- Project Runeberg -  Vertshuset Dronning Gåsefot /
211

(1934) [MARC] Author: Anatole France Translator: Inge Debes
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XVIII. Jeg tok altså min vante plass ved kabbalistens bord

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Dronning Gåsefot 211
met hit i en gammel kalesjevogn på jakt efter sin niese,
og at jeg har reist med ham for å formane Dem, unge
venn, til å gjenopta arbeidet Deres hos mig. Siden igår
har vi fulgt temmelig nær efter Deres berlinervogn, som
vi for en stund siden så velte i et av hjulsporene. Med
det samme gikk Mosaides ut av kalesjevognen, og enten
han nu tok sig en spasertur, eller om det snarere har
lystet ham å gjøre sig usynlig som han har makt til, har
jeg iallfall slett ikke sett ham siden. Det er mulig at han
alt er hos sin niese for å forbanne henne; for det var
hans hensikt. Men han har ikke myrdet abbed Coignard.
Det er alvene, unge venn, som har drept Deres lærer til
straff for at han har røpet deres hemmeligheter. Ikke
noget er mere visst og sikkert.»
«Å, hvad har det å si om det er jøden eller alvene,» ropte
jeg. «Vi må hjelpe ham.»
«Unge venn, det har nok tvert imot meget å si,» svarte
d’Astarac. «For hvis han var blitt truffet av menneske*
hand, vilde det være lett for mig å læge ham ved en
magisk behandling, men da han har pådradd sig alvenes
fiendskap, vil han ikke kunne slippe unda deres ufeilbarlige
hevn.»
Da han var ferdig med disse ordene, kom d’Anquetil og
Jahel, som hadde hørt skrikene, sammen med skysskaren
som bar en lykt.
Og hun la sig på kne ved siden av min kjære lærer,
løftet op hodet hans og lot ham innånde luktesalt.
«Frøken Jahel, De har voldt hans ulykke,» sa jeg. «Hans
død er hevnen for Deres flukt. Det er Mosaides som har
drept ham.
Hun løftet ansiktet op fra min kjære lærer. Det var
blekt av skrekk og glitret av tårer.
«Hvad?» sa Jahel, «er herr Coignard blitt syk?»

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:16:25 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fagasefot/0213.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free