Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - No. 5. 15. februar 1928 - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ELEKTROTEKNISK TIDSSKRIFT 1928, No. 5
kraftige slag paa brystet i hjerteregionen (hjerteraassage).
Er der tilfældigvis en læge tilstede kan denne som
hr. Alvensleben (overingeniør ved fagforeningen av fin
mekanikere og elektroteknikere) meddeler, foreta in
trakardial injektion av Cardiazol,
De tyske forskrifter tillåter som beskyttelse mot en
for høi berøringsspænding i farlige rum endnu et an
det beskyttelsesmiddel nemlig isolering ved hjælp av
isolerende underlag, gummimatter etc.,nedtransformering
av driftsspændingen, eller beskyttelseskobling efter sy
stem Heinich-Riedel. Alt efter arten av det anlæg det
gjælder vil man foretrække den ene eller anden av
disse beskyttelsesmaater. F. eks. nedsættelse av drifts
spændingen i kemiske fabriker, for transportable mo
torer i verksteder, i kjelereparationsverksteder.
Riksforsikringen og tilsynet for fagforeningerne har
i erkjendelsen av at reglerne for hjælp ved elektriske
ulykkestilfælder maa finde indgang i alle befoiknings
kredse, utgit følgende rundskrivelse:
»Erfaringen har vist at ved ulykkestilfælder ved
elektrisk strøm kan heldige gjenoplivningsforsøk kun
ventes, naar disse forsøk straks foretas paa ulykkes
stedet. Den forulykkede maa altsaa ikke bringes til
et andet sted eller til et andet bedre ventilert rum,
men kun bringes væk fra det farlige sted. Heller
ikke maa der tapes tid ved at tilkalde hjælp eller
ved at bringe underlag, overbredsel eller lignende.
Man maa straks gaa igang med gjenoplivningsforsøkene.
Videre maa disse forsøk ikke opgis fortidlig. Man maa
holde paa med dem i det mindste 2 timer saafremt
man ikke tidligere har held med forsøkene«.
Fagforeningen for finmekanikere og elektrotekni
kere som indgaaende undersøker alle de tilfælder av
elektriske ulykkestilfælder som kommer til deres kund
skap og derfor disponerer over en stor erfaring paa
dette omraade, henviser ved denne anledning til at
enhver spænding kan være livsfarlig. Det store antal
av dødelige ulykkestilfælder ved lavspændingsanlæg,
viser desværre at den tro at lavspændingsnet er ufar
lig ikke er tiltræffende. Den omstændighet at man
kan prøve sig frem med spændingen paa et lavspæn
dingsanlæg ved berøring med fingrene uten at der her
ved opstaar nogen beskadigelse, har ledet til denne
feilagtige tro. Fare for livet indtrær dog i disse til
fælder saa snart samtidig en metaldel der staar i mer
eller mindre god forbindelse med jord berøres, f. eks.
centralvarmeanlæg, gas- eller vandledning, en arbeids
maskine o. s. v, Hvis en eller anden der staar i friluft
eller paa ledende grund prøver sig frem gaar der
ikke blot en strøm fra den ene finger til den anden,
men ogsaa gjennem legemet til jord. Kun saaledes
kan flertallet av ulykkestilfælder ved lavspændingsan
læg forklares. Hvis et saadant ulykkestilfælde indtrær
under spænding saa vil retten ved at avhøre vidner
fastslaa om der virkelig forelaa en tvingende nødven
dighet for at arbeide under spænding eller om ikke
det avsluttende arbeide, tilknytning av ledninger til
det lokale net etc. hadde kunnet været foretat en søn
dag eller i en middagspause. Det vil for den ansvars
havende være meget vanskelig at bevise nødvendig
heten av at foreta arbeide under spænding mot de
optrædende vidner og han vil i regelen utsætte sig
for et skadeserstatningskrav, foruten avstraffelse. Han
kan da eventuelt komme til at maatte godtgjøre alle
omkostninger; lægebehandling, sykehusophold, livrente
for den forulykkede eller hans efterladte.
De fleste ulykkestilfælder i lavspændingsanlæg frem
kommer nemlig derved at den forulykkede enten be
rører 2 spændingsførende ledninger i driftstrømkredsen,
f. eks. ved utførelsen av reparationer, eller naar han
staar paa godt ledende grundlag og berører en blank
ytterleder, f. eks. ved at ta paa en defekt tillednings
kabel for transportable motorer, naar han sætter ind
glødelamper etc.
Det skal specielt fremhæves at ordet »lavspændt«
slet ikke vil si at denne spænding er ufarlig for et
menneske. Denne opfatning har kostet mangen en
montør livet.
Jeg benytter denne anledning til at gjøre opmerk
som paa virkningen av den elektriske strøm, specielt
vekselstrømmen, paa det menneskelige legeme og paa
dyr. Saa snart et menneskelig legeme blir koblet ind
i den elektriske vekselstrømskreds bevirker strømmen
at blodomløpet stanser. Hjertets virksomhet ophører.
Det vibrerer kun og hvis det ikke paa kort tid lykkes
at bringe hjertet igang igjen indtrær der en kulsyre
forgiftning. Det er liten eller ingen utsigt at opnaa
noget ved kunstig aandedrætsforsøk, i motsætning til
det tilfælde hvor en person er faldt i vandet, har slugt
store vandmængder og er blit bevisstløs. I dette til
fælde er hjertet endnu i virksomhet og først litt efter
litt indtrær en kulsyreforgiftning hvis lungerne ikke
igjen begynder at arbeide. Det maa derfor betegnes
som en feil naar man først vil bringe en der er foru
lykket ved elektrisk strøm bort fra ulykkesstedet i det
fri eller i et andet rum. Man maa tvertimot straks
foreta forsøk for at bringe hjertet igang. F. eks. ved
Uet er derfor enhvers plikt at la den største for
sigtighet raade naar det gjælder berøring av elektriske
ledninger. Den tidligere nævnte fagforening, adresse
Nalleiter-Erdungs- r
Viderstand’ u>0 • -‘tjx
.. 125 125-300 Li
"/ jT **• *» \
Fig. 12.
-
* ’ 0 ’ ’..
’ Q l / - Uberspannungsschutl
*jj sel m. j J
’X V
zulåssige Berlihrungt- | ‘ ’ j J zulässlge Benilhrungs
spannung: 125 Volt. ’ \ \ s spannung: 40 Voll.
fAfi \
; i -1 - i
; i
’i ;
f |
1« > 20 m —-*j
.. 125 125-300 Li JiC
U4 m/ . Nulleiter-Erdungs- <T
62
-
:Q|
’ j ; - Uberspannungsschua
- i |rø sel m. j J
lulåssigt Berlibrungt- | ’ zulåsslge Beriihrungs-
spaonung ; 125 Volt. - j I spannung • «0 Vol*.
filÅ
f / 5 " Holzschwellen
»J «J» — — ——««- «p -i f w
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
