Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första boken: Romantiken - Engelsk romantik
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
92
hans livs arbete: »Jag vet intet, har intet läst, men jag vill följa
Salomos råd: skaffa dig lärdom, skaffa dig insikter. Det finns
bara en väg för mig, och den går genom flit, studium, tanke. Jag
vill följa den. » Detta gav honom modet vid hans Endymions
nederlag. Stolt stod han inför publik och kritik: »Jag har icke
den minsta känsla av ödmjukhet inför publik eller något annat i
världen, inför det eviga Väsendet, skönhetens idé och de stora
männens miunen!... Jag hatar sliskig popularitet... Jag skall
sätta min ära i att överväldiga och förvåna de tusenden, som
prata om böcker och tavlor.» Och hans utveckling är
häpnadsväckande. Från det utdragna och breda skrivsättet i Endymion
utvecklas hans stil till
en fullkomligt säker
och klar berättar-
—
-
konst i poemen » Isa.
bella» » The Eve
of St. Agnes» (1820)
och Lamia? (1820);
hans ofullbordade
Hyperion» (1821)
visar oss en fantasi
som skapar det
kolossala. Och i hans
mindre dikter finns
en stil, där varje ord
är lika med ett
Huset i vilket Keats bodde i Hampstead.
fantasiintryck de äro därför så svåra att översätta. Det vill hela
en Georg Brandes’ språkkonst till för att återgiva en vers av hans
»To Autumn och den är icke ens fullständig.
——
»
Hvem har ej set dig blandt dit Forraads Fade!
Tit den, der sögte dig hos Hjort och Hind,
dig sidde saa paa Gulvet i en Lade
med Haaret löftet blidt af skovlende Vind.
Du sover sundt ved en halvt mejet Fure
dysset af Valmueduft, imens din Segl
end skaaner Kornets nære gyldne Mure,
Aksrækkerne, der under Blomster venter.
natur
En sådan diktare finner stoff överallt. Keats är en jordisk
ingen föraktare av jorden» som Shelleys sånglärka. Han
känner hur det spirar i jorden, i mjuka gräsmattor, i doftande
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
