Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XVII. Daggryet skar oss alt i våre trette øine
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
160 Anatole France
Jeg har altså oplyst dig tilstrekkelig om herr cTAnquetils
ord, når jeg har sagt at han fant denne piken usedvanlig
vakker, yndig og dårende. Han sluttet med å spørre mig
om jeg visste hvad hun het, og hvem hun var. «Efter det
billedet De har gitt av henne,» svarte jeg, «ligner hun nie*
sen til rabbineren Mosaides, Jahel heter hun, som jeg kom
til å omfavne en natt på den samme trappen, bare med
den forskjellen at det var mellem tredje og annen etasje.»
«Jeg håper,» svarte d’Anquetil, «at det også var annen
forskjell, for jeg for min part klemte henne ordentlig. Jeg
er også lei over at De sier hun er jødinne. Seiv om jeg
ikke tror på Gud, har jeg nemlig visse følelser som gjør
at hun helst burde vært kristen. Men vet en egentlig
noget om hennes herkomst? Hvem vet om hun ikke er
stjålet som barn. Jødene og sigøinerne stjeler jo barn hver
dag. Og dessuten må en ikke glemme at den hellige jom*
fru var jødinne. Jøde eller ikke, så liker jeg henne, jeg
vil ha henne og jeg skal få henne.» Slik talte denne unge
galningen. Men, kjære gutten min, nu må du tillate at
jeg setter mig på denne mosegrodde benken, for nattens
møie, kampene og flukten har gjort mig trett i benene.»
Han såtte sig og trakk op av lommen sin tomme snus*
tobakksdåse og så trist på den.
Jeg såtte mig like ved siden av ham i en stemning som
rummet både uro og motløshet. Hans fortelling hadde
voldt mig levende sorg. Jeg forbannet skjebnen som hadde
lagt en råtamp i mitt sted, nettop i det øieblikket da min
kjære elskerinne kom for å søke mig med alle tegn på den
mest brennende kjærlighet, uten å vite at jeg da var op*
tatt med å stappe ved i alkymistens ovn. Det var bare
altfor sannsynlig, at Jahel hadde sviktet mig, og det skar
mig i hjertet, og jeg skulde gjerne ønsket at min kjære
lærer i det minste hadde vist litt mere tilbakeholdenhet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
