- Project Runeberg -  Vertshuset Dronning Gåsefot /
139

(1934) [MARC] Author: Anatole France Translator: Inge Debes
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XVI. Det var varmt den aftenen da min kjære lærer og jeg var i Ferjestedsgaten

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Dronning Gåsefot 139
var der ennu sammen med Catherine, og det blev ham
som fikk fakkelen midt i pannen. Denne fornærmelsen
syntes han var utålelig; han trakk kården og rente den
inn i maven på den usalige slyngelen som på denne måten
på egen bekostning fikk lære at en ikke må forgripe sig
på en adelsmann. Imidlertid hadde min kjære lærer ikke
kommet mere enn tyve skritt ned over gaten, før den
andre lakeien, en svær, langbent satan, gav sig til å løpe
efter ham, mens han ropte på vakten og hylte: «Stopp
ham.» Han innhentet ham, og på hjørnet av St. Guillaume*
gaten, strakte han alt ut armen for å gripe ham i kraven.
Men min kjære lærer, som kunde mere enn ett knep, brå*
vendte, og idet han var ved siden av mannen, spente
han ben for ham og sendte ham mot en hjørnesten så
han slo hull i hodet. Dette skjedde mens d’Anquetil og
jeg kom løpende for å hjelpe abbed Coignard, som det
ikke var riktig å svikte i slik overhengende fare:
«Abbed,» sa d’Anquetil, «gi mig Deres hand. De er en
modig mann!»
«Jeg tror virkelig,» sa min kjære lærer, «at jeg har be*
gått et par små mord. Men jeg er ikke så vanartet at jeg
roser mig av det. Det er nok for mig at en ikke laster
mig altfor sterkt for det. Slike voldshandlinger bruker
jeg ikke å øve, og som De her ser mig, egner jeg mig
bedre for å foredra de skjønne videnskaper fra en lærestol
enn til å slåss med lakeier på et gatehjørne.»
«Å,» svarte d’Anquetil, «det er slett ikke det verste
ved saken. Men jeg tror at De har tatt livet av en general*
forpakter.»
«Er det virkelig sant?» spurte abbeden.
«Så sant som at jeg rente kården inn i maven på en
av disse slynglene.»
«I så tilfelle,» sa abbeden, «er det riktig for det første

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:16:25 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fagasefot/0141.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free