Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XVII. Daggryet skar oss alt i våre trette øine
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Dronning Gåsefot 159
fast omfavnet. Fra først av prøvde hun å stritte imot og
klorte mig i ansiktet. Men da jeg hadde fått nok til at hen*
nes ære var tilfredsstillet, gav vi oss til å snakke sammen.
Hun hørte med glede at jeg var adelsmann, og det ikke av
de fattigste. Snart var jeg henne ikke lenger übehagelig,
og hun holdt på å bli velvillig mot mig, da en kjøkken*
gutt som kom gjennem gangen jaget henne ugjenkallelig
på flukt.
Så vidt jeg kan skjønne,» fortsatte d’Anquetil, «kom
denne deilige piken for å besøke en annen enn mig; hun
har tatt feil av døren og overraskelsen gjorde henne redd;
men jeg fikk snart trøstet henne og hvis ikke den kjøkken*
gutten hadde vært, skulde jeg nok helt ha vunnet hennes
vennskap.» — Jeg styrket ham i den opfatningen. Vi drøf*
tet hvem denne vakre piken vel skulde besøke, og vi blev
enige om det jeg alt har sagt, Spiddsveiver, at det må
være den gamle narren d’Astarac som har omgang med
henne i et værelse ved siden av ditt, og kanskje uten at
du vet det, i ditt eget værelse. Tror ikke du også det?»
«Det er meget sannsynlig,» svarte jeg.
«Det er ikke tvil om det,» svarte min kjære lærer.
«Denne trollmannen holder oss for narr med salamandrene
sine. I virkeligheten kjæler han for denne vakre piken
Han er en bedrager.»
Jeg bad min kjære lærer fortsette sin fortelling. Han
gjorde det gjerne.
«Jeg avkorter resten av herr d’Anquetils tale. Det er
kjennemerket på en tarvelig og lavpannet person at han
utbrer sig om biomstendigheter. Vi bør tvert imot streve
efter å sammenfatte dem i få ord, ta sikte på knapphet og
vente til vi skal trekke ut lærdommene og de moralske
formaningene med å bruke den ordrikdommen som pas*
ser til å rive med lik sneen som styrter ned fra fjellene.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
