Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
144 LEO TOLSTOY.
»Han har maaske ogsaa en Moder,« lød det inde i
Mængden. »Det er Synd for ham; han lader til at være en
flink Fyr«,
>»Ja, jeg har en Moder,« sagde Rekrutten, »og en Fader
har jeg ogsaa, men de har vendt mig Ryggen begge to. — Naa,
gamle,« tilføjede han og greb Iljuschkas Moder ved Haanden,
»jeg har givet dig en Gave, hør du nu til Gengæld paa, hvad
jeg har at sige dig. Falder din Vej gennem Landsbyen Vod-
nøje, saa spørg efter Nikons Hustru — det er min Moder, skal
jeg sige dig. — Har du forstaaet mig? Og sig saa til
hende — hun bor i det tredje Hus paa højre Haand, tæt ved
den ny Brønd — at Alexej, hendes Søn...at...a...
ja, du ved nok, hvad jeg mener. — Hej, spil op Musikanter!«
Og han begyndte nu igen at danse, brummede noget ufor-
staaeligt Tøjeri og slyngede Brændevinsflasken med Resten af
Indholdet haardt mod Jorden.
Ignat krøb atter op i Teljegaen og greb Tømmerne. —
»Farvel, og Vorherre være med dig!« sagde Iljuschkas Moder,
idet hun knappede sin Pelskaabe.
»Aa, rejs Fanden i Vold alle sammen!« raabte Alexej
som pludselig holdt op med sin Dans og truede ad dem med
knyttede Næver. »Gid Djævlen annamme . . .«
»Ih, Herre Jesus!« skreg den gamle Kone og gjorde Kor-
sets Tegn.
Ignat piskede løs paa Hesten, og begge Teljegaerne raslede
atter hen over Stenbroen. Alexej blev staaende midt ude paa
Vejen med knyttede Hænder og et rasende Ansigt og skældte
ud, det bedste han kunde.
»Hvad vil I her? Af Sted med jer, I Røverpak!« brølte
han. »Ja, vent blot, til jeg faar fat i jer! — I Djævelskram |
.……. I Bøndertampe! ...1...«
Her svigtede Stemmen ham; han styrtede næsegrus mod
Jorden og blev liggende som død.
Vejen gjorde en Drejning, og da Dutlovs lidt efter vendte
sig om, var Rekrutterne ikke mere til at se. Efter at have
kørt omtrent 5 Verster i Skridt krøb Ignat ned af Teljegaen,
lod sin Fader, der var falden i Søvn, skøtte sig selv og gik
videre ved Siden af Ilja, sammen med hvem han tømte Bræn-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
