Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - No. 36. 25. desember 1930 - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ELEKTROTEKNISK TIDSSKRIFT
No. 36, 1930
prøve, idet ca. 8,5 cm. av ledningen bøiedes 4 cm.
hver vei, ialt 8 cm.
for der kan jo fremkomme andre like gode lednings
typer som ikke bør utelukkes. Allerede nu har
man jo også tilsvarende ledningstyper som f. eks.
håndlampekabel, bryggexdkabel o. s. v. som i en
kelte tilfelle vil være å foretrekke f. eks. hvor der
forekommer olje som guraraislangeledningen dår
lig tåler. Den nevnte bestemmelse gjelder jo gene
relt og ikke bare for husholdnings- eller privatbruk.
Almindelig gummislangeledning uten ytre omflet
ning utholdt 20—30 000 bøiningex’.
Almindelig gummislangeledning og spesialgummi
slangeledning ined ytre omfletning utholdt 100—
120 000 bøininger. Som man ser spiller omflet
ningen en ganske stor rolle. Spesialgummislange
ledningen viste sig imidleidid også den oraflettende
almindelige gummislangeledning helt overlegen.
Denne var nemlig efter prøven gåt tvert av, mens
ved spesialguramislangeledningen kun den ytre
mantel var spxmkket, mens de omflettede ledere
ennu var helt uskadte.
Vold: Der finnes en mengde gamle apparater, og
de kan ikke uten videre sees bort fra, de kan vare
ennu i en årrekke, mange en hel rnannsaldei*, og for
deres vedkommende kan ikke guraraislangelednin
gen anvendes. Den har også den feil at ved bøining
blir ledningskjernen anstrengt for meget, fordi den
får en større ann å bøies over. Sæidig ved de små
tverrsnitt er det helt ille. En glansgarnskabel får
ikke de anstrengelser. Jeg mener man bør være
opmerksom på dette.
Den stei’keste påkjenning får stx-ykejernslednin
ger, idet de her både er utsatt for opvarmning og
bøining. Der blev derfor foretatt prøver hermed,
idet et jern på 350 W. stod under strøm i 7 timer
kontinuerlig pr. døgn i 2 måneder. Ved denne
prøve viste glansgarnsnoren sig seiv spesialgummi
ledningen overlegen m. h. t. opvarmning, hvorimot
den igjen var glansgarnsnoren oveidegen i andre
henseender. I alle tilfelle viste det sig påkrevet å
anvende en spiral ved innføringen i støpslet for å
hindre for sterk bøining av ledningen. Ved å
omkonstruere støpslet vil også ulempene ved opvarm
ningen kunne avhjelpes.
Direktør Bjerke: Vi har nu hørt for og imot, og
det er jo det vi skal før man skal ta sin beslutning
i en viktig sak som denne. Det er klart at noen
vil lide ved at der innføres nye ting som umulig
gjør anvendelse av det eldre, men når vi har bragt
denne sak op, så er det fordi at glansgarn i lengden
ikke vil holde mål for øieraedet. Man skal innstille
sig på ora mulig å få en forandring i rimelig tid,
og hvis det er så umåtelig viktig å beholde disse
vax-meapparater med stikkregulering, så må man
selvfølgelig ta de nødvendige hensyn. De oplys
ninger som ingeniør Grosch gav var meget vektige,
og de løsninger han antydet var så gode at vi av
hensyn til kabelen ikke behøver å ha noen beten
kelighet ved å påby den, og man kommer jo ikke
noen vei med nye konstniksjoner, hvis man ikke
tar sin beslutning. Man må gå på saken og se å få
avviklet det andre på en rimelig tid. En ting er
imidlertid sikkert, og det er at hvis det ikke kom
mer en bestemmelse som sier at innen så og så
mange år kan de overbodet ikke bxaikes, så fort
setter enkelte fabrikanter på tross av erfaidngene
å fabrikere det gamle.
Resultatet av disse undersøkelser var at man fant
å kunne anbefale spesialgummislangeledning for
elektx-otherraiske appax*ater, derimot ikke almindelig
gummislangeledning. Fabrikantene mente dog at de
måtte ha en frist på sig av 12 måneder for å innføre
gummislangeledning for alle apparater. Der må jo
foretas forskjellige endringer, til dels nykonstruk
sjoner, så dette kan synes rimelig. Man må også
være opmei’ksom på at en sak som denne må være
godt forberedt, ellers kan man være sikker på
kritikk.
Det fremsatte forslag gjelder kun koke- og varme
apparater, men det er nesten ennu større grunn
til å påby gummislangeledning for transportable
lamper og ikke elektrothermiske apparater. Spe
sielt med hensyn til lamper og utstyr er forholdet
ilde. Som regel anvendes her helt uforskriftsmesjsig
såkalt silkekabel, og endog ringeledning har jeg
undertiden sett benyttet. En innvending mot
gummislangeledning for disse øiemed har hittil vært
at den ikke ser pen nok ut. Det er imidlertid
ikke lenger tilfellet, idet den nu leveres med silke
omfletning i flere farver, og den blir heller ikke
tykkere enn silkekabel da den tillätes med 0,75 mm.
tverrsnitt. I henhold hertil vil jeg anbefale at man
tar sikte på innførelse av gummislangeledning for
alle apparater samt lamper og transportabelt ut
styr. For elektrothei*miske apparater forutsettes
anvendt spesialgummislangeledning med omfletning
av hver leder, mens der for alle andre apparater
og lamper kan anvendes almindelig gummislange
ledning. Man bør forøvrig ikke utelukkende påby
gummislangeledning, men også tilsvarende ledning, t
Ingeniør Grosch: .Det er ganske riktig som Vold
nevner, at ikke alle apparater for tiden er sådan
konstruert at de uten videre kan tilkobies ved hjelp
av gummislangeledning, men det er heller ikke me
ningen å gi et eventuelt påbud tilbakevirkende
kraft. Av hensyn til at der måtte foretas visse
omkonstnxksjoner, var der også fabrikantene mente
de måtte ha en rikelig frist. Hvad apparater med
stiftregulering angår, så begynner de nu heldigvis
mer og mer å forsvinne. Selvfølgelig vil det ikke
la sig gjøre å avskaffe glansgarnsledningen fra idag
til imorgen, men jeg mener at skal man komme
over i et nytt spor, så må fabrikantene og forret
ningene gjøres opmerksom på ønskeligheten av å
anvende hensiktsmessige ledninger, ellers blir alt
gående som i den gamle gjenge.
Vold: Jeg er opmex’ksom på at der vil bli en
viss overgangstid. Når jeg pekte på de gamle appa
rater, så var det ikke fordi Grosch nevnte en over-
515
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
