellemvæggene
er særdeles effektive. Man har saaledes forsøksvis
lat branden staa paa i et kvarter uten at ilden har
forplantet sig til nabosektionen.
En indgaaende beskrivelse av disse forsøk og de
anvendte konstruktioner vil man finde i General Elec
tric Revievv, November 1926.
Opstaar der nu brand paa et sted i viklingen saa
smelter sikringen for sprinklerne i vedkommende sektion
og ved utblæsningen av luften sluttes en kontakt som
igjen utløser et signal. Maskinpasseren kan da gjen
nem et betjeningshul i kappen slippe tetraclorkulstof
ind i vedkommende sektion og hvis dette ikke hjælper,
da ved et enkelt haandgrep slippe vand paa rørsystemet.
Som nævnt har man — hvad jo ogsaa var meget
nærliggende ved dampturbogeneratorer — forsøkt damp
som slukningsmiddel. Installationen er da, stort set
den samme som ved slukning med vand, der er anbragt
dampledninger under viklingskapperne og dampen slip
pes paa efterat spændingen er tat av generatoren. De
resultater man efter meddelelser i den tekniske presse
at dømme har opnaad, synes dog ikke særlig tilfreds
stillende. Man vil saaledes i E. T. Z. for juli ifjor
finde en beskrivelse av en brandslukning med damp
i en av kraftverket Hirschfelde H’s 20 000 kVA gene
ratorer, som naar man sammenholder de resultater der
er opnaad med hvad der maa kræves nærmest virker
humoristiske. Saaledes blev dampen først paasat
3 —4 min. efterat branden var opstaat. Man slap saa
dampen ind i perioder paa 15 sek. og aapnet saa
inspektionslukene for at iagtta virkningen. Dette gjen
tok man et stort antal gange med stadig længere damp
paaslipningsperioder og fik da efter ca. Va times forløp
branden slukket. At der ved en saa langsom slukning
skulde været reddet meget av viklingen synes tvilsomt,
men verket fandt dog metoden tilfredsstillende, sand
synligvis fordi det seiv har utført anordningen og ikke
kjendte til nogen bedre.
Samtidig som man forsøkte de forannævnte brand
slukningssysteraer var man naturligvis kjendt med at
man ogsaa kunde bruke inert gas til brandslukning.
Fig. 7-
Fig. 6.
488
mmrir;—7
’-• ’ >" i ’ ’.-. ’ ’ ’ * ’ p 1
r*»> jW/fr > r-^dtr*’• : - a
, •
I Tl
4«r a**lfS tt XA U ) ‘
\ SMj\ J t*ȣ* >
"yC- 4’*"“*r p-—
’ ,’ips-’ ’ :—;
;/• 3*V • ’ •’ ‘\ . •/’• !
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
