- Project Runeberg -  Fader og Søn /
143

(1906) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Wilhelm Gerstenberg With: Wilhelm Gerstenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

POLIKUSCHKA 143
Blik gled langsomt rundt i Kredsen, bg efter et skurrende
Greb i Strængene og en Dunken med Knoerne paa Instru-
mentet lod han pludselig Haanden synke.

»Halløj, Alexej!« sagde han til sin Kammerat og pegede
paa Dutlov. »Skal du ikke hilse paa din Gudfader? — Dér
sidder han oppe!«

»Hvor? — Hvad er det dig, min HJjertensven!« raabte
Alexej, og løftende Brændevinsflasken højt op over Hovedet
tumlede han paa sine trætte Ben hen til den bageste Teljega.
— »Naa, det kalder jeg en Glæde!« skreg han, stak sit drukne
Fjæs ind i Vognen og begyndte at traktere med Brændevin til
højre og venstre.

»Men hvad skal jeg dog finde paa at give jer, I kære?«
udbrød han, idet han omfavnede dem, der stod ham nærmest,
og da han i det samme fik Øje paa en Sælgekone, der falbød
sine Pandekager og Postejer til Mængden, snappede han hendes
Kurv og hældte hele Indholdet ud i Vognen.

»Du skal ikke være bange! Jeg be ...€.e. taler!«
sagde han med drukken Røst og smed sin fyldte Pengepung
hen til Balalajkaspilleren, for at denne kunde klare for ham.
Derpaa tumlede han over mod Teljegaen og saa med fugtige
Øjne op mod dem, der sad i den.

»Hvor har vi hans Moder? — Er det ikke dig?« hen-
vendte han sig til den gamle Kone i Vognen. »Ja, du skal
nu have en særlig Gave!«

Efter at have betænkt sig et Øjeblik stak han Haanden
ned i Lommen, trak et splinternyt Tørklæde op, afførte sig
derpaa sin røde Halsdug, svøbte Tørklædet ind deri og lagde
det hele hen paa hendes Knæ.

»Dér! — Det er til dig,« hviskede han.

»Til mig? — Tak, min Ven! — Sikken en flink Fyr,«
sagde den gamle Kone til Dutlov, der var steget af og gaaet
hen til Vognen.

Alexej stod imidlertid og saa ud, som om han skulde falde
i Søvn; hans Hoved sænkede sig dybere og dybere og faldt
fil Slutningen helt ned paa hans Bryst.

»I er Skyld i, at jeg er trukken i Trøjen,« snøvlede han.
>»Det er jeres Skyld, jeg gaar Fanden i Vold, og derfor giver
jeg jer. Gaver.«

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:15:14 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/faderogson/0145.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free