Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första boken: Romantiken - Den yngre tyska romantiken
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
31
och båda kände
med smärta att
visorna dogo ut.
Det syntes dem
vara ett
räddningsarbete, då de
samlade och gåvo ut
dem. De samlade
visor såväl direkt
från folkets mun
som från gamla
vissamlingar,
salmböcker,
krönikor, flygblad,
andaktsskrifter o.
S. V. Tre band
på 200 sidor var
utgåvo de under
åren 1806-1808
under den sökta
titeln: Des
Knaben
Wunderhorn. De togo
med mycket
salmer som Vår Gud är oss en väldig borg,» »Zions väktare
höjer rösten» o. s. v. och folkliga dikter från det 17:de och 18:de
århundradet vid sidan av medeltida folk visor. Det blev en kör av
hela tyska folkets stämmor: lustiga vandrande gesäller,
övermodiga husarer, vördiga präster, fromma kyrkobesökare. Där finns
barn, som leka, älskande, som viska ömt, skämta och kivas,
kärleksgnabb och kärleksallvar. Och som bakgrund till det hela
skymtar Tysklands natur fram då och då våren med skogar i
knoppning, sommaren med blommande rosor. Vi se de åldriga
städerna skymta fram med sina murar, portar och trånga gator och
borgen, som förnämt skådar ner på det brokiga folklivet vid dess fot.
Också folksagorna ville Heidelbergerkretsen samla.
Romantikerna hade förut intresserat sig för sagan, men de behandlade
den på samma sätt som i vår tid H. C. Andersen har gjort det
med underbar genialitet. Sagan var för dem ett uttryck för deras.
egen personlighet och livsåskådning, ibland var sagan självgjord,
ibland en gammal saga med nya tillsatser, där tillsatserna voro det
—
Achim von Arnim
Efter ett porträtt av E. H. Ströhling.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
