Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
har sjelden vasret ovet. Og ikke ved jeg, hvorledes du kunde falde
paa at komme til mig og ta:nke, at jeg var mindre n0ie paa det
end Gudmund, og at jeg vilde folge med i en uretferdig Sag.«
Aasgrim saa, at Udsigterne var morke, og svarte ikke. »Men
hvem,« sagde Thorkel, »er den store stygge Mand, som gaar den
fjerde i Folget, den blegladne, med det skarpe Ansigt, som ser saa
usael og fael ud?« »Jeg heder Skarphedin,« svarte han, »og du har
ikke nodigt at kaste Haansord paa sageslos Mand. Det har aldrig
ha;ndt mig, at jeg har kuet min Far og slaaes med ham, som du
gjorde med din Far. Du har ogsaa lidet givet dig af med at ride
til Tings og straeve med Tingtrastter; det hover sig bedre for dig
at vaere Budeie paa din Gaard paa Oksaraa, hvor du ikke har
mange til at se paa dig. Det var bedre, om du stangede ud af
dine Taender det Stykke af Bagenden af din Maer, som du satte
til-livs, f0r du red paa Tinget. Din Saugjaeter saa det og undrede
sig over, at du kunde gjore slig Styghed.« Thorkel för op i stor
Vrede, greb sit Saks og sagde: »Dette Saks fik jeg i Svithjod,
hvor jeg dra;bte en vaeldig Kjaempe, og siden har jeg faeldet mangen
Mand med det. Lad mig blot naa dig, saa skal jeg rende det
igjennem dig; det skal du have for dine giftige Ord!« Skarphedin
stod med Oksen hasvet, smilte haanlig og sagde: »Denne Oks
havde jeg i Haende, da jeg sprang tolv Alen over Markarfljot og
draebte Thraain Sigfusson; otte Mand tilsammen stod de der, men
ingen af dem fik Hug paa mig. Jeg har aldrig svunget Vaaben
mod Maend, uden at det har bidt Merke.« Derpaa stodte han sine
Bradre og Kaare af Yeien, steg frem til Thorkel og sagde: »Et af
to, Thorkel: stik dit Saks i Sliren og s£et dig ned, eller jeg sa;tter
dig Oksen i Hovedet og klöver det ned i Herderne.« Thorkel
satte sig da ned og slirede Sakset. Det haendte ham hverken for
eller siden.
Aasgrim og de andre gik nu ud. »Hvor skal vi nu gaa hen?«
sagde Skarphedin. »Hjem til vor Bod,« svarte Aasgrim. »Vi har
ogsaa havt mere end nok af Tiggeri nu,« sagde Skarphedin. »Du
har mangesteds vaeret noget hvas i dine Ord,« sagde Aasgrim,
»men Thorkel syntes jeg ikke fik mere, end han fortjente.« De
gik da hjem til sin Bod og fortalte Njaal alt Ord til andet. Han
sagde: »Det faar nu gaa, som Skjaebnen vil.«
Gudmund den masgtige fik snart spurgt, hvorledes det var
gaaet til mellem Skarphedin og Thorkel Haak. Han sagde da: »I
ved, hvorledes det gik mellem mig og Ljosvetningerne, men aldrig
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
