Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Andra boken: Naturalismen - Det äldre problemdramat
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
412
knypplade spetsar för tusentals francs. Pommeau får fatt i
modistens räkning på 10,000 francs- och så kommer den uppgörelse,
som går stick i stāv mot vår förväntan, och just därigenom framstå
gestalterna så livslevande för vår fantasi. Pommeau säger, att han
ser deras ruin, men att han förlåter henne hennes lättsinne; nu
skall hon blott årligt säga honom, hur mycket hon är skyldig, utan
att sticka under stol med en enda skuldpost. Men Seraphine
förklarar lugnt, att dessa 10,000 äro det enda hon är skyldig. Då
kommer utbrottet: han ser hennes vanara i hela dess djup. Hon
är ej blott en hustru, som bedrager sin man; då hon låter älskarna
betala, gör hon honom till medbrottsling, drar honom med sig ned
i smutsen. Den enda försoningen nu för henne är att leva med
honom i fattigdom. Hon kastar sig förkrossad och ångerfull ned
för hans fötter, men ger ett undvikande svar genom att säga, att
det ju blir ett straff för honom. Då genomborrar han henne med
sin blick, han vet, att hon fruktar fattigdomen, och förvirrad tillstår
hon detta. Men då är det slut; han låter henne behålla hus och
bohag och går därifrån för att icke mera komma tillbaka till henne,
och hon är så olycklig, att hon måste förströ sig genom att på
kvällen gå på teatern. Här gäller den djupaste konflikten pengar,
på dem beror hederlighet och ohederlighet.
På samma sätt spela i »Maître Guérin» (1864) pengarna
huvudrollen i förhållandet mellan far och son, och deras olika ställning
till penningen visar deras olika uppfattning av vad hederligheten
fordrar. Guérin står vid målet för sina önskningar, han skall gifta
bort sin son med en världsdam, han skall köpa åt honom slottet
Valtaneux, och det skall med ett de framför läggas till sonens
namn. Men så sätter sig sonen emot detta. Han vill ej förändra
det hederliga namnet. Och då han får veta att hans far genom
konster och knep vill narra egendomen från deras gamla vänner,
försöker han med all makt att hindra köpet. Den gamle Guérin
är som fallen från skyarna. Han följer ju lagens bokstav i allt han
gör för att förtjäna en förmögenhet åt sonen. I sin förbittring över
att bli så misskänd skall han göra sonen arvlös och blir än
mer förbluffad, då sonen genast lämnar hans hus. Och se, hans
hustru, det frommaste kvinnfolk i världen, uppreser sig nu mot
mannen. Hon vill ej skiljas från sin son. Förut har hon högaktat
mannen som sitt barns far, men nu fördömer hon honom. Och
Guérin blir sittande ensam med sina pengar.
Augier var en grundlig man, han arbetade långsamt. Samma
år som hans Le Mariage d’Olympe» utkom som svar på Dumas’
-
-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
