Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - No. 22. 5. august 1929 - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Organ for T ’ i / t ønr* Utgiver:
Norsk Elektroteknisk Förening |~H I I Norske Elektricitetsverker:
Norske Elektricitetsverkers Förening JL-4» JL • JL • Kronprinsensgate 19, Oslo
Norsk Elektroteknisk Förening H I I Norske Elektricitetsverkers Förening
ELEKTROTEKNISK TIDSSKRIFT
Ni 22 OSLO 5. AUGUST 1929. 42. AARG.
Utkommer 3 gange mänedlig til en pris av kr. 10.oo halvårlig, iberegnet postporto. Til utlandet under korsbånd kr. 13. oo halvärlig
Hetalingen erlegges forskudsvis Abonnementet er bindende. inntil opsigelse skjer. Annonsepris; Pr. enhetsrute 42 mm. bred, 31mrr.
høi • Iste side av omslaget kr. 10.oo, øvrige sider av omslaget og innvendig kr. O.oo—2.25 efter annonsens størrelse, plass og antall ganger
Innhold ;
Buchholzbeskyitelse for generatorer. Av dr. Schwenkhagen. — Elektrifiseringen av de Schweiziske Forbundsbaner. Av professor
Fr. Jacobsen. —: Radio som elektrisitetsforbruker. Av dr. ing. N. A. Halbertsma. — Lynavledere for bygninger. Av W. R. Blumer. —
Mottane kataloger, prislister etc. — Deionbryteren. — Kobber- og oljenotering.
Buchholzbeskyttelse for generatorer.
Kassel, ved N. E. V. F’s årsmøte (ved A.V.).
Resumé av foredrag holdt av dr. Schwenkhagen,
Efter de gode resultater der er opnådd med Buch
holzbeskyttelsen for transformatorer lä det nær å for
søke dette beskyttelsessystem tilpasset også for gene
ratorer.
dem omtrent parallellt tilbake gjennem begge kammere
til en varmemottager som er anbragt i den annen
ende av røret i en lukket kapsel. Denne varmemotta
ger er bestemt til å omsette differensene i varmeut
strålingen til elektrisk strøm, der igjen influerer på et
relæ som varsler.
Som bekjent basercs Buchholzbeskyttelsen for trans
formatorer på et mekanisk-kemisk prinsipp, idet der
ved enhver defekt i en transformator utvikles gassarter
der stiger tilværs og opfanges av relæet på veien til
ekspansjonskarret og bevirker varsling, henholdsvis ut
kobling. (En nærmere beskrivelse av Buchholzrelæet
for transformatorer er inntatt i E. T. T. nr. 29 for 1928.)
Ved anvendelse av beskyttelsen for generatorer var
det nødvendig å modifisere utførelsen, idet det her
ikke dreier sig om apparater i olje. Der er imidlertid
også her gått ut fra den samme grunntanke, nemlig
at de feil der opstår i viklingen på en elektrisk gene
rator utvikler varme på feilstedet og ved denne op
varmning vil igjen en spaltning av isolermaterialet finne
sted, der nærmest kan betegnes som en destillasjon.
Destillasjonsproduktene vil føres vekk med kjøleluften.
De destillasjonsprodukter som vil fremkomme er: Vann
stofif, faste og flytende kullvannstoffer, kulloksyd og
kullstoff.
Som strålekiide blir som nevnt en glødelampe be
nyttet, der tar 500 Watt ved 110 Volt. Da det ved
apparatet ikke kommer an på lysstyrken, men kun på
varmestrålingen, kan lampen også benyttes for kun
300 Watt, hvorved man opnår større livslengde. Hul
speilet har 15 cm. brennvidde og 25 cm. diameter
og er forsølvet på baksiden, således at refleksjonsev
nen blir helt konstant.
Apparatets viktigste del er varmemottageren, hvis
utførelse frerngår av fig. 2. Den består av 3 mm,
brede bänd av rent nikkel av Y100 mm. tykkelse ar-
110 VOLT -
rangert i 2 plan på den måte at der opstår en flate
på 2X54X9° nim. Alt efter kvantiteten av den var
mestråling der går gjennem kamrene og som optas av
hver av de 2 flater, forandrer temperaturen sig i nik
kelbåndene. Temperatursvingningene følger praktisk talt
strålingsforandringene uten tidsforskyvning på grunn
av de enkelte bånds ringe tykkelse. De enkelte bänd
i hver mottagerflate er koblet i serie og representerer
således en motstand hvis størrelse forandrer sig til-
Det prinsipp der ligger til grunn for den valgte
beskyttelsesanordning fremgår klarest av hosstående
figur i, der skematisk viser konstruksjonen. Et rør er
ved en skillevegg delt i 2 kammere, av hvilket det
ene tjener som sammenligningskammer, mens gjen
nem det annet en del av generatorluften føres gjen
nem 2 åpninger. Det hulspeil som er anbragt i
enden av røret og avslutter dette, samler de varme
stråler der går ut fra en glødelampe (X) og kaster
Fig. 2.
Fig. i.
303
Y y /" /st “ u ’, ° •* jjz
Äfc» AVWvV - -AVAWAV- -
vVWvV/~~]
—f- “*
~ 1 I j WMAAr-l
-tjT j
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
