Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - No. 27. 25. september 1929 - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ELEKTROTEKNISK TIDSSKRIFT 1929, No. 27
apparat. Av den grunn pleier man å jorde brensels
komfyren og får da, under den nevntp forutsetning,
også jordet apparatet, seiv om det ikke skjer helt for
skriftsmessig. Imidlertid er det ikke ualmindelig at der
anbringes et stykke voksdug, en marmorplate ell. lign.
oppå brenselskomfyren likesom også enkelte apparater
har isolerende føtter, hvorved de blir iso’eit fra kom
fvren, og i så tilfelle vil en jording av denne medføre
øket risiko. Det samme er tilfelle hvis appar atet løftes
op, hvilket var årsaken til den første av de ovenfor
omtalte ulykker med elektriske kokeplater. Den eneste
utvei man her har er å jorde vedkommende apparat
direkte. Dette kan skje ved hjelp av jordingsstikkoutakt
og tilførselsledning forsynt med jordleder, hvilket nok
lar sig gjøre for nye apparaters vedkommende, omenn
der også ved disse må foretas mindre forandringer.
Derimot lar det sig vanskelig gjøre på eldre anlegg
straks å erstatte de nuværende stikkontakter med jordings
stikkontakter samt utskifte alle tilførselsledninger og
plugger. Her får man derfor foreløbig hjelpe sig med
å forsyne apparatene med særskilt jordledning. Dette
er vistnok en lite tilfredsstillende løsning, idet jord
ledningen lett kan rives over ved flytning av apparatet,
men man får da heller anvende en solid, fleksibel og
ikke for kort jordledning, som festes godt til apparatet
og veggen, og samtidig bør innskjerpes at det alltid må
påsees at jordledningen er iorden. Denne anordning kom
mer i betraktning for elektriske kokeplater, bordkomfyrer,
stekeokne og komfyrer*), såfremt ikke jordingsstikkkon
takter anvendes, som man dog efterhånden bør søke å
få innføit også på eldre anlegg. Av disse apparater er
ihvertfall bordkomfyrer, stekeovner og komfyrer så
tunge at de sjelden flyttes, og kokeplater begynner
man nu å erstatte med de mere praktiske bord
kømfyier. Varmtimnnsbeholdere står som regel i forbin
delse med vannledningen og er jordet derigjennem.
De bør i alle tilfeller fast tilkobles og kolbene bør
skrues fast så de ikke kan falle ut, hvilket nu ofte
forekommer. Et annet apparat som anvendes meget
på kjøkkenet er strykejernet. Dette er ikke fullt så
farlig som kokeapparatene, da det er forsynt med
isolerende håndtak, men det er albkevel ikke til å
undgå at man kan komme bort i metalldelene; således
er det meget almindelig å kjenne efter om jernet »blir
varmt«. Strykejern anvendes dessuten som regel på
kjøkkenbenken like i nærheten av opvaskkum og andre
jordede dele. Der bør derfor også for strykejern op
settes jordingsstikkontakter og tilførselsledningen for
synes med jordleder. Dette betinger en forandring av
de fleste jern som nu finnes i handelen, idet pluggene
hvormed tilførselsledningen forbindes med jernet ikke
tillåter tilkobling av en tredje leder, hvilket dog ikke
skulle by på særlige vanskeligheter. For nye jern
lar det sig således med tiden gjøre å få dem
utført for sådan jording. Dette er imidlertid
ugjørlig med alle de jern som allerede er i
bruk og i nesten hvert hjem hvor der er innlagt
sere apparater som allerede er anskaffet, med mindre
de da er direkte farlige.
P’or de gamle anleggs vedkommende må man der
for foreløbig innskrenke sig til å treffe de sikkerhels
foranstaltninger som noenlunde lett lar sig gjennem
føre og forøvrig gjøre publikum bekjent med de för
siktighetsregler som må iakttas ved bruk av de elek
triske apparater. På nye anlegg derimot bør man søke
å treffe alle de sikkeihetsforanstaltninger som med de
nuværende tekniske hjelpemidler lar sig gjennemføre.
Det tør i denne forbindelse være av interesse å se
hvilke bestemmelser de forskjellige land for tiden har
angående jording av foi bi uksapparater i kjøkkener.
Tyskland. På lavspente anlegg skal, hvor der
består særlig fare, de elektriske apparaters gods jordes.
Kjøkken, bad og bryggerhus regnes som særlig farlige
rum. Bestemrnelsen gjelder både fastmonterte og trans
portable apparater. (VDE’s forskrifter.)
Schweiz. Fastmonterte komfyrer skal jordes. Like
ledes skal kokeplater som anvendes i rum med ikke
isolerende gulv, jordes. (SEV’s forskrifter.)
Sverige. Ved likestrøm skal jording ikke anvendes.
Ved vekselstrøm skal fastmonterte motorer og apparater
ikke jordes med undtagelse av komfyrer o. 1. i kjøk
kener. (Stockholm elektr.verks forskrifter.)
Danmark. Foisåvidt der av elektrisitetsverket er
stillet krav om jordforbindelse i installasjonene skal
fast installerte varme- og kokeapparaters gods, samt
varmelegemers ikke strømførende metalldele omhygge
lig jordforbindes. (DEF’s forskrifter.)
Norge. Alle for berøring tilgjengelige metalldele
såsom kapsler, bokser, skap, håndtak, rør, armaturer,
stativer, gods på maskiner, apparater etc. skal jordes,
hvor disse forekommer i fuktige rum (hvortil også
henregnes kjøkkener). (NEVF’s forskrifter.)
Som man ser er det overordentlig viktige spørsmål
om forbruksapparaters anbringelse i kjøkkener ikke gitt
noen særlig bred plass i de nevnte landes forskrifter.
Disse går dog stort set alle ut på at forbruksapparater
i kjøkkener bør jordes, hvilket imidlertid hittil vesent
lig kun har vært gjort for de fastmonterte samt de
vanskelig transportable apparaters vedkommende såsom
komfyrer, bordkomfyrer, stekeovne og varmtvanns
beholdere etc., hvor det er lett å anordne en forholds
vis betryggende jordforbindelse. De lett transportable
apparater såsom kokeplater, strykejern, hurtigkokere etc.
har derimot vanligvis vært anvendt uten direkte jord
forbindelsé bl. a. av den grunn at man hittil har savnet
hensiktsraessige anordninger herfor. Dette savn er
imidlertid nu avhjulpet, idet der er kommet praktiske
jordingsstikkontakter i handelen, hvilke efterhånden
bør søkes innført.
1 eldre kjøkkener förefinnes vanligvis brensels
korafyrer, der ofte blir stående ved overgang til
elektrisk kokning, og det er meget almindelig å
anbringe de elektriske apparater på disse. Bren
selskomfyrene står ofte innenfor rekkevide fra vask,
og i tilfelle av överledning på de elektriske apparater
kan brenselskomfyren komme under spenning såfremt
den står i metallisk forbindelse med det elektriske
*) Der forutsettes slukkede* kokeplater. De Ȍpnec koke
plater omtales senere.
380
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
