Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - No. 18. 25. juni 1931 - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ELEKTROTEKNISK TIDSSKRIFT 1931, No. 18
sor Jacobsen var optatt i andre møter, som holdtes
samtidig. Det følgende referat av møtene i Stockholm
er et utdrag av det offisielle referat (R. M. 79).
Eiv. Hanssen redegjorde for arbeidet i utvalg 8
og forhandlingene her i Stockholm.
A. Normalspenninger.
1. Revisjon av Publ. 35. 1. Normalspenninger under 100 Volt.
(Grafiske symboler for sterkstrøm).
Det blev besluttet å anmode de nasjonale komiteer
om å uttale sig om serien 2—4—6—12—24—48—96
Volt for bruk ved medisinske apparater, ringetransfoi1-
matorer, lamper, transportable motorer, husholdnings
apparater etc.
Dcr blev fremlagt et nytt oplag av Publ. 35, hvori
endel trykkfeil o. 1., som inneholdtes i første oplag, er
rettet. Likeså er avsnitt IV, som omfattet endel sym
boler for elektriske baner, sløifet, idet det er forutset
ningen, at dette avsnitt skal bearbeides helt fra nytt
av. 2. Normalspenninger mellem 460 og 1 000 Volt.
a. Trefase. Det besluttedes ikke å foreslå noen nor-
2. Grafiske symboler for telefoni og telegrafi mal spenning over 220 Volt.
samt radioteknikk. b. Likestrøm (for baner).
Man har intet å innvende mot å anta 600 og 750 Volt
ifall disse spenninger, som ventet, blir fastslått av Ad
visory Committee on Electric Traction.
De av underkomite 2 foreslåtte grafiske symboler
for telefoni og telegrafi samt radioteknikk 3 (Secreta
riat) 104 og 3 (Secretariat) 105 blev diskutert og
vedtatt. 3. Spenninger over 300 000 Volt.
Det blev bestemt at 440 kV. skulde opføres som nor
malspenning (8 stemmer for, 2, hvoriblandt Norge, imot
og 2 undlot å stemme).
3. Grafiske symboler for elektrisk banedrift.
Som nevnt ovenfor blev det besluttet å revidere de
på plenarmøtet i Chicago vedtatte grafiske symboler
for elektriske baner. Der blev nedsatt en ad hoc under
komite bestående av representanter fra Czechoslovakiet,
Frankrike, Tyskland, Italia og Schweiz. Denne komite
fremla en del spørsmål, som ønsket diskutert av de in
teresserte nasjonale komiteer.
4. Efter en lang diskusjon om 132 kV. blev det be
sluttet ikke å innføre noen spenningsklasse mellem 100
og 150 kV. (6 imot, 4 for, hvoriblandt Norge, og 2 und
lot å stemme).
B. Transformator-avtapninger.
4. Grafiske symboler for reléer og alle
automatiske apparater.
Det blev besluttet at fordelingstransformatorer for
under 60 kV. skal ha to avtapninger på + 4 og 4 %,
hvis intet annet er bestemt.
Det besluttedes å henstille til de nasjonale komiteer
å innsende en liste over de symboler for reléer og alle
automatiske apparater, som benyttes i vedkommende
land, seiv om symbolene ikke er anerkjent offisielt.
C. Prøvespenninger for isolatorer.
Der blev diskutert forskjellige bestemmelser angå
ende prøvning av isolatorer, nemlig følgende Bellagio
Forslag:
(Vår komite har allerede for 2 år siden innsendt et
forslag til relésymboler).
Forslag 5. Tør prøve og regnprøve skal vare minst 1
Fra utvalg 4 og 5 vann- og dampturbiner forelå intet. min. efterat full spenning er nådd.
» 6. Begynnelsesspenningen skal være høist 50 %
Fra utvalg 6, lampeholdere, forelå en skriftlig
redegjørelse som gikk ut på at der av en spesialkomité
nedsatt av lampefabrikanterne var fremsatt et forslag
til normer for dimensjonering av alle de mest gangbare
typer, hvilket forslag fikk sin endelige vedtagelse i
Stockholm. Denne komite vil dog fortsette sitt arbeid
med komplettering av normene og utvide arbeidet til
også å gjelde de mere og mere i forgrunnen kommende
ekstra isolerte holdere. (Safety fittings.)
av den fulle spenning. Spenningen skal økes
gradvis i løpet av 10 sekunder eller mer.
» 7. Ved regnprøven skal regnet falle under en
vinkel av 45° med vertikalen. Isolatoren
skal anordnes som i drift.
» 8. Isolatoren skal utsettes for regn i 3 min.
før prøven.
» 9. Regnmengden skal være 3 mm. pr. min.
» 10. Typeprøver skal gjøres med vann med en
Sekretæren refererte fra utvalg 7, aluminium,
at utsiktene her til opnåelse av enighet var små. For
skjellen her bundet i selve fabrikasjonen idet amerikaner
ne fremstiller et meget renere aluminium og som følge
herav av dess større elektrisk ledningsevne. Mens Ame
rika med tilslutning av Norge og Sverige vikle ha en
normal ledningsevne av 61%, vilde de øvrige ha en led
ningsevne på 60,6 1% (= 60%) som standard. Ame
rikanerne mente det var bedre å vente med å fastsette
en standard til de øvrige produsenter var kommet så
langt at de også kunde fremstille så høiværdig vare.
Noen enighet blev derfor ikke opnået.
motstand av 9000 til 11000 megohm cm/cm-,
» 11. Prøven skal utføres med strøm av mindre
enn 100 per. pr. sek.
D. Der var enighet om at typeprøver skal utføres
på 4 isolatorer pr. 1000 dog minst på 3 isolatorer.
E. Der var enighet om at der ingen toleranser bør
være på spesifiserte prøvespenninger.
Det besluttedes å overlate den italienske komite å
utarbeide Internasjonale spesifikasjoner for isolator
prøvning til neste møte.
264
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
